Nokia C6-00 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para C6-00:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual del usuario de Nokia C6-00
Edición 4.0

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nokia C6-00

  • Página 1 Manual del usuario de Nokia C6-00 Edición 4.0...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Auricular Grupos de contactos Colocar una correa para muñeca Nokia Switch E-mail Acerca del e-mail Su dispositivo Agregar un buzón Pantalla de inicio Leer e-mail Indicadores en pantalla Enviar un e-mail Accesos directos © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 3 Ver las letras cuando se escucha una Sugerencias para crear una conexión canción Podcasts Solicitudes de posición Transferir música desde una Marcas computadora Datos de GPS Música Ovi Configuraciones de posicionamiento Nokia Podcasting © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 4 Aplicaciones Agenda Reloj RealPlayer Grabadora Notas Oficina Configuraciones Configuraciones del teléfono Administrador de aplicaciones Configuraciones de llamada Solución de problemas Proteger el medioambiente Ahorrar energía Reciclar Información del producto y de seguridad Índice © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 5: Seguridad

    Sólo personal calificado puede seguridad y protección adecuadas contra instalar o reparar este el software perjudicial, como las producto. aplicaciones Symbian Signed o las aprobadas por Java Verified™. Considere la instalación de software antivirus y de © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 6: Aplicaciones De Oficina

    Los sitios de terceros no están otras funciones puede estar sujeto a afiliados a Nokia, y Nokia no los patrocina acuerdos específicos con su proveedor de ni asume responsabilidad alguna por servicios.
  • Página 7: Imanes Y Campos Magnéticos

    Si sospecha que el dispositivo no funciona en forma adecuada, llévelo a su centro de servicio autorizado más cercano. Imanes y campos magnéticos Mantenga el dispositivo lejos de imanes y campos magnéticos. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 8: Buscar Ayuda

    Tienda > Aplicaciones Ayuda y la aplicación Ovi en store.ovi.com.(en inglés) Estas > para la que desea leer las instrucciones. aplicaciones se explican en las guías que están disponibles en las páginas de © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 9: Actualizar El Software Del Dispositivo

    PIN al encenderlo. instrucciones del manual del usuario o de Si no se entregan con la la ayuda relacionadas con las aplicaciones tarjeta SIM u olvida estos actualizadas ya no estén vigentes. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 10: Bloqueo Remoto

    Desactive la eliminar todos los datos conectividad Bluetooth cuando no la personales del dispositivo. necesite. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 11: Conectividad Red

    3G. Puede configurar el dispositivo para que utilice solamente la red GSM. Para utilizar solamente la red GSM, seleccione Menú Configurac. > © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 12: Inicio

    Inicio Teclas y partes (frontal) Cubierta de la ranura de la tarjeta de memoria Tecla Subir volumen/Acercar Tecla Bajar volumen/Alejar Interruptor de bloqueo Tecla Capturar Sensor de proximidad Audífono © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 13: Teclas Y Partes (Inferior)

    (ver imagen). Una tarjeta micro SIM es más pequeña que la tarjeta SIM estándar. Este dispositivo no admite el uso de tarjetas micro-SIM y el uso de tarjetas SIM no compatibles pueden dañar © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 14: Tarjeta De Memoria

    Antes de retirar la tarjeta, pulse la pero algunas marcas podrían no ser tecla Encender/Apagar, y seleccione totalmente compatibles con este Retirar tarjeta memoria. dispositivo. Las tarjetas incompatibles © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 15: Ubicaciones De La Antena

    Para obtener más información, comuníquese con el punto de servicio Nokia Care o con el distribuidor del dispositivo. Apagar el dispositivo Mantenga pulsada la tecla Encender/ Apagar. Cargar la batería La batería fue parcialmente cargada en la...
  • Página 16: Acciones De La Pantalla Táctil

    Importante: Utilice solamente un lápiz óptico aprobado por Nokia con este dispositivo. El uso de otro lápiz óptico puede no sólo invalidar cualquier garantía aplicable al dispositivo, sino dañar la pantalla táctil. Evite rayar la pantalla táctil. Nunca utilice lápices o bolígrafos Conecte el cargador a una toma de verdaderos ni ningún otro objeto...
  • Página 17: Escribir Texto

    El teclado completo funciona como un pantalla, deslícelo rápidamente a través teclado tradicional y el modo de teclado de la pantalla, luego levante rápidamente alfanumérico en pantalla le permite tocar el dedo. El contenido de la pantalla © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 18 Mantenga pulsado el borde a la tecla de desplazamiento para acelerar el desplazamiento. Tecla de retroceso. Para borrar un carácter, pulse la tecla de retroceso. Para borrar varios caracteres, © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 19 Línea guía — Muestre u oculte la línea guía en el área de escritura. La línea guía © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 20: Teclado Virtual

    La pantalla y las teclas se pueden bloquear ingreso táctil, el cual incluye manualmente después de un periodo de comandos como Activar texto inactividad. predictivo Idioma de escritura. Para agregar un emoticón, seleccione Insertar emoticón © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 21: Auricular

    Cuando conecte al Conector Nokia AV Transferir contenido por primera vez algún dispositivo externo o auricular que Para recuperar datos desde el otro no sean los aprobados por Nokia para este dispositivo por primera vez en su dispositivo, preste especial atención a los dispositivo, seleccione Menú...
  • Página 22 Nokia, o a C:\Nokia o E:\Nokia en su El contenido se transfiere de la memoria dispositivo. Cuando selecciona la carpeta del otro dispositivo a la ubicación para transferir, los elementos se correspondiente en su dispositivo.
  • Página 23: Su Dispositivo

    (servicio de red). Mover un elemento en la pantalla de inicio Seleccionar Opciones Editar > contenido y el elemento deseado, y arrastrarlo y soltarlo en la nueva ubicación. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 24: Indicadores En Pantalla

    En la pantalla de inicio, seleccione memoria de la tarjeta SIM para Opciones Editar contenido > > mensajes podría estar llena. Opciones Agregar contenido > > Contactos favoritos. Ha recibido un nuevo correo. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 25: Accesos Directos

    Para utilizar comandos de voz, en la Bluetooth está activo. indica pantalla de inicio, mantenga pulsada la que el dispositivo está enviando tecla Llamar. datos. Si el indicador está parpadeando, el dispositivo está © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 26: Buscar

    El altavoz incorporado le permite hablar y Para cambiar el proveedor de búsqueda escuchar a un distancia corta sin tener que predeterminado, seleccione Opciones sostener el dispositivo en el oído. > © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 27: Perfil Desconectado

    Para realizar llamadas, nuevos lugares y servicios y permanecer primero debe cambiar los perfiles para en contacto con sus amigos. Por ejemplo, activar la función telefónica. Si el puede hacer lo siguiente: © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 28: Realizar Llamadas

    Para llamadas internacionales, admiten todos los idiomas. seleccione dos veces * para el carácter Para acceder a los servicios Ovi de Nokia, + (que reemplaza el código de acceso vaya a www.ovi.com y registre su propia internacional), e ingrese el código de cuenta Nokia.
  • Página 29: Durante Una Llamada

    Para recuperar la llamada, pulse Para silenciar el tono de timbre de una nuevamente la tecla Llamar. llamada entrante, seleccione Silenciar. Para enviar cadenas de tonos DTMF (por ejemplo, una contraseña), seleccione Opciones Enviar DTMF. > © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 30: Búsqueda De Contactos

    Activar la llamada en espera Detalles etiqueta de voz. Seleccione Menú Configurac. Vaya hasta los detalles de un contacto > Llamada Llamada Llamada en y seleccione Opciones Reproducir > > > espera. etiqueta voz. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 31: Realizar Una Llamada De

    Ingrese el número (proporcionado Realice una llamada a otro participante y por su proveedor de servicios de red), agregue la nueva llamada a la llamada de y seleccione Aceptar. conferencia. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 32: Realizar Una Llamada De Video

    Activar manos libres Para revisar los costos, > comuníquese con el proveedor de Volver al teléfono servicios. Seleccione En la pantalla de inicio, seleccione para abrir el marcador e ingrese el número de teléfono. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 33: Contestar O Rechazar Una Llamada De

    3G. Para obtener más video. información acerca del servicio, la disponibilidad de la red 3G y las tarifas asociadas al uso de ese servicio, comuníquese con el proveedor de servicios. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 34: Información

    Seleccione Menú > Contactos. Si el destinatario tiene varias Seleccione un contacto o cree un direcciones SIP o números de teléfono contacto nuevo. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 35: Aceptar Una Invitación De Video Compartido

    Internet, debe estar dentro del área de servicio de una LAN inalámbrica (Wi-Fi) o tener una conexión de paquete de datos (GPRS) en una red UMTS, y estar conectado a un servicio de llamadas de Internet. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 36: Registro

    Configurac. Seleccione Menú Aplicaciones > > > Conectividad Config. admin. Herramientas Registro Llam. > > > Config. red. recientes. Para ver y editar la configuración de un servicio, seleccione el nombre del servicio. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 37 GPRS, y seleccione Opciones > Ver. Copiar un número de teléfono desde el registro Seleccione Opciones Utilizar > número > Copiar. Puede, por ejemplo, © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 38: Contactos (Directorio)

    . Complete los Escuchar la etiqueta de voz asignada a campos correspondientes y un contacto seleccione Hecho. Seleccione el contacto y Opciones > Detalles etiqueta de voz Opciones > > Reproducir etiqueta voz. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 39: Asignar Números Y Direcciones Predeterminados

    Seleccione un número o dirección que eliminados vuelven a la lista de contactos estándares. desee configurar como predeterminado. Para salir de la vista Predeterminados y guardar los cambios, toque un área fuera de la vista. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 40: Tonos De Timbre, Imágenes Y Textos De Llamada Para Contactos

    Para ver, cambiar o eliminar la imagen de lista de contactos no se guarden un contacto, seleccione el contacto, automáticamente en la tarjeta SIM. Opciones Editar Nombre de > > imagen Opciones y la opción que > desea. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 41: Configuraciones

    Aceptar. contactos de marcación fija. Comuníquese con su proveedor de servicios para Administrar grupos de contacto obtener el código PIN2. Seleccione Menú > Contactos. Seleccione Opciones y alguna de las siguientes opciones: © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 42: E-Mail

    Agregar Si no tiene un buzón, puede crear uno en contenido y el widget de correo que www.ovi.com. desea. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 43: Leer E-Mail

    Enviar un e-mail El nombre de usuario de la red de la • Puede usar el dispositivo para escribir y oficina enviar e-mail y archivos adjuntos. La contraseña de red de la oficina • © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 44: Mensajería

    La mensajería contiene las siguientes compatibles pueden recibir y mostrar carpetas: mensajes multimedia. La apariencia de un Buzón entrada — Mensajes mensaje podrá variar dependiendo del dispositivo receptor. recibidos, excepto mensajes de e-mail y de difusión celular. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 45: Multimedia

    Los caracteres con tilde notificación que indica que un mensaje u otros signos, y los caracteres especiales multimedia está esperando en el centro de algunos idiomas ocupan más espacio, de mensajes multimedia. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 46: Ver Mensajes En Una Tarjeta Sim

    Seleccione Menú Mensajería > Opciones Comandos de servicio. > Ver mensajes en una tarjeta SIM Puede ver mensajes almacenados en una tarjeta SIM. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 47: Configuraciones De Mensajes Multimedia

    Mensaje enviado como — Para saber si el mensaje dentro y fuera de la red el centro de mensajes puede convertir los doméstica. Seleccione Manual para mensajes de texto a esos otros formatos, recuperar mensajes multimedia desde el © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 48 Memoria en uso — Seleccione si desea mensaje de servicio guardar los mensajes. Seleccione Descargar mensajes > Mostrar mens. en grupos — Agrupar los Automáticamente. mensajes en las carpetas Buzón de entrada, Enviados, Borradores y Mis carpetas. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 49: Chat

    Nokia Messaging continuar recibiendo notificaciones de los en messaging.nokia.com (en inglés). mensajes instantáneos. Nokia Messaging es un servicio de red y es La aplicación Chat podría estar posible que no esté disponible en todas preinstalada en su dispositivo. De no ser las regiones.
  • Página 50: Configuraciones De Red

    Un acuerdo de roaming es un acuerdo aumentan el consumo de energía de la entre dos o más proveedores de servicios batería y reducen su vida útil. que permite a los usuarios de un © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 51: Iniciar Exploración

    (MAC) que identifica al dispositivo, abra el detalles de la conexión aparecen en la teclado e ingrese *#62209526#. pantalla. Asistente Wi-Fi Seleccione Menú Configurac. > Conectividad > Wi-Fi. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 52: Puntos De Acceso

    Los distintos tipos de puntos de acceso se confirmación o nunca. Si la prueba de indican de la siguiente forma: conectividad resulta exitosa, el punto de © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 53 Organizar Copiar a otro contraseña encriptada, seleccione > > destino. Segura. Para enviar la contraseña encriptada cuando sea posible, seleccione Normal. Página de inicio — Dependiendo del punto de acceso que esté configurando, © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 54: Ver Las Conexiones De Datos Activas

    En la vista de conexiones de datos activas, punto de acceso marcado con puede ver las conexiones de datos: Siga las instrucciones del proveedor de llamadas de datos servicio Wi-Fi. conexiones de paquete de datos © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 55: Sincronización

    (BIP), Perfil de acceso fuera. SIM remoto (SimAP), Perfil de identificación de dispositivo (DI), Perfil de acceso a directorio (PBAP), Perfil de dispositivo de interfaz humana (HID), © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 56 Para interrumpir la búsqueda, utilice la tarjeta SIM del dispositivo para seleccione Cancelar. conectarse a la red. Seleccione el dispositivo al que desea conectarse. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 57 Ingrese la contraseña en ambos indican con dispositivos. indica un dispositivo vinculado en la Bloquear dispositivos vista de búsqueda de dispositivo. Puede evitar que los dispositivos establezcan una conexión Bluetooth con su dispositivo. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 58: Transferencia De Datos Usando Un Cable Usb

    USB durante una conexión activa, seleccione dispositivo. Seleccione Modo remoto Modo de conexión USB y alguna de las SIM. siguientes opciones: Active modo SIM remoto en el otro dispositivo. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 59: Conexiones De Pc

    Nokia Ovi Suite — Usar las aplicaciones Es más rápido, por ejemplo, para enviar un de Nokia para PC como Nokia Ovi Suite y e-mail, si la conexión siempre está abierta. Si no hay cobertura de red, el Nokia Software Updater.
  • Página 60: Acerca Del Explorador Web

    Web. Vaya a un blog o página Web que contenga un vínculo Web y seleccione Acercar o alejar la imagen y el vínculo deseado. > Toque dos veces la pantalla. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 61: Actualizaciones

    Acerca de GPS servicios. El Gobierno de los Estados Unidos es el operador del Sistema de Posicionamiento Global (GPS, Global Positioning System), y © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 62: Acerca De Gps Asistido (A-Gps)

    Cuanto más Su dispositivo está preconfigurado para extensa sea la barra, más intensa es la utilizar el servicio A-GPS de Nokia, en caso señal del satélite. Cuando su dispositivo de que no estén disponibles las ha recibido datos suficientes de la señal configuraciones A-GPS específicas del...
  • Página 63: Solicitudes De Posición

    Inicie aplicaciones compatibles. la asistencia en ruta en el exterior para Seleccione Menú Aplicaciones recibir la información necesaria de los > > Ubicación y Marcas. satélites. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 64: Configuraciones De Posicionamiento

    Esto se utiliza para el GPS asistido o para Seleccione Opciones > Reiniciar. Esto el posicionamiento basado en la red. Es configura la distancia y el tiempo de viaje, posible que el servidor de © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 65: Mapas

    Internet seleccionados. Estos servicios pueden que usará para descargar información de depender de la red. Para obtener más mapa, usar A-GPS o conectarse a Wi-Fi. información, comuníquese con su proveedor de servicios. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 66: Ver Su Ubicación Y El Mapa

    La precisión del contador es limitada y pueden producirse errores de redondeo. La disponibilidad y la calidad de las Sugerencia: Para hacer zoom, también señales GPS también pueden afectar la puede poner dos dedos sobre el mapa y precisión. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 67: Vista De Navegación

    Toque el área de información de la Brújula ubicación. Barra de información (velocidad, Seleccione Navegar Agregar a distancia, tiempo) > ruta. Para agregar otro punto en la ruta, seleccione Agregar nvo. punto a ruta y la opción que corresponda. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 68: Obtener Información Del Tráfico Y De Seguridad

    A pie y seleccione Ruta trabajos en la vía. preferida Calles Línea recta. Línea > recta es útil en el terreno fuera de camino © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 69: Conducir Al Destino

    Destino. que corresponda. En forma predeterminada, el mapa gira en Caminar a casa la dirección en que conduce. Seleccione Caminar a casa. Puede comenzar a caminar sin un destino definido. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 70: Registrarse

    Acceda a su cuenta Nokia o, si aún no compartiendo. Revise las configuraciones tiene una, cree la cuenta. de privacidad del servicio de redes sociales que usa, dado que podría...
  • Página 71: Guardar O Ver Un Lugar O Una Ruta

    Las opciones y funciones disponibles pueden variar de una región a otra. Las Seleccione Menú Mapas posición. > © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 72: Cámara

    Activar el temporizador (sólo configuraciones de captura se reemplazan imágenes). por la escena seleccionada. De ser necesario, puede cambiar las Activar el modo de secuencia (sólo configuraciones de captura después de imágenes). seleccionar una escena. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 73 Usar el control deslizante del zoom. Memoria en uso. Dependiendo de la configuración del dispositivo, existen las siguientes opciones: memoria del dispositivo ( ), tarjeta de memoria © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 74 Para asignar la imagen a un contacto, a terceros que ven el archivo. El dispositivo seleccione Opciones Usar imagen > > requiere servicios de red para adquirir Asignar a contacto. información de ubicación. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 75 Las imágenes capturadas se muestran en una cuadrícula. Para ver una imagen, Cambiar la escena selecciónela. Para volver al visor de modo Seleccione Modos de escena y una de secuencia, pulse la tecla de captura. > escena. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 76: Temporizador

    11 Indicador de señal GPS Para acercar o alejar la imagen, utilice las teclas de zoom. Después de grabar un videoclip Después de grabar un videoclip, seleccione entre las siguientes opciones © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 77: Configuraciones De Cámara

    Para ver el disponible. videoclip completo, seleccione Girar imágenes automát. — Seleccione Reproducir. si desea que las imágenes capturadas cuando el dispositivo está al revés se giren cuando las abra en Fotos. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 78: Fotos

    Ver los detalles de una imagen Ver imágenes y videoclips Seleccione el archivo y Opciones > Seleccione Menú > Fotos. Detalles. Imprimir las imágenes en una impresora compatible Seleccione Opciones > Imprimir. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 79: Ver Y Editar Detalles De Archivo

    Organizar imágenes y videoclips Álbumes Seleccione Menú > Fotos. Con los álbumes, puede administrar de manera conveniente sus imágenes y Ver elementos por mes videoclips. Seleccione Meses. Seleccione Menú Fotos y Álbumes. > © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 80: Etiquetas

    Ordene las etiquetas por nombre Canción — Seleccionar un archivo de Seleccione Opciones > Nombre. música de la lista. Velocidad de la transición — Ajustar el tiempo de la presentación de diapositivas. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 81: Editar Imágenes

    Capturar una instantánea de un Si selecciona un índice de aspecto videoclip previamente definido, éste se bloquea En la vista para cortar video, seleccione cuando ajusta los bordes cortados. Opciones Tomar instantánea. > © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 82: Impresión De Imagen

    Repetir el elemento actual o todos los Seleccionar la calidad de impresión elementos Seleccione Opciones Configurac. de > Seleccione Opciones Repetir para > impresión Calidad de impresión. > repetir el elemento actual ( ) o todos los elementos ( © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 83: Listas De Reproducción

    Esto no elimina la canción del dispositivo, Agregar. sólo la elimina de la lista de reproducción. Para ver u ocultar las canciones de un artista, seleccione Expandir Contraer. Después de hacer su selección, seleccione Hecho. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 84: Ver Las Letras Cuando Se Escucha Una Canción

    Con Música Ovi (servicio de red), puede posición de reproducción. Si el estado es buscar, explorar y descargar música en el jamás reproducido o completamente dispositivo. reproducido, el episodio se reproduce desde el comienzo. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 85: Nokia Podcasting

    Suscribirse a un podcast encontrado Con la aplicación Podcasting, puede Seleccione el título del podcast. El podcast buscar, suscribirse y descargar podcasts, y se agregará a la lista de podcasts reproducir, administrar y compartir suscritos. podcasts. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 86 Iniciar una descarga pide que ingrese un nombre de Seleccione el título del episodio. usuario y una contraseña, comuníquese con el proveedor de Puede descargar varios episodios al servicios. mismo tiempo. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 87 Configuraciones de descarga Seleccione Opciones Editar una carpeta, un enlace Web o un > Configuraciones Descarga y alguna directorio Web > de las siguientes opciones: Seleccione Opciones > Editar. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 88: Restaurar Configuraciones Predeterminadas

    Al abrir la aplicación por primera vez, Videos puede elegir que las estaciones locales se sintonicen automáticamente. Puede descargar y transmitir videoclips por el aire desde servicios de video de © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 89: Descargar Y Reproducir Un Videoclip

    Comuníquese con su divide en categorías. Para explorar proveedor para obtener información videoclips, seleccione una categoría. acerca de los costos de transmisión de datos. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 90: Vínculos De Video

    USB compatible. separadas. Seleccione Almacen. masivo como modo de conexión. Debe insertar una tarjeta de memoria compatible en el dispositivo. Seleccione los videoclips que desea copiar desde su computadora. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 91: Configuraciones De Videos Y Tv

    La > Perfiles. mayoría de las opciones de personalización, tales como cambiar el Vaya a un perfil y seleccione alguna de las tamaño de letra, están disponibles a siguientes alternativas: © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 92: Tonos 3-D

    Modificar la pantalla de inicio Abrir la agenda Para modificar elementos como Seleccione Menú > Agenda. notificaciones de e-mail, en la pantalla de inicio, seleccione Opciones Editar > contenido. Vistas de la agenda Seleccione Menú > Agenda. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 93 En la vista de tareas, vaya a la tarea y Solicitud de reunión — Crear y seleccione Opciones Marcar como > enviar una solicitud de reunión nueva. hecha. Se debe configurar un buzón. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 94: Dispositivo Compatible

    Asegúrese de que Ver las alarmas la hora sea correcta y que coincida con su Seleccione Alarmas. indica una alarma zona horaria. activa. indica una alarma repetida. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 95: Realplayer

    Configuraciones — Editar las comuníquese con su proveedor de configuraciones para la reproducción y servicios. streaming de video. Para editar las configuraciones avanzadas, seleccione Opciones > Configuraciones Streaming > > © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 96: Grabadora

    Sincronización — Sincronice las notas Seleccionar la calidad de grabación o el con aplicaciones compatibles en un lugar donde guardará los clips de dispositivo compatible, o defina las sonido configuraciones de sincronización. Seleccione Opciones > Configuraciones. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 97: Oficina

    Sugerencia: Si tiene contenido protegido Mover y copiar archivos y carpetas por DRM, use Nokia Ovi Suite para realizar Seleccione Opciones Organizar y la una copia de seguridad de las licencias y >...
  • Página 98 Ingrese el segundo número del cálculo. Convertir divisa Seleccione =. Seleccione Menú Aplicaciones > > Oficina Convertidor Opciones > > La calculadora tiene una precisión Tipo de conversión > Moneda. limitada y está diseñada para cálculos sencillos. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 99 Puede guardar los elementos archivados Notas activ. Opciones > en la memoria del dispositivo o en una Configuraciones. tarjeta de memoria. Seleccionar si se guardarán las notas Seleccione Memoria en uso y la memoria que desea. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 100: Configuraciones

    Sugerencia: Cuando descarga un nuevo idioma, debe descargar por lo menos una Hora — Ingresar la hora actual. voz para el idioma. Zona horaria — Seleccionar la ubicación. Fecha — Ingresar la fecha actual. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 101 > Teléfono > Idioma. Teléfono Comandos voz. > Cambiar el idioma del dispositivo Seleccione Opciones y alguna de las siguientes opciones: Seleccione Idioma del teléfono. Cambiar comando — Editar los comandos de voz. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 102 Cerr. tapa p/bloq. teclado. actual del software e información del dispositivo, o ver y administrar perfiles de servidor actuales. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 103: Seguridad

    Si olvida el información de la compañía. Estos ajustes código de bloqueo, comuníquese con un de configuración pueden incluir conexión centro Nokia Care o el proveedor de y otras configuraciones que usan servicios. diferentes aplicaciones en el dispositivo.
  • Página 104: Administrar Licencias Con Derechos Digitales

    Seleccione Menú Configurac. > > Módulo de seguridad Teléfono Admin. teléfono Config. > > El módulo de seguridad proporciona seguridad Contenido protegido. > servicios de seguridad para diferentes aplicaciones. Administración de derechos digitales © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 105: Administrador De Aplicaciones

    > Admin. aplicac.. activación y del contenido, use la función de copia de seguridad de Nokia Ovi Suite. Con el Administrador de aplicaciones, puede ver los paquetes de software Si su dispositivo tiene contenido instalados en el dispositivo. Puede ver...
  • Página 106: Instalar Aplicaciones

    Para ver el tipo de aplicación, el • archivo de instalación para dar inicio número de versión y el nombre del a la instalación. proveedor o fabricante de la © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 107 Si el archivo .sis es el adjunto de un Dirección Web predet. — configure la mensaje, elimine el mensaje del buzón de dirección Web predeterminada que se entrada de Mensajes. utiliza para verificar los certificados en línea. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 108: Configuraciones De Llamada

    SIM lo admite. Para cambiar esta llamada. configuración, se necesita el código PIN2. Texto de mensaje — Escriba el mensaje Las opciones disponibles pueden variar. de texto estándar que se envía cuando rechaza una llamada. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 109: Solución De Problemas

    R: Seleccione Opciones Mostrar aplic. > abiertas y vaya a la aplicación con la tecla Cuando se usan las funciones de seguridad de Menú. Mantenga pulsada la tecla del que restringen llamadas (por ejemplo, © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 110 Nokia? señal podría verse afectada. Algunos vehículos tienen ventanas polarizadas (atérmicas), que pueden bloquear las R: La Wi-Fi en el dispositivo Nokia se señales satelitales. desactiva cuando no está conectado o intentando conectarse a otro punto de acceso, o no está buscando redes P: ¿Por qué...
  • Página 111 R: La tarjeta de contacto no tiene un módem de fax. Sin embargo, con el desvío número de teléfono, dirección o dirección de llamadas (servicio de red), puede de e-mail. Seleccione Menú Contactos > © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 112: Proteger El Medioambiente

    Aviso: Nokia antiguos y dónde buscar los sitios Use sólo baterías, cargadores y accesorios aprobados por Nokia para este modelo en particular. El uso de otros de recolección, vaya a www.nokia- accesorios puede anular toda aprobación o garantía -latinoamerica.com/reciclaje, o llame al aplicables y puede resultar peligroso.
  • Página 113 Si esto sucede, enjuague las batería recargable. La batería indicada para este dispositivo áreas afectadas inmediatamente con agua o solicite es BL-4J. Es posible que Nokia tenga disponibles modelos de asistencia médica. batería adicionales para este dispositivo.
  • Página 114 Auxiliares auditivos Internet, si ambos están activados. No se pueden garantizar Algunos dispositivos móviles digitales pueden interferir con las conexiones en todas las condiciones. Nunca dependa determinados auxiliares auditivos. © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 115 10 gramos de tejido corporal. Se realizan las pruebas de SAR previo por escrito de Nokia. Nokia cuenta con una política de mediante el uso en posiciones de manejo estándar, con el desarrollo continuo. Nokia se reserva el derecho de introducir dispositivo transmitiendo al nivel más alto de potencia...
  • Página 116 La FCC o Industry Canada de ellas. Nokia no es propietaria de los derechos de copyright puede exigirle que deje de usar su teléfono si no se puede ni de los derechos de propiedad intelectual de las eliminar tal interferencia.
  • Página 117: Índice

    55, 56, 57, 58 conexión de cable buscar conexión de cable USB — configuraciones conexión de Internet Véase también explorador búsqueda conexión de paquete de datos 37, 53, 59 — contactos conexión Web © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 118 38, 39, 40 escenas — administración eventos y servicios locales — agregar explorador — búsqueda Consulte explorador Web — copia explorador de Internet — editar — etiquetas de voz © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 119 Nokia — compartir ubicaciones 70, 71 información de posicionamiento — elementos de la pantalla información de ubicación — exploración información general — guardar lugares información útil — guardar rutas © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 120 SIM rechazar llamadas modos de captura Consulte rechazar llamadas — cámara reciclaje módulo de seguridad registro de llamadas 36, 37 multimedia registros — RealPlayer reloj 92, 94 música reloj mundial Música Ovi © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Página 121 — 3-D tonos de timbre 91, 92 tonos de timbre 3-D transferencia — archivos transferencia de contenido 21, 22 video — compartido 33, 34, 35 — mis videos — reproducir video compartido © 2011 Nokia. Todos los derechos reservados.

Tabla de contenido