Contenido Introducción..............2 Transporte, almacenamiento y eliminación....21 Seguridad............... 5 Datos técnicos.............. 24 Funcionamiento............10 Declaración de conformidad CE........27 Mantenimiento.............. 14 Introducción Descripción del producto 1. Manual de usuario Nota: También hay 6 amortiguadores de vibraciones 2. Mango entre el manillar y la placa del motor. Consulte Comprobación de los amortiguadores de vibraciones 3.
Descripción general de los indicadores LED • A: Indicador de funcionamiento. Este LED se (LG 400, Lombardini) enciende cuando el motor está encendido. • B: Indicador de error de carga de la batería. Este LED se enciende si la batería no se carga correctamente.
3. Tapón de vaciado de aceite de motor 4. Silenciador 5. Depósito de combustible Arranque manual. 6. Tapón del depósito de combustible 7. Bujía 8. Filtro de aire 9. Empuñadura de la cuerda de arranque Arranque eléctrico. 10. Tapón del depósito de aceite 11.
Mueva el producto hacia 1. Tipo de producto atrás. 2. Número de producto 3. Peso del producto 4. Número de serie 5. Fabricante 6. Potencia nominal 7. Año de fabricación Nota: Los demás símbolos o etiquetas que aparecen en Responsabilidad sobre el producto el producto corresponden a requisitos de homologación especiales para algunos mercados.
Seguridad respecto a las vibraciones • No modifique el producto. • No utilice el producto si sospecha que alguien ha podido modificarlo. ADVERTENCIA: Lea las siguientes instrucciones de advertencia antes de Instrucciones de seguridad para el utilizar el producto. funcionamiento •...
• El funcionamiento del producto puede causar polvo de trabajo pequeñas en las que los gases de escape en el aire. El polvo puede causar lesiones graves y se pueden acumular fácilmente. problemas de salud crónicos. Son varias las Seguridad acústica autoridades que consideran nocivo el polvo de sílice.
6 entre el manillar y la placa del motor. seguridad con frecuencia. Si los dispositivos de seguridad están defectuosos, hable con su taller de servicio Husqvarna. Interruptor de encendido/apagado del motor (Honda) El motor solo puede arrancar cuando el interruptor de encendido/apagado del motor está...
Si la batería está suficientemente estable como para soportar el peso deformada o dañada, póngase en contacto del producto. con un taller de servicio Husqvarna • Si el producto cae, detenga el motor antes de volver homologado.
• Utilice el equipo de protección personal. Consulte la que no estén aprobados por el fabricante pueden Equipo de protección personal en la página sección causar daños graves o la muerte. • Cambie las piezas dañadas, desgastadas o rotas. • Pare el motor y asegúrese de que todas las piezas •...
Arranque del producto (LG 400, Honda) 5. Tire de la empuñadura de la cuerda de arranque lentamente hasta que note resistencia. 1. Abra el paso de combustible. 2. Ponga el acelerador en la posición de ralentí. 6. Suelte la empuñadura de la cuerda de arranque para que la cuerda regrese a su posición.
OFF. El motor se detiene. 4. Coloque la válvula de paso de combustible en la posición OFF. Arranque del producto (LG 400, Lombardini) a) Una vez que arranque el motor, suelte inmediatamente la llave de contacto. La llave de 1.
Indicador de compactación (opcional) 2. Ponga el acelerador en la posición de ralentí. 3. Arranque el motor y déjelo a ralentí durante • A: LED amarillo El grado de compactación es del 0 2-3 minutos. al 30 %. 4. Ponga el acelerador en la posición de parada. •...
• Para que el producto se mueva hacia atrás, • Para cambiar de dirección, gire el producto por el desplace el control de funcionamiento manillar. completamente hacia atrás y suéltelo. • Para parar el producto, mueva el control de funcionamiento en la dirección contraria poco a poco hasta que se detenga.
Página 15
Mantenimiento general del producto Antes de Semanal- Una vez al Anualmen- usar, cada mente, cada mes, cada te, cada 10 h 100 h 250 h 500 h Cambie el aceite hidráulico. Mantenimiento del motor, Honda Antes de Tras las pri- Semanal- Anualmen- usar, cada...
Mantenimiento del motor, Lombardini Antes de Tras las pri- Anualmen- usar, cada meras Cada 250 h te, cada 10 h 20 horas 500 h Revise la válvula de drenaje del filtro de aire. Solo se aplica a motores que tienen un prefiltro ciclónico. Cambie el aceite del motor.
3. Vuelva a colocar la varilla de nivel totalmente en el b) (LG 400, Lombardini): interior del depósito de aceite. 4. Quite la varilla de nivel. 5. Compruebe el nivel de aceite que indica la varilla de nivel. 6. Si el nivel de aceite es bajo, llene con aceite de motor y vuelva a comprobar el nivel de aceite.
(LG 400, Lombardini): 2. Retire el elemento filtrante de papel y el elemento filtrante de espuma (A). 3. Limpie la caja del filtro de aire con un cepillo. 7. Llene el depósito con aceite nuevo. Consulte el tipo 4. Examine los elementos del filtro de aire en busca de de aceite correcto en el manual del motor.
2. Retire el filtro de aire. 3. Examine la correa trapezoidal en busca de daños y desgaste. Sustituya la correa trapezoidal si es necesario. 3. Limpie la caja del filtro de aire con un cepillo. 4. Compruebe si el filtro de aire está dañado. 5.
3. Limpie las superficies alrededor del orificio del tapón de vaciado de aceite, las roscas del orificio y el tapón de vaciado de aceite. Utilice un paño seco y, si es necesario, un disolvente aprobado. PRECAUCIÓN: No utilice agua para limpiar los alrededores ni el tapón de vaciado de aceite.
Póngase en contacto con su revisen el sistema hidráulico en busca de fugas. distribuidor Husqvarna para obtener información Cambio del aceite hidráulico sobre el cargador de batería correcto. •...
elevación con bordes ásperos que puedan dañar la argolla de elevación. PRECAUCIÓN: No remolque este producto detrás de un vehículo. Amarre seguro del producto en un vehículo de transporte mediante correas de sujeción Elevación del producto 1. Bloquee el manillar en posición vertical (A). ADVERTENCIA: Asegúrese de que el equipo de elevación tenga las especificaciones correctas para levantar el...
Página 23
No deseche la batería como residuo doméstico. batería pueden ser perjudiciales para el medio • Envíe la batería a un taller de servicio Husqvarna o ambiente. Respete los requisitos de reciclaje locales deséchela en una ubicación de residuos para las y las normas aplicables.
Datos técnicos Datos técnicos Honda Lombardini-Kohler Peso neto, kg/lb 396/873,1 434/956,8 Peso en servicio (EN500, incl. aceite, mitad del 398/877,5 436/956,8 combustible), kg/lb Marca del motor, tipo Honda, GX 390 Lombardini-Kohler, KD15-440 Potencia del motor, kW/CV a rpm 8,2/11 a 3100 7,2/9,7 a 3100 Frecuencia de vibración, Hz/rpm 60/3600...
Emisiones de ruido y vibración Honda Lombardini Nivel de potencia acústica, dB(A) medidos Nivel de potencia acústica garantizado L dB(A) Nivel de presión sonora en el oído del operario, L , dB(A) Nivel de vibración, a , m/s Declaración sobre ruido y vibración Estos valores declarados se obtuvieron en pruebas de laboratorio conforme a las normas o directivas indicadas y pueden usarse para compararlos con los valores...
Dimensiones del producto Altura del manillar, posición Longitud con el manillar 1390/54,6 980/38,5 de transporte, mm/pulg. plegado, mm/pulg. Altura del manillar, posición Longitud, incluido el mani- de funcionamiento, mm/ 1150/45,2 llar, mm/pulg. 1690/66,4 pulg. Área de contacto de la pla- Altura, mm/pulg.
Declaración de conformidad CE Declaración de conformidad CE Nosotros, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna (Suecia), tel. +46-36-146500, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto: Descripción Máquina de compactación con placa reversible Marca Husqvarna Tipo/Modelo LG 400 Identificación Números de serie a partir del año 2019...