Nokia C6-00 Guía De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Nokia Manuales
  4. Celulares
  5. C6-00
  6. Guía de usuario
Nokia C6-00 Guía De Usuario

Nokia C6-00 Guía De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para C6-00:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Guía del usuario del Nokia C6-00
Edición 4.1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Nokia C6-00

Resumen de contenidos para Nokia C6-00

  • Página 1 Guía del usuario del Nokia C6-00 Edición 4.1...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Definición de contactos como Manos libres portátil favoritos Unir una correa de muñeca Señales de llamada, imágenes y texto Nokia Switch de llamada para contactos. Su dispositivo Copiar contactos Servicios SIM Pantalla inicial © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 3 Conexiones con el PC Fotos Ajustes administrativos Acerca de Fotos Internet Visualización de imágenes y Acerca del navegador web videoclips Navegación por Internet Ver y editar los detalles del archivo Agregar un favorito © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 4 Transferencia de videoclips desde el Ajuste de Vídeos y TV Personalizar su dispositivo Cambio del aspecto del dispositivo Perfiles Tonos 3D Modificación de la pantalla inicial Modificación del menú principal Aplicaciones Agenda Reloj RealPlayer © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 5: Seguridad

    El producto sólo debe instalarlo como aplicaciones que posean la o repararlo el personal del denominación Symbian Signed o hayan servicio técnico cualificado. superado las pruebas Java Verified™. Considere la posibilidad de instalar un © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 6: Aplicaciones De Oficina

    Para utilizar el dispositivo, debe tener terceros con el dispositivo. Los sitios de contratados los servicios de un proveedor terceros no están asociados con Nokia, y de servicios inalámbricos. Algunas Nokia no los respalda ni asume funciones no están disponibles en todas responsabilidades por éstos.

  • Página 7: Memoria Compartida

    En la mayoría de los casos, esto es normal. Si sospecha que el dispositivo no funciona correctamente, llévelo al distribuidor autorizado más cercano. Imanes y campos magnéticos Mantenga su dispositivo alejado de imanes o campos magnéticos. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 8: Buscar Ayuda

    Cuando está abierta una aplicación, Las actualizaciones del software pueden seleccione Opciones Ayuda para > incluir funciones nuevas y mejoradas que acceder al texto de ayuda de la vista no estaban disponibles cuando adquirió el actual. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 9: Ajustes

    PC que le permite actualizar el póngase en contacto con su software de su dispositivo. Para actualizar proveedor de servicios. el software del dispositivo, es necesario disponer de un PC compatible, acceso a © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 10: Bloqueo Remoto

    Desactive la conectividad Para obtener más Bluetooth cuando no la necesite. información, póngase en Las funciones que utilizan LAN • contacto con un Punto Nokia inalámbrica (WLAN), o permitir que © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 11: Conexión

    Si el modo de red está ajustado en El dispositivo le avisa si la memoria de dual en los ajustes de red, el distintas ubicaciones se está agotando. dispositivo busca la red 3G. Puede establecer que el dispositivo sólo © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 12: Inicio

    No cubra la zona encima de la pantalla táctil con papel o cinta protectora. Teclas y piezas (parte superior) Conector AV de Nokia (3,5 mm) para auriculares y cascos compatibles Conector USB © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 13: Teclas Y Piezas (Laterales)

    Teclas y piezas (parte posterior) Apague siempre el dispositivo y desconéctelo del cargador antes de quitar la batería. Libere el cierre de la pestaña de la tapa posterior, y quite la tapa posterior. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 14: Tarjeta De Memoria

    Es posible que la tarjeta de memoria ya esté insertada en el dispositivo. Si no es así, siga los siguientes pasos: Tire de la tapa de la ranura de la tarjeta de memoria para abrirla. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 15: Ubicaciones De La Antena

    Encendido o apagado del dispositivo Cuando el dispositivo le solicite que Encendido del dispositivo extraiga la tarjeta de memoria, abra Mantenga pulsada la tecla de la tapa de la ranura de la tarjeta de encendido. memoria. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 16: Carga De La Batería

    Para obtener más corriente de la pared. Si el cargador está información, póngase en contacto conectado a la corriente consume energía, con un punto de Nokia Care o con el incluso cuando el dispositivo no está representante del dispositivo. conectado.
  • Página 17 Ayuda. rápidamente por la pantalla y, a continuación, levante el dedo. El contenido de la pantalla continuará deslizándose a la velocidad y en la dirección que lo hacía en el momento de © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 18: Escribir Texto

    Escribir texto Puede introducir texto en diferentes modos. El teclado completo funciona como un teclado tradicional, y el modo de © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 19 Mantenga pulsado el borde de la tecla escribiría normalmente. Para seleccionar de desplazamiento para acelerar el el modo numérico, seleccione . Para desplazamiento. introducir caracteres no latinos, © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 20: Teclado Virtual

    Cerrar: cierra el teclado virtual Velocidad de escritura — Ajuste la (Teclado alfanumérico). velocidad a la que se reconoce la escritura manual. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 21: Bloquear Las Teclas Y La Pantalla Táctil

    No conecte productos que produzcan una bloqueo en el lado del dispositivo. señal de salida, ya que pueden dañar el dispositivo. No conecte ninguna fuente de voltaje al conector AV Nokia. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 22: Unir Una Correa De Muñeca

    Inicio Al conectar al conector AV Nokia un Transferir el contenido por primera vez dispositivo externo o un kit de manos Para recuperar datos del otro libres diferentes a los aprobados por dispositivo por primera vez en el Nokia para utilizar con este dispositivo, dispositivo, seleccione Menú...
  • Página 23 Envíe contenido de otros dispositivos al suyo. Si no puede enviar un elemento, según el tipo del otro dispositivo, puede añadir el elemento a la carpeta Nokia, a C:\Nokia o a E:\Nokia, en su dispositivo. Cuando © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 24: Su Dispositivo

    Las teclas de control del reproductor de Para ocultar o mostrar contenido, deslice música y, si están disponibles, el título, el el dedo por la pantalla de inicio. artista y la imagen del álbum de la canción © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 25: Indicadores De Pantalla

    EGPRS activa (servicio Alguien ha intentado llamarle. de red). indica que la conexión está suspendida y que se está Está usando la segunda línea del estableciendo una conexión. teléfono (servicio de red). © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 26: Accesos Directos

    Internet para encontrar, por ejemplo, Ha conectado un teléfono de páginas web e imágenes. El contenido y texto compatible al dispositivo. disponibilidad de los servicios puede variar. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 27: Control De Volumen Y Del Altavoz

    Utilice el altavoz durante una llamada y buscar más proveedores de búsqueda, Seleccione Altavoz. seleccione Opciones Ajustes País o > > región. Desactive el altavoz Seleccione Activar teléfono. Ajustes de búsqueda Seleccione Menú Aplicaciones > > Búsqueda. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 28: Modo Fuera De Línea

    Por ejemplo, bloqueo. puede realizar las siguientes acciones: Si activa el modo fuera de línea, podrá seguir usando una LAN inalámbrica © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 29: Realización De Llamadas

    Realización de una llamada de voz Para acceder a los servicios Ovi de Nokia, En la pantalla inicio, seleccione diríjase a la página www.ovi.com y para abrir el marcador, e introduzca el registre su propia cuenta de Nokia.

  • Página 30: Durante Una Llamada

    Para cambiar entre las llamadas activa y rechace la llamada o envíe un mensaje de en espera, seleccione Opciones > texto de rechazo de llamada. La señal de Cambiar. llamada se silencia automáticamente. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 31: Buscar Contactos

    Opciones Reproducir pantalla de inicio. Seleccione el contacto > grabación. deseado de la lista de coincidencias. Para llamar al contacto, pulse la tecla de llamada. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 32: Llamada En Espera

    (servicio de red), es posible responder a nueva. La primera llamada quedará retenida. una llamada a la vez que tiene otra llamada activa. Cuando se responda a la nueva llamada, para agregar al primer © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 33: Buzones De Voz Y Vídeo

    El dispositivo tiene restringido el 1, y seleccione Buzón de voz Buzón de envío de vídeos. Para enviar una vídeo. imagen en su lugar, seleccione Menú Ajustes Llamadas > > © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 34: Durante Una Videollamada

    Pulse la tecla de finalización. destinatario. La instantánea no se guarda. Ampliación de la imagen Seleccione Opciones > Zoom. Ajuste de la calidad del vídeo Seleccione Opciones Ajustar > > Preferencia de vídeo Calidad > © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 35: Respuesta O Rechazo De Videollamadas

    Si no desea instalado o no tiene configuradas las utilizar el altavoz para las llamadas de voz conexiones persona a persona, el destinatario no recibirá las © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 36 (si el proveedor de seleccione Aceptar para enviar la servicios de red lo permite). invitación. El dispositivo envía la invitación a la dirección SIP. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 37: Llamadas De Internet

    (WLAN) o tener una conexión de paquetes invitación aparece el nombre del de datos (GPRS) a una red UMTS, y debe remitente o su dirección SIP. estar conectado a un servicio de llamadas de Internet. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 38: Registro

    área de servicio de la red. Ajustes de comunicación por Internet Últimas llamadas Seleccione Menú Ajustes > Se puede ver la información acerca de las Conectividad Ajustes admin. > > llamadas recientes. Ajustes Inter.. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 39 Herramientas Registro Duración > correo, el centro de mensajes multimedia llam.. o las páginas web aparecen como conexiones de paquetes de datos. Paquetes de datos Seleccione Menú Aplicaciones > > Herramientas > Registro. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 40: Contactos (Guía)

    Barra de herramientas de contactos Seleccione Menú > Guía. Llamada a un contacto Desplácese a un contacto y seleccione Llamar. Envío de un mensaje a un contacto Desplácese a un contacto y seleccione Crear mensaje. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 41: Gestionar Nombres Y Números

    Los identificadores de voz son • Seleccione Menú > Guía. sensibles al ruido de fondo. Grábelos y utilícelos en entornos silenciosos. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 42: Definición De Contactos Como Favoritos

    Señales de llamada, imágenes y texto Copiar contactos de llamada para contactos. Seleccione Menú > Guía. Puede definir una señal de llamada para un contacto o grupo y una imagen y un texto de llamada para un contacto. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 43: Servicios Sim

    SIM. contactos de marcación fija. Póngase en contacto con su proveedor de servicios para obtener el código PIN2. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 44: Grupos De Contactos

    Utilice el nombre predeterminado, o introduzca uno nuevo, y seleccione Aceptar. Adicción de miembros al grupo Seleccione el grupo Opciones > Añadir miembros. Marque los contactos que desea agregar y seleccione Aceptar. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 45: Correo Electrónico

    Correo contiene elementos interactivos. mismo tiempo. Mantenga seleccionado un correo electrónico para ver un menú emergente, Responder a un correo electrónico por ejemplo. Seleccione y, del menú emergente, seleccione © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 46: Envío De Un Correo Electrónico

    Su nombre en el dominio de la red • (consulte esta información con el departamento informático de su empresa) Su nombre en el servidor de Mail for • Exchange (consulte esta información con el departamento informático de su empresa) © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 47: Mensajes

    Informes entreg. — Solicite a la red un informe de envío de los mensajes de texto y multimedia que ha enviado (servicio de red). © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 48: Escribir Y Enviar Mensajes

    Mensajes Buzón > entrada. Introducir el número manualmente Un mensaje texto no leído Toque el campo Para. Un mensaje multimedia no leído Un mensaje de audio no leído Datos recibidos por conectividad Bluetooth © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 49: Visualización De Objetos Multimedia Que Se Han Incluido En Un Mensaje Multimedia

    Seleccione Menú Mensajes > Reproducción de un clip de sonido o Opciones Mensajes de SIM. > videoclip Antes de poder ver mensajes SIM, debe Seleccione el indicador. copiarlos a una carpeta del dispositivo. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 50: Mensajes De Información De Célula

    > Mensaje enviado como — Para saber si el centro de mensajes puede convertir Ajustes de mensajes mensajes de texto a otros formatos, Los ajustes del dispositivo pueden estar preconfigurados o puede recibirlos © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 51 Seleccione Descargar mensajes > paquetes de datos activa para recuperar Automáticamente. el mensaje tanto dentro como fuera de la red propia. Seleccione Manual para © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 52: Chat

    Sugerencia: Para empezar a chatear, quiere guardar los mensajes. también puede seleccionar un contacto de Contactos. Mostrar mens. en grupos — Agrupe los mensajes en el Buzón de entrada, Enviados, Borrador y Mis carpetas. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 53: Nokia Messaging

    Para obtener más información sobre los posibles costes, contacte con su También puede utilizar una conexión de proveedor de servicios o el servicio Nokia datos de WLAN. Sólo una conexión en una Messaging en messaging.nokia.com. LAN inalámbrica puede estar activa a la...

  • Página 54: Ajustes De Red

    La red seleccionada debe tener un acuerdo de itinerancia con su red propia. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 55 El asistente WLAN le ayudará a conectarse Una WLAN cuenta con dos modos de a una LAN inalámbrica (WLAN) y a funcionamiento: infraestructura y ad-hoc. gestionar sus conexiones WLAN. El modo de funcionamiento de infraestructura permite comunicaciones © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 56: Puntos De Acceso

    Puntos de acceso a la mensajería o si no quiere ejecutar la prueba. Si la multimedia prueba de conectividad es correcta, el Puntos de acceso WAP Puntos de acceso sin categoría © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 57 Normalmente la asigna el de otro grupo proveedor de servicios. Seleccione el grupo, diríjase al punto de Autentificación — Para enviar siempre acceso que desee copiar y seleccione su contraseña cifrada, seleccione Segura. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 58: Introducción Manual

    Puntos de acceso a Internet WLAN este punto de acceso de forma automática Seleccione Menú Ajustes > o tras confirmación. Conectividad Destinos de red > > Punto de acceso y siga las instrucciones. Las opciones disponibles podrían variar. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 59: Visualización De Las Conexiones De Datos Activas

    10 metros (33 Al abrir la aplicación, se muestra el perfil pies), aunque la conexión puede estar de sincronización predeterminado o el sujeta a interferencias de obstáculos, último utilizado. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 60: Visibilidad

    Seleccione una de las siguientes opciones: Bluetooth Puede tener varias conexiones Bluetooth Bluetooth — Activar la conectividad activas a la vez. Por ejemplo, si su Bluetooth. dispositivo está conectado a un ML portátil compatible, también puede © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 61 Establecer vínculos entre dispositivos dispositivos autorizados en la vista de Puede vincular su dispositivo con un dispositivos vinculados. dispositivo compatible para establecer una conexión Bluetooth entre ambos de forma más rápida. Antes de crear el © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 62 Borrar. recibir llamadas mediante el accesorio conectado. El dispositivo solamente Desbloqueo de todos los dispositivos puede realizar llamadas a los números de bloqueados emergencia programados en este. Seleccione Opciones Borrar todos. > © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 63: Transferencia De Datos Mediante Un

    > Nokia Ovi Suite — utilizar aplicaciones Si está disponible. para PC de Nokia, como Nokia Ovi Suite o Resulta más rápido, por ejemplo, enviar Nokia Software Updater. correos electrónicos si la conexión se Almac. masivo — transferir datos entre encuentra siempre abierta.

  • Página 64: Internet

    Seleccione Menú > Web. Sugerencia: si no tiene tarifa plana con su proveedor de servicios, para ahorrar gastos de datos en su factura telefónica, puede utilizar una red WLAN para conectarse a Internet. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 65: Agregar Un Favorito

    > Consulte los servicios disponibles y, para obtener más información, seleccione el dispositivo. Suscripción a info web No es necesario que visite sus páginas web favoritas con regularidad para estar © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 66: Posicionamiento (Gps)

    Puede utilizar aplicaciones como datos relacionados, proviene de terceros y no GPS para encontrar su ubicación, medir depende de Nokia. El contenido puede ser distancias y coordenadas. Estas impreciso o incompleto, y está sujeto a la aplicaciones necesitan una conexión GPS.

  • Página 67: Acerca De Gps Asistido (A-Gps)

    Cuanto El dispositivo está configurado para más larga sea la barra, mayor intensidad utilizar el servicio Nokia A-GPS si no existe tendrá la señal del satélite. Cuando el ninguna configuración disponible para dispositivo recibe suficientes datos de la utilizar los servicios de un proveedor A- señal del satélite para calcular su posición,...

  • Página 68: Peticiones De Posición

    Al recibir una solicitud de posición, se proporcionar orientaciones sobre la ruta mostrará el servicio que hace la solicitud. a un destino concreto, información sobre Seleccione Aceptar para permitir que su su posición actual e información sobre el © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 69: Ajustes De Posicionamiento

    > Posicion.. servidor y de notación utilizados en el Guardar su ubicación actual como posicionamiento. marca Seleccione Menú Aplicaciones > > Seleccione Opciones Guardar > Ubicación y Posicionamiento. posición. Las marcas se pueden utilizar © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 70 Definición de los ajustes de notación Selección del sistema de medición que desea utilizar para las velocidades y las distancias Seleccione Sistema de medida > Métrico o Inglés. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 71: Mapas

    Nokia. El contenido puede ser guía de usuario del dispositivo. impreciso o incompleto, y está sujeto a la disponibilidad del servicio. Nunca El Sistema de Posicionamiento Global dependa únicamente del contenido y de...

  • Página 72: Ver Su Ubicación Y El Mapa

    Si se desplaza por una zona que no está incluida en los mapas guardados en el © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 73: Conexión

    Toque la ubicación del punto de partida. Para buscar una dirección o un lugar, seleccione Buscar. Toque el área de información de la ubicación. Seleccione Navegar Añadir a la > ruta. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 74: Mostrar Ruta

    Durante la navegación para coche, caminos que atraviesan, por ejemplo, seleccione Opciones Info tráfico. Se > parques y centros comerciales. muestran los problemas como triángulos Seleccione la opción deseada. y líneas. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 75: Conducir Al Destino

    > o regulan el uso de datos de posición de de su domicilio > Redefinir. radares y cámaras de seguridad. Nokia no Seleccione la opción correspondiente. se hace responsable de la precisión de estos datos ni de las consecuencias de Cambiar las vistas durante la usar información sobre la posición de...

  • Página 76: Registro

    Seleccione Fijar destino y la opción o la región. correspondiente. Acceda en su cuenta de Nokia o, si Caminar a su casa todavía no dispone de una, créela. Seleccione Caminar a casa. Puede compartir su ubicación en los servicios de redes sociales que utiliza.

  • Página 77: Almacenamiento O Visualización De Lugares Y Rutas

    Vista del mapa — En la vista de mapa Seleccione Mostrar ruta > Opciones Guardar ruta. estándar, los detalles como nombres de > ubicaciones y autovías resultan fáciles de leer. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 78: Cámara

    Cambie entre el modo de vídeo y el modo de imagen. Muestre u oculte el cuadro del visor (sólo imágenes). Active el disparador automático (solo imágenes). Active el modo de secuencia (sólo imágenes). Abra Fotos © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 79 Ampliación o reducción durante la de captura se sustituyen con la escena captura de una imagen seleccionada. Si es necesario, puede Utilice el deslizador de zoom. cambiar los ajustes de captura después de seleccionar una escena. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 80 Memoria en uso. En función de la comparte un archivo que contenga configuración del dispositivo, dispone información de ubicación, ésta también se de las opciones siguientes: memoria comparte, y su ubicación puede ser visible © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 81: Mostrar Imagen

    Para establecer la imagen como una Los parámetros de cada escena se ajustan imagen de llamada predeterminada que en función del estilo y el entorno. se utilizará en todas las llamadas, © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 82: Temporizador

    Para iniciar la grabación, pulse la tecla El dispositivo captura imágenes de captura o seleccione . Se mientras selecciona Parar, o hasta mostrará un icono de grabación rojo. que se capturen 18 imágenes. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 83: Ajustes De La Cámara

    Formato del videoclip Tono de captura — Establezca el tono Tiempo de grabación disponible. que sonará al capturar una imagen. Durante la grabación, el indicador de duración del vídeo en curso también © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 84 GPS. Si comparte una imagen o un videoclip que tiene información de ubicación adjunta, © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 85: Fotos

    Seleccione Menú > Fotos. Edición de una imagen o un videoclip Seleccione el archivo Opciones > Editar. Visualización de los detalles de una imagen Seleccione el archivo Opciones > Detalles. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 86: Ver Y Editar Los Detalles Del Archivo

    Licencia — Vea la administración de deslizador de zoom. gestión digitales (DRM) del archivo actual. Seleccione una imagen o un videoclip y Las opciones disponibles pueden variar. una de las opciones siguientes: © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 87: Álbumes

    Para iniciar la Seleccione la imagen y Opciones presentación de diapositivas, seleccione > Añadir etiqueta. Para crear una etiqueta, Opciones Pase de diapositivas > > seleccione Etiqueta nueva. Reproducir. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 88: Editar Imágenes

    El editor de vídeo es compatible con los Seleccione Menú > Fotos. formatos de archivo de vídeo .3gp y .mp4, y con los formatos de archivo de sonido .aac, .amr, .mp3 y .wav. No admite © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 89: Impresión De Imágenes

    Bluetooth o un cable de datos USB compatible. Si desea imprimir mediante el cable de datos USB, conecte primero el dispositivo a una impresora compatible mediante © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 90: Música

    Seleccione Opciones Repetir para añadir en la lista de reproducción. > repetir el elemento actual ( ) o todos los Para añadir elementos, seleccione Añadir. elementos ( © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 91: Visualizar La Letra De Las Canciones

    Los episodios de podcasts tienen tres Eliminar una canción de una lista de estados: nunca reproducido, reproducido reproducción parcialmente y reproducido. Si un estado Seleccione Opciones > Eliminar. está reproducido parcialmente, el © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 92: Transferir Música Desde Un Ordenador

    Modificación de los ajustes de Música Seleccione Menú Ajustes > Conectividad Modo de Seleccione Opciones > Ajustes. > > conexión USB. Música Ovi no está disponible en todos los países o regiones. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 93: Nokia Podcasting

    Opciones > Actualizar. Seleccione Buscar e introduzca las palabras clave deseadas. Detener la actualización Seleccione Opciones Parar > Sugerencia: Con el servicio de búsqueda actualización. se examinan los títulos de los podcasts y © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 94: Directorios

    Cuando se haya Descarga de podcasts completado la actualización, seleccione Una vez suscrito a un podcast, puede de nuevo el directorio y ábralo. descargar, reproducir y gestionar los episodios del podcast. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 95 OPML (Outline processor para las descargas de podcasts. markup language). Si se excede el límite — Definir lo que sucederá si las descargas exceden el límite de descarga. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 96: Radio Fm

    Para silenciar la radio, seleccione Seleccione Opciones y alguna de las siguientes opciones: Canales — ver las emisoras de radio guardadas. Sintonizar emisoras — buscar emisoras de radio. Guardar — guardar la emisora. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 97: Vídeos

    Seleccione Opciones Programar vídeo > descargas. Los videoclips nuevos se En la vista Fuentes de vídeo, seleccione descargarán automáticamente cada día a Opciones Añadir fuente Añadir > > la hora que establezca. manualmente. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 98: Fuentes De Vídeo

    Transferencia de videoclips desde el PC vídeo, seleccione Con Directorio vídeos. Transfiera sus propios videoclips desde Actualizar fuentes — Para actualizar el dispositivos compatibles mediante un contenido de todas las fuentes. cable de datos USB compatible. Solo se © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 99: Almac. Masivo

    El código de bloqueo de fábrica es 12345. En servicios de vídeo a la carta, se ocultan los vídeos que tienen el mismo límite de edad definido, o superior. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 100: Personalizar Su Dispositivo

    3D y el efecto que desee. personalizar las señales de llamada, los tonos de aviso de mensaje y otras señales para diferentes eventos, entornos o grupos de llamantes. El nombre del perfil © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 101: Modificación De La Pantalla Inicial

    También puede arrastrar y soltar Vista nueva — para seleccionar la un icono en una ubicación nueva del menú vista de la semana. principal. Vista nueva — para seleccionar la vista del día. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 102: Borrar Entrada

    Añadir descripción. Seleccione Hecho. Puede sincronizar la agenda con un equipo compatible utilizando Ovi Suite. Las opciones disponibles podrían variar. Cuando crea una entra en la agenda, seleccione la opción de sincronización deseada. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 103: Reloj

    éste se encenderá automáticamente y empezará RealPlayer no es compatible con todos los a sonar. formatos de archivo ni con todas las variaciones. Posponer una alarma Seleccione Repetir. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 104: Grabadora

    Asimismo, Antes de que la transmisión se inicie, el puede enviar clips de sonido a sus amigos. dispositivo se conecta al sitio y empieza a © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 105: Notas

    Podrá escribir notas y guardar los archivos Buscar y organizar archivos de texto sin formato recibidos (formato de Seleccione Menú Aplicaciones archivo .txt) en la aplicación Notas. > > Oficina Gestor archs.. > © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 106 Sugerencia: Si tiene contenido protegido Desplazamiento y copia de archivos y por DRM, utilice la función de copia de carpetas seguridad de Nokia Ovi Suite para realizar Seleccione Opciones Organizar y la >...
  • Página 107 En el primer campo Cantidad, introduzca el valor que desea convertir. El segundo campo de Guardar cálculos cantidad muestra automáticamente Puede guardar los resultados de un el valor convertido. cálculo y utilizarlos en nuevos cálculos. El © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 108 Puede guardar los archivos zip en la memoria del dispositivo o en una tarjeta Ajustes de notas activas de memoria. Seleccione Menú Aplicaciones > > Notas activ. Opciones > Ajustes. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 109: Ajustes

    Puede definir una alarma que suene, por ejemplo, únicamente los días laborables por la mañana. Actualizac. auto de hora — Defina el dispositivo para que actualice la hora, fecha y zona horaria automáticamente. Es © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 110: Activación De La Introducción De Texto Predictivo

    Seleccione el elemento y Opciones dispositivo. La luz del sensor se activa > Borrar. cuando la luz del entorno es débil y se desactiva cuando se encuentra en un entorno de luz claro. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 111 Cuando activa los sensores del dispositivo, accesorio compatible al dispositivo. puede controlar determinadas funciones girando el dispositivo. Respuesta auto — Permite ajustar el dispositivo para responder © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 112: Configuración

    Evite utilizar códigos parecidos a los servicios y del departamento de gestión números de emergencias para evitar la de la información de la empresa. Los marcación accidental de estos. Si olvida el © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 113 Si olvida el la autenticidad del software cuando lo código de bloqueo, póngase en contacto descargue e instale. con un punto de Nokia Care o con su Seleccione Menú Ajustes Teléfono proveedor de servicios.
  • Página 114 DRM OMA, use la como imágenes, música o videoclips, se función de copia de seguridad de Nokia suministra con una licencia asociada que Ovi Suite para hacer una copia de define sus derechos a usar el contenido.

  • Página 115: Gestor De Aplicaciones

    Puede utilizar el instalador de establezca para informar de eventos aplicaciones Nokia de Nokia Ovi Suite para perdidos, como llamadas perdidas o instalar aplicaciones en el dispositivo. mensajes no leídos.
  • Página 116 Gestor pueden usar gran cantidad de memoria e de archivos, o bien seleccionar impedirle el almacenamiento de otros Mensajes Buzón entrada y abrir > archivos. Para disponer de memoria © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 117: Ajustes De Las Llamadas

    Ajustes 117 suficiente, use Nokia Ovi Suite para hacer Symbian que no dispone de una firma una copia de seguridad de los archivos de digital con certificado. instalación en un PC compatible y, a Verificar certifs. en línea — Compruebe continuación, utilice el administrador de...
  • Página 118 Con la restricción de llamadas (servicio de seleccionada. Si selecciona Línea 2 red), puede restringir llamadas que suscribirse a este servicio de red, no podrá realice o reciba con el dispositivo. Por © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 119: Resolución De Problemas

    Seleccione Restricción de llamadas seleccione Opciones > Salir. anónimas. P: ¿Por qué están borrosas las imágenes? R: Asegúrese de que las tapas de protección de la lente de la cámara estén limpias. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 120 (WLAN) en mi dispositivo entintadas (térmicas), que pueden Nokia? bloquear las señales del satélite. R: La WLAN del dispositivo Nokia se P: ¿Por qué no puedo encontrar el desactivará cuando no esté conectado ni dispositivo de mi amigo mediante la...
  • Página 121 No obstante, el desvío de Seleccione Menú > Guía, el contacto en llamadas (servicio de red) le permite cuestión y edite la tarjeta de contacto. desviar las llamadas de fax entrantes a un número de fax. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 122: Entrada Táctil

    Recicle la caja y las guías de usuario siguiendo las normas locales de reciclaje. El símbolo del contenedor con ruedas tachado que aparece tanto en el producto, como en la batería, la documentación o el © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

  • Página 123: Información De Seguridad Y Del Producto

    Utilice únicamente baterías, cargadores y accesorios punto de congelación. aprobados por Nokia para este modelo en particular. El uso de cualquier otro tipo puede anular toda aprobación o No cortocircuite la batería. Puede producirse un cortocircuito garantía, y puede resultar peligroso.
  • Página 124 De este modo contribuye a evitar la eliminación incontrolada de residuos y fomenta el reciclaje de materiales. Mantener siempre el dispositivo inalámbrico a una • Consulte cómo reciclar sus productos Nokia en distancia superior a 15,3 centímetros (6 pulgadas) del www.nokia.com/recycling . . dispositivo médico.
  • Página 125 Dependiendo del dispositivo, es posible que tenga que instalarlo en un vehículo. Si la instalación o la reparación no realizar lo siguiente: son correctas, pueden resultar peligrosas y anular la garantía. Compruebe con regularidad que el equipo completo del © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 126 Dicha cantidad puede cambiar dependiendo de ciertos factores tales como la proximidad a una estación base de la red. © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 127 COPYRIGHT, MARCA COMERCIAL U OTROS DERECHOS DE documento bajo cualquier forma sin el consentimiento TERCEROS. previo y por escrito de Nokia. Nokia opera con una política de desarrollo continuo y se reserva el derecho a realizar EL CONTENIDO DEL PRESENTE DOCUMENTO SE SUMINISTRA TAL modificaciones y mejoras en cualquiera de los productos CUAL.
  • Página 128 La realización de cambios o modificaciones en este dispositivo no autorizados expresamente por Nokia puede dar lugar a la anulación del permiso para utilizar el equipo por parte del usuario.

  • Página 129: Índice Alfabético

    78, 83 ajustes de la pantalla — asignación de imágenes a contactos81 ajustes del sensor — calidad de imagen ajustes de red — calidad de vídeo ajustes de vídeo — captura de imágenes © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 130 18, 19 contactos 42, 43 escenas — buscar eventos y servicios locales — copiar — favoritos — gestión favoritos 42, 65 — grabaciones fotografías Véase cámara — grupos — predeterminados © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 131 — rellamada — responder iconos — restricción imagen de fondo 100, 101 llamadas de Internet 37, 38 imágenes — ajustes — edición llamadas de multiconferencia — editar llamadas de vídeo impresora llamadas de voz © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 132 16, 20, 29 mensajes de servicio pase de diapositivas mensajes de texto perfiles — ajustes — cambio de perfiles — envío — restricciones fuera de línea — mensajes SIM personalización mensajes multimedia 48, 49, 51 © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 133 — rechazar señales de llamada — responder señales de llamada 3D vídeos servicios de chat (MI) — edición silenciar sonido Vídeos y TV sincronización — ajustes sincronizar vinculación de dispositivos © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.
  • Página 134 134 Índice alfabético WLAN (red de área local inalámbrica) 54, © 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.

Tabla de contenido