Roland V-Drums TDW-1 Manual Del Usuario página 7

Al realizar la actualización, los kits de percusión preset de la TDW-1 se cargarán en los kits de
percusión de usuario.
Puede utilizar los 50 kits de percusión preset "originales" del TD-10 no ampliado con el TD-10
ampliado.
fig.DrumKit.e
Puede cargar kits de percusión en
You can load drum kits into
el Área del Usuario" con la función
the "User area" with the
"Copiar".
"Copy function."
[KIT] → [TOOLS] → [F1 (COPY)]
Puede copiar o intercambiar
You can copy or exchange
kits de percusión con la
drum kits with the "Copy
function."
"función Copiar".
• Los datos de tarjeta de memoria procedentes de un TD-10 no actualizado no pueden copiarse ni intercambiarse. Puede
utilizar sólo la operación "LOAD ALL".
• No puede convertir un TD-10 actualizado en un TD-10 no actualizado. (Es decir, no existe la "desactualización")
• Una vez actualizado, el TD-10 no funcionará si se le quita la TDW-1.
Al efectuar la actualización, se
After performing the
cargarán los kits de percusión
upgrade, the preset drum
preset del TDW-1
kits of the TDW-1 will be
loaded.
Capítulo 1 Amplia la Funcionalidad del TD-10
TD-10 TD-10
Kit de Percusión Preset
Preset Drum Kit
TDW-1
Kit de Percusión Preset
Preset Drum Kit
USER
Kit de Percusión del Usuario
User Drum Kit
CARD
(Memory Card; M-512E)
(Tarjeta de Memoria; M-512E)
Drum Kit Data
Datos de Kit de Percusión
KIT 50
KIT 3
KIT 2
KIT 1
KIT 50
KIT 3
KIT 2
KIT 1
KIT 50
KIT 3
KIT 2
KIT 1
KIT 50
KIT 3
KIT 2
KIT 1
7