Manuales relacionados para PRESONUS ATOM SQ
Resumen de contenidos para PRESONUS ATOM SQ
- Página 1 ATOM SQ Controlador híbrido de teclado/pads MIDI para interpretación y producción Manual del usuario ® English www.presonus.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Qué hay en la caja — 2 de Ableton Live — 32 Qué hay en su cuenta MyPreSonus — 2 Funciones de control — 32 Productos PreSonus complementarios — 3 Colores RGB — 32 4.1.1 Actualizaciones del Firmware — 3 4.1.2... -
Página 3: Vista General
Introducción Vista General Introducción Gracias por la compra de ATOM SQ de PreSonus® el controlador híbrido teclado/ pads MIDI para producción e interpretación. ATOM SQ fue diseñado como un controlador MIDI pad versátil y expresivo para la producción de música contemporánea. -
Página 4: Qué Hay En La Caja
Guía de arranque rápido de ATOM SQ de PreSonus Cable USB de 5’ (1.5m) Qué hay en su cuenta MyPreSonus Una vez que registre su ATOM SQ, podrá descargar lo siguiente: Software de grabación Studio One Artist y contenido Universal Control (necesario para las actualizaciones del firmware) Ableton Live Lite Librería EDM Elite Vol. -
Página 5: Productos Presonus Complementarios
Durante la instalación, se le ofrecerá la opción de instalar varios drivers de audio de PreSonus. No se requiere la instalación de ningún driver para usar ATOM SQ. Una vez instalado, conecte su ATOM SQ a su ordenador. ATOM SQ está... -
Página 6: Modo De Controlador Estándar
Modo de configuración Modo de controlador estándar Aunque ATOM SQ se integra perfectamente con Studio One y Ableton Live, también es un controlador versátil que puede utilizarse con casi cualquier software de producción. En Studio One y Ableton Live, ATOM SQ se configurará... - Página 7 Screen Encoder se cambiará el BPM del reloj. Cuando se esté enviando un External Clock desde un anfitrión, se mostrará el External Clock y los BPM no podrán ajustarse desde su ATOM SQ. 3. Mardi Gras. Cuando se pulsa, todos los botones, pads y LEDs se encenderán/apagarán o cambiarán de color de forma cíclica.
-
Página 8: Pads
Canción enviarán comandos comunes de Mackie HUI. 6. Modo MIDI. Este es el modo por defecto de ATOM SQ que permite una personalización del usuario. Nota: Las funciones del modo HUI y MCU variarán dependiendo de la aplicación software que se esté... -
Página 9: La Tira Táctil
Los botones de navegación Arriba, Abajo, Izquierda y Derecha a la izquierda del botón Shift cambiarán sus funciones dependiendo del modo en que esté ATOM SQ. En los modos MCU o HUI, pueden ir a la pista siguiente o anterior o controlar algunas funciones de Zoom. En el modo... -
Página 10: Los Botones De Transporte
Controles de la pantalla Las funciones de pantalla de ATOM SQ utilizan un sistema de paginación para acomodar los muchos comandos y controles. Los botones Page Left y Page Right debajo del Screen Encoder irán recorriendo las páginas de múltiples comandos de pantalla, si están disponibles. - Página 11 Manual del usuario Modo de controlador estándar de ATOM SQ Controles de la pantalla • Teclas. Sigue la disposición de un piano. Las teclas blancas en el carril inferior y teclas negras en el carril superior. Si se selecciona un tipo de escala que no sea cromática, los pads brillantes le guiarán...
- Página 12 Manual del usuario Modo de controlador estándar de ATOM SQ Controles de la pantalla 2.8.1.2 El arpegiador Pulse el botón de flecha hacia la derecha debajo del Screen Encoder para navegar a la página del arpegiador. Por favor, tenga en cuenta que: El modo Arpegiador solo permanecerá...
-
Página 13: El Modo Canción
Manual del usuario Modo de controlador estándar de ATOM SQ Controles de la pantalla 4. Arp. Alterna entre los modos Off, On y Hold del Arpegiador. 5. Rate. Cuando está seleccionado, el Screen Encoder ajustará lo rápido o lento que el arpegiador pasará a la siguiente nota en la secuencia. -
Página 14: Los Modos Del Editor
Pulse el botón Editor para acceder al Editor de Control. Este Editor de Control le permite personalizar los mensajes enviados desde los diferentes controladores a su ATOM SQ. Gire un knob, pulse un botón, toque la banda táctil o pulse un pad para editar el controlador. -
Página 15: Modo Usuario
Manual del usuario Modo de controlador estándar de ATOM SQ Controles de la pantalla Modo Usuario 2.8.4 Touch Pitch Page 1 Page 1 Knob Button 1. Touch Strip. Cuando se selecciona esto, el Screen Encoder cambiará la forma en que se comporta la tira táctil: •... -
Página 16: Integración Avanzada De Studio One
"ATOM SQ". Por favor, tenga en cuenta que los pads, botones y LEDs de la tira táctil de ATOM SQ permanecerán oscuros y la pantalla no tendrá ninguna función hasta que se cree una Nueva Canción o se abra una ya existente. -
Página 17: Tira Táctil
Controles Tira táctil 3.1.2 La tira táctil (Touch Strip) añade un control expresivo a ATOM SQ. La tira táctil puede asignarse a funciones musicales como el Pitch Bend, Rueda de modulación, etc. Consulte la sección 3.2.1.3 para más detalles. 3.1.3 Los botones A-H Use los botones A-H para cambiar el banco de batería actual... -
Página 18: Botones De Navegación
Studio One. Pueden ir a la pista siguiente o anterior, navegar por el Navegador o seleccionar eventos, notas y secciones de Arreglos. Si se mantiene pulsado el botón Shift de ATOM SQ mientras se pulsa un botón de navegación, se obtendrán diferentes comportamientos dependiendo de lo que esté... - Página 19 8. Supr Encoders 1-8 Manteniendo pulsado el botón Shift de ATOM SQ se cambiará las asignaciones del knob a sus funciones de control globales. Estos son controles que están fijados. Consejo de usuario avanzado: Puesto que estos knobs tienen un multiplicador de velocidad incorporado, cuanto más rápido se giran, más rápidamente alcanzan el...
-
Página 20: Controles De La Pantalla
Editores de Instrumento, Efecto y Note FX. Cuando uno de estos editores esté enfocado en ATOM SQ, verá un botón amarillo brillante con la etiqueta ATOM SQ. Si el botón no está en amarillo, el editor no tiene el foco. -
Página 21: Modo Instrumento
Manual del usuario Integración avanzada de Studio One de ATOM SQ Controles de la pantalla Modo Instrumento 3.2.1 Cuando el modo Instrumento está activado, la pantalla de su ATOM SQ mostrará los comandos utilizados usualmente para navegar y cargar Instrumentos, añadir o gestionar Eventos, así como configurar ciertos parámetros de los pads y el rendimiento. -
Página 22: Controles De Edición De Las Pistas De Instrumentos
Patrón se convertirá en una parte de instrumento. 3.2.1.3 Configuración de la interpretación Página arriba de nuevo para acceder a la página Performance Configuration. Esta página le permite ajustar los controles en su ATOM SQ para adaptarse a sus necesidades interpretativas. Strip Note Modwheel... -
Página 23: Configuración De Los Pads
Manual del usuario Integración avanzada de Studio One de ATOM SQ Controles de la pantalla • Modwheel. La Tira táctil se asignará al control MIDI de la Rueda de modulación con el valor mínimo en la posición más a la izquierda y el valor máximo a la posición más a la derecha. - Página 24 Manual del usuario Integración avanzada de Studio One de ATOM SQ Controles de la pantalla • Keyboard. Sigue la disposición de un piano. Las teclas blancas en el carril inferior y teclas negras en el carril superior. Si se selecciona un tipo de Escala (que no sea cromática), los pads brillantes le guiarán...
-
Página 25: El Modo Canción
El modo Canción 3.2.2 El modo Canción de ATOM SQ cambiará la pantalla para mostrar las funciones y comandos de uso común para la canción en general como el Tempo, mostrar u ocultar la Consola, añadir efectos, trabajar con la Pista de arreglos, etc. -
Página 26: La Pista De Arreglos
Manual del usuario Integración avanzada de Studio One de ATOM SQ Controles de la pantalla 3. Volumen. Cuando está seleccionado, el Screen Encoder cambia el volumen de la pista seleccionada en ese momento. 4. Solo. Deja en modo solista la pista seleccionada en ese momento. -
Página 27: Los Modos Del Editor
3.2.3 Los modos del Editor El modo Editor de ATOM SQ cambiará la pantalla para mostrar funciones y comandos de uso común para cada una de las ventanas Editor de Studio One (Audio, Patrón y Parte). Nota: Pulsando en el botón Editor se abrirá el tipo de editor respectivo para el/los Evento(s) seleccionado(s) en la Ventana Editor. - Página 28 Manual del usuario Integración avanzada de Studio One de ATOM SQ Controles de la pantalla Patrón: Variaciones Duplicate Variation Variation Variation Variation 1 Pattern: Variations Synth Lead Track Steps Resolution Swing 1/16 1. Nueva variación. Crea una nueva y vacía variación de patrón.
-
Página 29: Editor De Partes
Up y Down también transpondrán las notas seleccionadas. Manteniendo pulsado el botón Shift + cualquiera de las flechas Navigation Up o Down de ATOM SQ transpondrá arriba o abajo una nota en una octava musical. 5. Nudge. Cuando está seleccionado, el Screen Encoder desplazará... -
Página 30: Editor De Audio
Manual del usuario Integración avanzada de Studio One de ATOM SQ Controles de la pantalla Parte: Alt Humanize Restore Split at Timing Grid Part: Alt Synth Lead Track Extend to Repeat to Explode Part End Part End to Tracks 1. Humanizar. Altera los tiempos de inicio y final de una nota dentro de un umbral muy pequeño. -
Página 31: Modo Usuario
3.2.4 Modo Usuario Mientras esté en el modo Usuario, su ATOM SQ enviará cualquier comando o comandos asignados en ese momento vía el Editor de dispositivos externos de Studio One. Para abrir el Editor de dispositivos externos en Studio One, seleccione... - Página 32 ATOM SQ. Las asignaciones de los botones de usuario siempre estarán ahí, independientemente de la sesión en la que se esté trabajando.
- Página 33 Manual del usuario Integración avanzada de Studio One de ATOM SQ Controles de la pantalla Página 3: Scratchpad Toggle Tracklist Detached User Controls: Global Page 3/4 Open... Chord Apply Track Selector Chords Página 4: Esta página muestra controles especializados para la Página de la Actuación de Studio One:...
-
Página 34: Integración Avanzada De Ableton Live
En el modo Instrumento, la tira táctil (Touch Strip) añade un control expresivo a ATOM SQ. La tira táctil puede asignarse a funciones musicales como el Pitch Bend, Rueda de modulación, etc. En el modo Canción, la tira táctil controla el crossfader de Live. -
Página 35: Los Botones A-H
Manual del usuario Integración avanzada de Ableton Live de ATOM SQ Funciones de control Los botones A-H 4.1.5 En el modo Instrumento, los botones A-H pueden cambiar el banco de batería actual o cambiar la Octava actual en Disposición del teclado. En Disposición del teclado, el botón ‘A’... -
Página 36: Botones De Navegación
Vista Session aunque la vista Arranger esté todavía enfocada. 4.1.8 Botones de transporte Estos son botones de transporte dedicados de ATOM SQ. Algunos botones tienen un comando primario y uno secundario (cuando se pulsa Shift al mismo tiempo). • Stop. Detiene la reproducción del transporte. Pulse una segunda vez para regresar a cero. -
Página 37: Modo Instrumento
Manual del usuario Integración avanzada de Ableton Live de ATOM SQ Controles de la pantalla Modo Instrumento 4.2.1 El modo Instrumento cambiará la pantalla para mostrar funciones utilizadas para controlar un insttrumento virtual. 4.2.1.1 Configuración de los pads Pads Range... - Página 38 Manual del usuario Integración avanzada de Ableton Live de ATOM SQ Controles de la pantalla 5. Root. Cuando está seleccionado, el Screen Encoder cambiará la nota Raíz o fundamental de una escala (C, C#, D, D#, E, F, F#, G, G#, A, A#, B).
-
Página 39: El Modo Canción
Manual del usuario Integración avanzada de Ableton Live de ATOM SQ Controles de la pantalla 5. Rate. Cuando está seleccionado, el Screen Encoder ajustará lo rápido o lento que el arpegiador pasará a la siguiente nota en la secuencia. 6. Octaves. Cuando está seleccionado, el Screen Encoder cambiará el número de octavas que usará... -
Página 40: El Modo Editor
Manual del usuario Integración avanzada de Ableton Live de ATOM SQ Controles de la pantalla El modo Editor 4.2.3 El modo Editor mostrará funciones específicas para el control de un Dispositivo. Lock < Device Device > Track Name Device Name On/Off <... -
Página 41: Arranque Rápido De Studio One Artist
Para instalar Studio One Artist, inicie sesión en su cuenta de My PreSonus y registre su ATOM SQ. La clave del producto para su copia de Studio One Artist se registrará de forma automática en su cuenta en My PreSonus junto con el registro de su hardware. -
Página 42: Configuración De Studio One
Autorización de Studio One Cuando Studio One se inicia por primera vez en su ordenador, este se comunicará con su cuenta en My PreSonus y verificará su registro. Para garantizar un proceso de autorización sin interrupciones, asegúrese de descargar su instalador en el ordenador en el que estará... -
Página 43: Configuración De Dispositivos De
Por favor consulte la documentación que le llegó con su hardware MIDI para unas completas instrucciones de instalación. Nota: Studio One configurará de forma automática su ATOM SQ para tomar el control. No se requiere ninguna configuración. - Página 44 Asegúrese de que ha conectado el MIDI OUT de su controlador MIDI externo a un MIDI IN en su interface de audio PreSonus (si está disponible) u otro interface MIDI. Si está usando un controlador MIDI USB, conéctelo a su ordenador y enciéndalo.
- Página 45 Manual del usuario Arranque rápido de Studio One Artist de ATOM SQ Configuración de Studio One 3. Desde el menú de la izquierda, seleccione su controlador MIDI de la lista de fabricantes y modelos. Si no ve su controlador MIDI en la lista, seleccione Nuevo teclado (New Keyboard).
- Página 46 Manual del usuario Arranque rápido de Studio One Artist de ATOM SQ Configuración de Studio One Asegúrese de que ha conectado el MIDI In de su módulo de sonido externo al MIDI Out de su interfaz MIDI. 1. En la ventana Dispositivos externos, haga clic en el botón Añadir.
-
Página 47: Creación De Una Nueva Canción
Manual del usuario Arranque rápido de Studio One Artist de ATOM SQ Creación de una Nueva Canción Creación de una Nueva Canción Ahora que ya ha configurado sus dispositivos de audio y MIDI, vamos a crear una nueva Canción. Comenzaremos por configurar sus E(S de audio por defecto. - Página 48 Manual del usuario Arranque rápido de Studio One Artist de ATOM SQ Creación de una Nueva Canción 2. Haga clic en la pestaña Configuración E/S de audio. 3. Desde la pestaña Entradas (Inputs), puede activar cualquiera o todas las entradas que quiera tener disponibles en su interface de audio.
-
Página 49: Creación De Pistas De Audio E Instrumento
Manual del usuario Arranque rápido de Studio One Artist de ATOM SQ Creación de una Nueva Canción Creación de pistas de Audio e Instrumento 5.3.2 1. En la esquina superior izquierda de la ventana Arreglos, verá varios botones. El botón más a la derecha es el botón Añadir pistas. -
Página 50: Grabación De Una Pista De Audio
Manual del usuario Arranque rápido de Studio One Artist de ATOM SQ Creación de una Nueva Canción Grabación de una pista de audio 5.3.3 1. Para comenzar a grabar, cree una pista de audio desde la ventana Añadir pistas, ajuste su entrada a Input 1 en su interface de audio y conecte un micrófono a la misma entrada. - Página 51 Manual del usuario Arranque rápido de Studio One Artist de ATOM SQ Creación de una Nueva Canción Arrastrar y soltar instrumentos virtuales Para añadir un instrumento virtual a su sesión, abra el navegador y haga clic en el botón Instrumento. Seleccione el instrumento o uno de sus patches desde el navegador de instrumentos y arrástrelo...
- Página 52 © 2020 PreSonus Audio Electronics, Inc. Todos los derechos reservados. Impact, Presence, SampleOne y Studio One son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de PreSonus Software Ltd. Ableton es una marca comercial registrada de Ableton. Mac y macOS son marcas comerciales registradas de Apple Inc., en los EE.UU.
-
Página 53: Controlador Híbrido De Teclado/Pads Midi Para Interpretación Y Producción
ATOM SQ Controlador híbrido de teclado/pads MIDI para interpretación y producción Manual del usuario 18011 Grand Bay Ct. • Baton Rouge, ® Louisiana 70809 USA• 1-225-216-7887 Part# 70-52000154-A www.presonus.com...