INSTALACIÓN ESTÉREO
Fig. 1
Siga estas instrucciones si su equipo tiene dos conectores para salida de audio
(televisores, reproductores de DVD o decodificadores de cable que tengan estéreo).
1. Conecte el cable de audio en la parte posterior del transmisor (A) al adaptador
estéreo de 3.5mm tipo RCA (D).
2. Enchufe el extremo rojo del adaptador en el conector derecho de salidade
audio, y el extremo blanco en el conector izquierdo de salida de audio de
su equipo.
Si está conectando a su televisor, use los conectores de audio ubicados en la
parte posterior. NO use los conectores de audio de la parte frontal porque son
conectores de entrada de audio. Asegúrese de conectar el adaptador en la
salida de audio, no en la salida de video.
Si usted está conectando a un aparato que está conectado a su televisor (repro-
ductor de DVD, videocasetera, decodificador de cable, home theater system),
entonces ese aparato debe mantenerse encendido cuando use el TV Listener. La
videocasetera (VCR) debe estar sintonizada en el mismo canal que su televisor.
3. Enchufe el adaptador de corriente alterna (C) en el conector marcado "DC IN
12V" en la parte posterior del transmisor y enchufe el adaptador a un tomacorri-
ente. En caso de períodos largos sin uso, sugerimos desenchufar el adaptador de
corriente alterna.
INSTALACIÓN MONOFÓNICA
Fig. 2
{
}
22
blanco - IZQUIERDO
rojo - DERECHO
Siga estas instrucciones si su equipo tiene un solo conector de salida de audio (televi-
sores, reproductores de DVD o decodificadores de cable que sean monofónicos).
1. Conecte el cable de audio en la parte posterior del transmisor (A) al adaptador
monofónico de 3.5mm tipo RCA (E).
2. Enchufe el otro extremo del adaptador al conector de salida de audio de
su equipo.
Si está conectando a su televisor, use los conectores de audio ubicados en la
parte posterior. NO use los conectores de audio de la parte frontal porque son
conectores de entrada de audio. Asegúrese de conectar el adaptador en la
salida de audio, no en la salida de video.
Si usted está conectando a un aparato que está conectado a su televisor (repro-
ductor de DVD, videocasetera, decodificador de cable, home theater system),
entonces ese aparato debe mantenerse encendido cuando use el TV Listener. La
videocasetera (VCR) debe estar sintonizada en el mismo canal que su televisor.
3. Enchufe el adaptador de corriente alterna (C) en el conector marcado "DC IN
12V" en la parte posterior del transmisor y enchufe el adaptador a un tomacorri-
ente. En caso de períodos largos sin uso, sugerimos desenchufar el adaptador
de corriente alterna.
INSTALACIÓN PARA CONECTOR PEQUEÑO DE AUDÍFONO
Fig. 3
Siga estas instrucciones si su equipo tiene un conector pequeño de audífono
(reproductores de CD, estéreos portátiles, computadoras, reproductores de MP3).
1. Conecte el cable de audio en la parte posterior del transmisor (A) directamente
al conector de audífono en su equipo.
2. Enchufe el adaptador de corriente alterna (C) en el conector marcado "DC IN
12V" en la parte posterior del transmisor y enchufe el adaptador a un tomacorri-
ente. En caso de períodos largos sin uso, sugerimos desenchufar el adaptador
de corriente alterna.
{
}
23