Publicidad
F
ALIMENTATION VIDEO
GENERALITES
Sa forme et ses dimensions répondent parfaitement aux nouvelles exigences du marché qui tendent à réunir tous les appareils
électriques dans des boîtiers appropriés.
Il peut alimenter localement, un seul moniteur Bitron Video: MV55/U - MV 55/UI - MV60 - MV60/l -
et MVC100.
Toute autre utilisation est considérée impropre et par conséquent, dangereuse.
Le fabricant ne sera pas considéré responsable des dommages dérivant de l'utilisation différente de celle pour laquelle le dispositif a
été produit. Il faudra installer l'alimentation en un endroit sec et aéré.
DONNEES TECHNlQUES
Alimentation: ........................................117V - 230Vca ±10%
Fréquence: ........................................................... 50/60Hz
Sorties: ................................................................ 17V=1 A
Poids: .................................................................... 980 gr.
Dimensions en mm: ...................................... 145 x 100 x 85h
INSTALLATION
L'installation sera faite suivant les consignes CEI actuelles.
-
En particulier, il faudra suivre attentivement les conselis suivants:
-
Tous les appareils de l'installation seront utilisés uniquement dans le cadre de l'application pour laquelle ils ont été fabriqués.
-
Avant de brancher le dispositif au secteur, il faudra contrôler qu'il corresponde aux donnees de la plaque.
-
En amont de l'alimentation,il faudra prévoir un interrupteur automatique de protection et de sectionnement.
-
L'installation terminée, remettre correctement Ies couvercles couvre-fils de protection.
-
Il est important de ne pas obstruer les fentes de sortie de la chaleur.
-
Avant toute opération de nettoyage et/ou entretien il faudra débrancher le dispositif du secteur à l'aide de l'interrupteur du
système.
-
En cas de panne il faudra débrancher le dispositif du sectour, en éteignant l'interrupteur général, et appeler un technicien.
-
Toute intervention sera effectuée seulement par un centre d'assistance technique, autorisé par le fabricant.
INSTALLATION DANS BOITIER EN SAILLIE OU ENCASTRE
Choix du type:
-
1 FILE 7 MODULES DIN (fig. 1)
-
MULTIPLE (fig. 2)
DESCRIPTION DES BORNES
Bornier d'entrée:
Bornier de sortie:
Ø
neutre secteur
117
phase électrique 117V
230
phase électrique 230V
FONCTIONNEMENT
La borne 3M fournit une tension de 17V cc lorsqu'il y a une tension d'au moins 14V cc sur la borne 3C; tensions référées à la masse,
borne 1. A repos, le secteur branché, la led verte ON est allumée.
Après une surcharge ou un court-circuit, la led verte ON est éteinte et la led rouge PROT allumée, ce qui signifie que l'alimentation est
en protection. L'état de protection dure env. 8 sec et si la surcharge a été éliminée l'alimentation redémarre automatiquement. Si les
deux leds sont éteintes, cela signifie manque de courant ou fusible interrompu.
SUBSTITUTION DES FUSIBLES
Si nécessaire, le fusible peut être remplacé mais seulement par un autre ayant la même valeur et les mêmes caractéristiques,
conformes aux normes CEI. A cet effet un fusible de rechange est placé sous le couvercle. Sa valeur est:
Pour la substitution il faudra procéder comme suit:
-
Débrancher l'alimentation du secteur à l'alde de l'interrupteur du système.
-
Enlever le couvercle porte-fusible et le fusible à remplacer.
-
Remplacer le fusible par un autre de la même valeur, remettre le couvre-fusible et presser vers le bas pour le bloquer.
-
Brancher à nouveau l'alimentation au secteur à l'aide de l'interrupteur du système.
MV 70 - MV 70/l - MV80 - MV100
3M
sortie 17V cc pour moniteur
3C
entrée activation alimentation
1
masse alimentation
P
sortie positif fixe 17Vcc
F1 = T2A retardé
5
N.I. 012175514.11
D
ALLGEMEINHEIT
Seine besondere dimensionale Linie trifft die neuen Marktbedürfinisse, die in besonderen Dosen alle elektrische Apparate
zentralisieren. Dieser Netzgerät kann nur ein Bitron Video Monitor MV55/U - MV 55/UI - MV60 - MV60/I - MV 70 - MV 70/l - MV80 -
MV100 e MVC 100 speisen. Jede andere Benutzung ist unpassend und gefährlich.
Der Bauer ist nicht verantwortlich für eventuelle Schaden, die von unpassenden Benutzungen verursacht werden. In einem trockenen
und luftigen Raum installieren.
TECHNISCHE DETAILS
Spannungsversorgung: ...................................... 117-230V~10%
Frequenz: ................................................................. 50/60 Hz
Ausgänge: ............................................................... 17 V=1 A
Gewicht: ......................................................................980 gr.
Dimension in mm: ............................................ 145 x 100 x 85h
INSTALLATIONSWEISE
Die Ausführung des Systems muss nach den CEI Normen folgen.
Es ist sehr wichtig, Achtung an diesen Anweisungen zu machen:
-
Alle Apparate, die das System gründen, müssen nur für den Zweck benutzt werden, für die sie geplant worden sind.
-
Bevor der Apparat zu dem Netzt verbunden wird, die Entsprechung mit den elektrischen Kennzeichen prüfen.
-
Ein automatischer spezifischer Schalter stromauf des Netzgeräts vorsehen, der Funktionen von Schutz und Trennung hat.
-
Wenn die Installation gemacht worden ist, die Schutzdrähtedeckel wiedereinordnen.
-
die Spalte von Wärmeableitung nicht verstopfen.
-
Bevor jede Handlung von Sauberkeit und/oder Unterhaltung gemacht wird, die Netzvorrichtung durch den besonderen Schalter
unwirksam machen.
-
Wenn es ein Schaden gibt, der Apparat vom Netz durch das Löschen des allgemeinen Schalters unwirksam machen, und an die
technische Hilfe sich wenden.
-
Eventuelle Reparaturen können nur von einem technischen Hilfzentrum gemacht werden, das von dem Bauer ermächtigt ist.
INSTALLATION IN AUFPUTZ ODER UNTERPUTZZENTRALE
Auswahl des Typs:
-
EINZEL 7 MODULN DIN ( Bild 1 sehen)
-
VIELFACH
( Bild 2 sehen)
BESCHREIBUNG DER KLEMMEN
Eingangklemmbrett:
Ø
neutrales elektrisches Netz
117
elektrische Phase 117V
230
elektrische Phase 230V
ARBEITSWEISE
Die Klemme 3M gibt eine Spannung von 17Vdc, wenn es auf der Klemme 3C eine Spannung von mindenstens 14Vdc gibt,
Spannungen bring in Beziehung zu der Masse, Klemme 1.
In Ruhestand mit einem verbundenen Netz ist die grüne Led ON eingeschaltet. Nach einer Überladung oder einem Kurzschluß ist die
grüne Led ON gelöscht und die rote Led PROT ist eingeschaltet, das bedeutet dass das Netzgerät in Schutz ist. Der Schutzstand
dauert 8 Sek. circa und die Wiederherstellung ist automatisch, wenn die Überladung abgenommen worden ist. Wenn die beiden Leds
gelöscht sind, bedeutet Mangel von Netzgerätspannung oder unterbrochene Schmelzsicherung.
ERSETZUNG SCHMELZSICHERUNGEN
Für die Ersetzung der Schmelzsicherungen, nur Schmelzsicherungen mit gleichem Wert und gleichen Kennzeichen nach den Normen
CEI benutzen. Auf diesem Grund gibt es eine Ersatzschmelzsicherung, die den folgenden Wert
Deckel N.1. Für die Ersetzung in der folgenden Weise machen:
Die Spannungsversorgung vom Spannungsversorgungsnetz durch das Schaltersystem unwirksam machen.
-
-
Der Schmelzsicherungenhalterdeckel abnehmen und die Schmelzsicherung auszuweckseln.
-
diese Schmelzsicherung mit einer anderen ausweckseln, die den gleichen Wert hat, der Schmelzsicherungshalter stecken und
gegen unten drücken, um ihn zu blockieren
Der Netzgerät zu dem Spannungsversorgungsnetz durch das Schaltersystem wiederverbinden.
Ausgangklemmbrett:
3M
Ausgang 17Vdc für Monitors
3C
Eingangsaktivierung Netzgerät
1
Netzgerätmasse
P
positiver Ausgang 17Vdc
F1=T2A
verzögert hat, unter dem
6
N.I. 012175514.11
Publicidad
