Publicidad
Mensajes de advertencia de la pantalla
Símbolo
Mensaje de texto
"Disengage Blade Clutch before engine can be started" (Desacople el
embrague del disco antes de arrancar el motor).
"Service Needed. See Service Timer Menu" (Servicio necesario. Con-
sulte el menú del temporizador de servicio).
"Engine Overheated" (El motor se ha recalentado).
"No Blade Water Pressure" (No hay presión de agua en el disco).
"Machine Stop Pressed: Restore Machine Stop and cycle ignition" (Pa-
rada de la máquina pulsada. Restaure la parada de la máquina y reali-
ce un ciclo de encendido).
"Machine Stop State Active: Please cycle ignition" (Parada de la máqui-
na activa: realice un ciclo de encendido).
"Crank Error: Please cycle ignition slowly. If problem still exist check
harness and Fault Codes" (Error de arranque: realice un ciclo de en-
cendido. Si el problema persiste, compruebe el mazo de cables y los
códigos de avería).
"Speed Control Not in Stop Position" (La palanca de ajuste del régimen
no está en la posición de parada).
"Regeneration must be performed. Work is no longer allowed due to
high soot load. Engine speed has been limited to 1500 RPM. Recom-
mended fuel level before starting regeneration is at least 50%. Regene-
ration takes 30 minutes" (Se debe realizar la regeneración. No se pue-
de seguir usando la máquina por la gran acumulación de hollín. El régi-
men del motor se ha limitado a 1500 rpm. El nivel de combustible reco-
mendado antes de que empiece la regeneración es de al menos el
50 %. La regeneración tardará 30 minutos).
"Regeneration must be performed. Engine is locked due to high soot
load. Work is no longer allowed. Recommended fuel level before star-
ting regeneration is at least 50%. Regeneration takes 3 hours" (Se debe
realizar la regeneración. El motor se ha bloqueado por la gran acumula-
ción de hollín. No se puede seguir usando la máquina. El nivel de com-
bustible recomendado antes de que empiece la regeneración es de al
menos es 50 %. La regeneración tardará 3 horas).
"Engine power has been reduced due to high soot load. Regeneration
must be performed to prevent engine from locking. Recommended fuel
level before starting regeneration is at least 50%. Regeneration takes
30 minutes. Working hours left: 3:00" (La potencia del motor se ha re-
ducido por la gran acumulación de hollín. La regeneración debe reali-
zarse para evitar que el motor se bloquee. El nivel de combustible reco-
mendado antes de que empiece la regeneración es de al menos el
50 %. La regeneración tardará 30 minutos. Horas de funcionamiento
1247 - 001 - 09.07.2019
restantes: 3:00).
Resolución de problemas
Productos relacionados
Es aplicable a todos los
productos.
Solo es válido para
FS5000 D.
9
Publicidad
