Inhaltsverzeichnis
16 Elektroanschluss MS
Heizstäbe (Zubehör)
1 Einleitung
•
Die deutsche Fassung der Mon-
tageanleitung ist das Original.
•
Alle Sicherheitstexte und Hin-
weise sind kursiv gesetzt.
•
Bewahren Sie diese Monta-
geanleitung auf, sie ist Teil der
Dokumentation der Kälteanlage.
•
Die jeweils aktuelle Fassung
dieser Montageanleitung kann
auf unserer Website
http://inst.walterroller.de herun-
tergeladen werden.
2
Index
2
3
4
5
6
6
6
8 Dimensions, tube volumes,
7
weights
8
8
9
9
12 Connection condensate drain 9
9
10
16 Electric connection heater
11
rods MS (accessory)
12
12
13
14
14
15
1 Introduction
•
This mounting instruction is a
translation of the german origi-
nal Montageanleitung.
•
All safety information and advice
is printed in italics.
•
Keep these instructions; they
are part of the refrigerating
plant.
•
You can download the latest
revision of these mounting in-
structions on our website
http://inst.walterroller.com.
Ìndice
2
1 Introducción
2 Normas/ directivas
3
3 Símbolos de seguridad
4
4 Modos de empleo
5
5 Almacenamiento
6 Transporte
6
7 Desembalar
6
8 Dimensiones, capacidad de
6
los tubos y pesos
9 Montaje
7
10 Conexiones de refrigerante
8
11 Conexiones para agua/glicol
8
12 Conexión desagüe para
9
condensados
13 Conexión eléctrica
14 Características eléctricas
9
15 Conexión eléctrica de los
10
ventiladores
10
16 Resistencias tipo MS
(accesorio)
17 Presión sonora
11
18 Puesta en marcha
12
19 Limpieza
12
13
14
14
15
1 Introducción
•
Estas Instrucciones de Montaje
han sido traducidas del original
en Alemán Montageanleitung.
•
Las indicaciones e instrucciones
de seguridad se han escrito en
letra cursiva.
•
Conserve estas instrucciones,
son parte de la información
técnica de la instalación
frigorífica.
Puede Vd. descargar la última
edición de estas instrucciones
de montaje en nuestra página
web: http://inst.walterroller.com.
2
3
4
5
6
6
6
7
8
8
9
9
9
10
10
11
12
12
13
14
14
15