Aufstellen Des Verstärkers; Bedienelemente Und Anschlüsse - Monacor PA-306 Manual De Instrucciones

PA-306
MIC CH 1
1 2
ELA-Mischverstärker
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor dem Be-
trieb gründlich durch und heben Sie sie für
ein späteres Nachlesen auf .
Die Lautsprecher dürfen nur von Perso-
230 V~/50Hz
nen, die ausreichende Fachkenntnisse in der
100-V-Beschallungstechnik besitzen, ange-
schlossen werden (Kap . 4 .2, Position 10) . Die
Bedienung des Verstärkers ist einfach und
FUSE
auf erwachsene Nichtfachleute ausgerichtet .
Treten jedoch Fragen auf, wenden Sie sich
8
bitte an Ihren Installateur oder Fachhändler .
1 Hinweise für den
sicheren Gebrauch
Das Gerät entspricht allen relevanten Richtli-
nien der EU und trägt deshalb das
WARNUNG Das Gerät wird mit lebensge-
fährlicher Netzspannung ver-
sorgt . Nehmen Sie deshalb
niemals selbst Eingriffe am
Gerät vor und stecken Sie nichts durch die
Lüftungsöffnungen! Es besteht die Gefahr
eines elektrischen Schlages .
Im Betrieb liegt an den Lautsprecheran-
schlüssen (10) berührungsgefährliche
Spannung bis 100 V an . Betreiben Sie den
Verstärker nur mit heruntergeklappter
Schutzabdeckung .
Führen Sie alle Anschlüsse nur bei ausge-
schaltetem Verstärker durch .
•
Das Gerät ist nur zur Verwendung im In-
nenbereich geeignet . Schützen Sie es vor
Tropf- und Spritzwasser, hoher Luftfeuch-
tigkeit und Hitze (zulässiger Einsatztempe-
raturbereich 0 – 40 °C) .
•
Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten
Gefäße, z . B . Trinkgläser, auf das Gerät .
•
Die im Gerät entstehende Wärme muss
durch Luftzirkulation abgegeben werden .
Decken Sie die Lüftungsöffnungen nicht ab .
•
Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und
ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der
Steckdose,
1 . wenn sichtbare Schäden am Gerät oder
am Netzkabel vorhanden sind,
2 . wenn nach einem Sturz oder Ähnlichem
der Verdacht auf einen Defekt besteht,
3 . wenn Funktionsstörungen auftreten .
Geben Sie das Gerät in jedem Fall zur Re-
paratur in eine Fachwerkstatt .
•
Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel
aus der Steckdose, fassen Sie immer am
Stecker an .
4
CHANNEL 1 CHANNEL 2 CHANNEL 3
•
Verwenden Sie für die Reinigung nur ein
trockenes, weiches Tuch, niemals Wasser
oder Chemikalien .
•
Wird das Gerät zweckentfremdet, nicht
richtig angeschlossen, falsch bedient oder
OUTPUT
nicht fachgerecht repariert, kann keine Haf-
LEVEL
COM COM COM 4-16 Ω 70 V 100 V
tung für daraus resultierende Sach- oder
Personenschäden und keine Garantie für
das Gerät übernommen werden .
MIN
9 10 11
2 Einsatzmöglichkeiten
-Zeichen .
Dieser Verstärker mit einer Sinusausgangs-
leistung von
ist speziell für den Einsatz in ELA-Anlagen
konzipiert . Es können entweder 100-V- bzw .
70-V-Lautsprecher oder Niederohmlautspre-
cher (Impedanz min . 4 Ω) verwendet werden .
Der Verstärker ist mit 6 Eingängen ausge-
stattet:
1 × Line-Pegel-Eingang TEL INPUT für wich-
1 × Mikrofon- / Line-Pegel-Eingang CH 1 für
2 × Mikrofoneingänge CH 2 und CH 3
2 × Line-Pegel-Eingänge CH 4 und CH 5 z . B .
3 Aufstellen des Verstärkers
Der Verstärker ist für den Einschub in ein Rack
für Geräte mit einer Breite von 482 mm (19")
vorgesehen, kann aber auch als Tischgerät
verwendet werden . In jedem Fall muss Luft
ungehindert durch alle Lüftungsöffnungen
strömen können, damit eine ausreichende
Kühlung des Verstärkers gewährleistet ist .
CHANNEL 4 CHANNEL 5 TEL
3
MUTE MIC/LINE INPUT MIC INPUT
CH 1
PH.PWR
+ 48 V
CH 2 CH 3
ON
GAIN OFF
MAX BAL/UNBAL LINE MIC
Soll das Gerät endgültig aus dem
Betrieb genommen werden, über-
12 13 14 15
geben Sie es zur umweltgerechten
Entsorgung einem örtlichen Recy-
clingbetrieb .
PA-306 60 W
PA-312 120 W
PA-324 240 W
tige Durchsagen (z . B . von einer Telefon-
zentrale) mit Vorrang vor allen anderen
Eingängen, d . h . sobald ein Signal an dem
Eingang anliegt, werden die Signale der
anderen Eingänge ausgeblendet
wichtige Durchsagen mit Vorrang vor den
Eingängen CH 2 – CH 5 , d . h . sobald ein
Signal am Eingang CH 1 anliegt, werden
die Signale der untergeordneten Ein-
gänge in der Lautstärke reduziert
für Hintergrundmusik von einem MP3 /
CD- Spieler, Radio oder Tape-Deck
TEMP PROT 2 4 6 8 10 CLIP
BASS TREBLE MASTER
4 5 6
3.1 Rackeinbau
Zum Einbau in ein Rack die beiden Montage-
winkel (1) seitlich am Verstärker festschrau-
ben . Der Verstärker benötigt im Rack einen
Platz von 2 HE (2 Höheneinheiten = 89 mm) .
TEL INPUT LINE INPUT OUTPUT
Damit das Rack nicht kopflastig wird, muss
CH 4 CH 5
der Verstärker im unteren Bereich des Racks
L
G
eingeschoben werden . Für eine sichere Befes-
R
tigung reichen die Montagewinkel allein nicht
aus . Zusätzlich müssen Seitenschienen oder
eine Bodenplatte das Gerät halten .
16 17 18
Die vom Verstärker abgegebene erhitzte
Luft muss aus dem Rack austreten können .
Anderenfalls kommt es im Rack zu einem
Hitzestau, wodurch nicht nur der Verstärker,
sondern auch andere Geräte im Rack beschä-
digt werden können . Bei unzureichendem
Wärmeabfluss in das Rack eine Lüftereinheit
(z . B . DPVEN-04) einsetzen .
4 Bedienelemente und
Anschlüsse
4.1 Vorderseite
1 Montagewinkel (2 ×) zum Einbau des Ver-
stärkers in ein Rack für Geräte mit einer
Breite von 482 mm (19")
2 Eingang MIC CH 1 (6,3-mm-Klinke, asym .)
zum Anschluss eines Mikrofons
Die Buchse ist parallelgeschaltet mit der
Buchse CH 1 (12) auf der Rückseite, kann
jedoch keine Phantomspeisung liefern .
Der Eingang MIC CH 1 ist mit einer Vor-
rangschaltung ausgestattet: Bei einer
Durchsage über diesen Eingang werden
die Eingänge CH 2, CH 3 (15), CH 4 und
CH 5 (17) automatisch in der Lautstärke
verringert, um die Verständlichkeit der
Durchsage zu verbessern . Die Höhe der
Lautstärkeverringerung lässt sich mit dem
Regler MUTE LEVEL (11) einstellen .
3 Eingangspegelregler zum Mischen oder
Ein- und Ausblenden der Eingangssignale
4 Klangregler BASS und TREBLE
5 Regler MASTER für die Lautstärke des
Mischsignals an den Line- und Lautspre-
cherausgängen (18, 10)
6 Ausgangspegelanzeige
Anzeige TEMP für Überhitzung
Anzeige PROT für Kurzschluss oder Über-
lastung der Lautsprecherausgänge (10)
Leuchtet die Übersteuerungsanzeige CLIP
nicht nur kurz auf, den Regler MASTER (5)
oder den entsprechenden Eingangsregler
(3) zurückdrehen .
ON
POWER
7 1