Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Para registrar su producto y obtener información de contacto y
www.philips.com/welcome
www.philips.com/welcome
Manual del usuario
GoGEAR
SA4MUS08
SA4MUS16
SA4MUS32

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips GoGEAR SA4MUS08

  • Página 1 GoGEAR Para registrar su producto y obtener información de contacto y www.philips.com/welcome www.philips.com/welcome SA4MUS08 SA4MUS16 SA4MUS32 Manual del usuario...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido 5 vídeos Transferencia de vídeos al reproductor Búsqueda de vídeos en el reproductor 1 Información sobre seguridad Reproducción de vídeos importante Selección de las opciones de Mantenimiento general reproducción Reciclaje del producto Eliminación de vídeos 2 Su nuevo reproductor 6 Radio FM Contenido de la caja Sintonización de emisoras de radio...
  • Página 4 Sincronización automática Sincronización manual &RQÀJXUDFLyQ GH OD SDQWDOOD Fecha y hora Idioma  $FWXDOL]DFLyQ GHO ÀUPZDUH D Conexión preferente al PC través de Philips Songbird Información Formatear dispositivo Ajustes de fábrica 15 Reparación del reproductor a SafeSound través de Philips Songbird Cómo ajustar el límite de volumen...
  • Página 5: Información Sobre Seguridad Importante

    Philips no se hace perjudicial para el oído. Para protegerse contra responsable de la pérdida de contenido en caso de que el reproductor se dañe o no se pueda leer.
  • Página 6 Asegúrese de respetar las siguientes pautas cuando use los auriculares. Escuche a niveles de sonido razonables durante Philips respeta la propiedad intelectual de otras períodos de tiempo razonables. personas y solicitamos a nuestros usuarios que Tenga cuidado de no ajustar el nivel de sonido también lo hagan.
  • Página 7: Reciclaje Del Producto

    Source Software Center Ltd SÓLO si el usuario devuelve el dispositivo al centro de servicio Philips y SÓLO con el Permission is hereby granted, free of charge, to REMHWR GH VLPSOLÀFDU OD GHWHFFLyQ \ SUHYHQFLyQ any person obtaining a copy of this software de errores.
  • Página 8 Nunca se deshaga del producto con el resto de la basura doméstica. Infórmese de la legislación local sobre la recogida selectiva de productos eléctricos y electrónicos. El desecho correcto de un producto usado ayuda a evitar consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud humana.
  • Página 9: Su Nuevo Reproductor

    2 Su nuevo Nota reproductor ‡ Las imágenes sirven únicamente de referencia. Philips se reserva el derecho a cambiar el color o el diseño sin previo aviso. 6RIWZDUH SDUD 3& FDUJDGR HQ HO Contenido de la caja reproductor El MUSE incluye el siguiente software para PC: Asegúrese de haber recibido los siguientes...
  • Página 10: Botones De Volumen

    Lector de texto leer archivos de ‡ Retroceder un nivel WH[WR W[W Vista de carpeta ver archivos de las ‡ Vuelve a la pantalla de inicio. carpetas &RQÀJXUDFLyQ personalizar los ‡ Mostrar menú de opciones ajustes del MUSE d 0,&52 6' Navegación por la pantalla de inicio ‡...
  • Página 11: Safesound

    Bloquee la pantalla del MUSE. Puede bloquear Asegúrese de que ha conectado los todos los controles táctiles de la pantalla. De auriculares al reproductor. esta forma, se evitan operaciones no deseadas. En la pantalla de reproducción de música, %ORT DXWRP pulse los botones de volumen.
  • Página 12: Introducción

    » La pantalla de batería parpadeará 3 Introducción para indicar que la batería está baja. El reproductor almacena todos los ajustes y se apaga transcurridos 60 segundos. Nota Carga de alimentación ‡ Las baterías recargables tienen un número limitado de ciclos de carga.
  • Página 13: Música

    Puede transferir la biblioteca multimedia de su según el álbum en orden alfabético. PC al MUSE de la siguiente forma: [Álbumes] ‡ Sincronización con Philips Songbird ‡ /DV FDQFLRQHV VH FODVLÀFDQ VHJ~Q HO iOEXP (consulte 'Sincronización de la en orden alfabético.
  • Página 14: Búsqueda De Música Por Lista De Reproducción

    Búsqueda de música por lista de reproducción En , toque en la barra de selección. Encontrará: ‡ las listas de reproducción que WUDQVÀHUH GHVGH OD ELEOLRWHFD multimedia del PC o ‡ las listas de canciones para llevar que crea en el reproductor. Reproducción de música Seleccione una canción.
  • Página 15: Selección De Opciones De Sonido

    Repetir 1: toque esta opción para Creación de una "lista de repetir la canción actual. FDQFLRQHV SDUD OOHYDU  ‡ Tóquelo para reproducir todas las canciones de la carpeta actual en En MUSE, puede crear cinco listas de canciones orden aleatorio. para llevar.
  • Página 16: Vídeos

    5 vídeos Selección de las opciones de reproducción En la pantalla de reproducción, toque los iconos para seleccionar opciones de UHSURGXFFLyQ Transferencia de vídeos al ‡ Si es necesario, toque la pantalla para reproductor mostrar los iconos. ‡ Tóquelo para poner la reproducción 7UDQVÀHUD ORV YtGHRV GH OD ELEOLRWHFD en pausa o reanudarla.
  • Página 17: Radio Fm

    6 Radio FM Para encender/apagar la radio, toque . Consejo ‡ Cuando se traslade a un nuevo lugar (como una nueva Nota FLXGDG R SDtV  UHLQLFLH OD VLQWRQL]DFLyQ DXWRPiWLFD SDUD ‡ una mejor recepción. Enchufe los auriculares suministrados cuando sintonice emisoras de radio.
  • Página 18 Para eliminar todas las emisoras SUHVLQWRQL]DGDV ‡ Pulse y seleccione [Eliminar todas las presintonías].
  • Página 19: Imágenes

    » Aparece la pantalla de reproducción 7 Imágenes de imágenes. Deslícese hacia la izquierda/derecha para seleccionar una imagen. Transferencia de imágenes al reproductor 7UDQVÀHUD ODV LPiJHQHV GH OD ELEOLRWHFD multimedia de su PC al reproductor (consulte 'Transferencia de música al reproductor' en la SiJLQD   Selección de las opciones de Búsqueda de imágenes en el...
  • Página 20: Grabaciones

    8 Grabaciones número de grabación que se generará DXWRPiWLFDPHQWH  Toque para cambiar a la biblioteca de grabaciones. Cómo realizar grabaciones Grabación de la radio FM Con , puede grabar: ‡ voz a través del micrófono incorporado; Grabe programas de radio cuando escuche la o bien, radio FM.
  • Página 22: Audiolibros

    Instalación del software en su ordenador: reproductor a AudibleManager, active ‡ (Q OD SDQWDOOD GH FRQÀJXUDFLyQ el reproductor cuando se le solicite. seleccione Philips GoGear (selected models), Philips GoGear (modelos VHOHFFLRQDGRV  GH OD OLVWD GHVSOHJDEOH de dispositivos; ‡ Siga las instrucciones en pantalla para...
  • Página 23: Búsqueda De Audiolibros En El Reproductor

    Para comprobar los audiolibros transferidos al UHSURGXFWRU Consulte el panel del reproductor en AudibleManager. Selección de las opciones de ‡ Si es necesario, haga clic en Refresh reproducción Device $FWXDOL]DU GLVSRVLWLYR  En la pantalla de reproducción, toque los iconos para seleccionar opciones de UHSURGXFFLyQ Búsqueda de audiolibros en el reproductor...
  • Página 24: Uso De Marcadores

    Uso de marcadores En un audiolibro, puede añadir marcadores en el tiempo de reproducción. Comience la reproducción desde el tiempo de reproducción guardado en marcadores que desee. Para añadir un marcador: ‡ En la pantalla de reproducción, toque . » Se añade un marcador al tiempo de reproducción actual.
  • Página 25: Lector De Texto

    10 Lector de texto Deslice el dedo hacia la derecha/izquierda para pasar las páginas. Vaya a para ver y reproducir archivos de Cómo borrar archivos de WH[WR W[W GH OD ELEOLRWHFD PXOWLPHGLD HQ HO texto reproductor. En la pantalla de inicio, vaya a . Cómo añadir archivos de Reproduzca un archivo de texto.
  • Página 26: Vista De Carpeta

    11 Vista de carpeta Vaya a para ver y reproducir los archivos multimedia de la memoria interna y la tarjeta SD del reproductor.
  • Página 27: Configuración

    >7HPSRU Una vez transcurrido el tiempo Songbird. Haga clic en la unidad apagado seleccionado, la pantalla se apaga Philips Songbird para comenzar la pantalla] automáticamente. Para conservar instalación de programa en el PC. la energía de la batería, seleccione [MTP] Durante la sincronización con el...
  • Página 28: Información

    Consejo ‡ Tras reparar el reproductor, la partición del CD-ROM y el instalador de Philips Songbird se eliminan del reproductor (consulte 'Reparación del reproductor a WUDYpV GH 3KLOLSV 6RQJELUG HQ OD SiJLQD   +DEUi PiV espacio disponible en el reproductor.
  • Página 29: Sincronización De La Biblioteca Multimedia Del Pc Mediante Philips Songbird

    D:\ Medios de Songbird. Nota Ejecución inicial La primera vez que inicie Philips Songbird en ‡ Para llevar a cabo la instalación, debe aceptar los términos de la licencia. un PC, haga lo siguiente cuando se le solicite...
  • Página 30 Philips Songbird. música existentes. Cómo establecer la carpeta de control » La carpeta central se establece En Philips Songbird, establezca la carpeta de como la carpeta de control de control de la siguiente manera: Philips Songbird. Establecimiento de la carpeta...
  • Página 31: Importación De Archivos Multimedia

    » En Philips Songbird, los archivos Nota multimedia se añaden o se eliminan según la carpeta de música principal. ‡ Antes de descargar o adquirir contenido de los servicios en línea, suscríbase al servicio en línea e inicie sesión en su cuenta.
  • Página 32: Creación De Listas De Reproducción En Philips Songbird

    » Las canciones se añaden a la lista Creación de listas de de reproducción. reproducción en Philips ‡ Para crear un lista de reproducción, Songbird seleccione 1HZ 3OD\OLVW (Nueva lista GH UHSURGXFFLyQ  » Se crea una nueva lista de Con una lista de reproducción, puede gestionar reproducción para las canciones.
  • Página 33: Cómo Generar Listas De Reproducción De Likemusic

    LikeMusic a crear listas de reproducción de canciones que suenan bien juntas. Cuando importe canciones a la biblioteca de música de Philips Songbird, el análisis de LikeMusiccomienza. Cuando se completa el ‡ En Library %LEOLRWHFD ! Music análisis de una canción, el icono LikeMusic...
  • Página 34: Cómo Guardar Una Cola De Reproducción Como Lista De Reproducción

    ‡ Arrastre y suelte canciones o listas de reproducción al panel Play Queue &ROD GH UHSURGXFFLyQ  Gestión de archivos multimedia en Philips Songbird Edición de metadatos Al editar la información de archivo PHWDGDWRV R HWLTXHWDV ,'  SXHGH RUGHQDU Cómo guardar una cola de reproducción automáticamente los archivos multimedia por...
  • Página 35: Obtención De La Carátula Del Álbum

    2EWHQFLyQ GH OD FDUiWXOD GHO iOEXP Las carátulas están a veces disponibles para las descargas de música. Con Philips Songbird, puede insertar carátulas para las canciones. Tras la sincronización de canciones con algunos reproductores, puede explorar la biblioteca multimedia a través de las carátulas.
  • Página 36: Selección De Sincronización Automática O Manual

    » En Philips Songbird, el reproductor se muestra cuando el PC lo reconozca. Seleccione el reproductor en Devices 'LVSRVLWLYRV  Seleccione Manual o Auto $XWRPiWLFR  3DUD FRQÀUPDU OD RSFLyQ KDJD FOLF HQ Apply $SOLFDU  Sincronización automática ‡ Si ha seleccionado la sincronización automática, ésta comienza...
  • Página 37: Sincronización Manual

    Seleccione las listas de reproducción. Arrastre y suelte las listas de reproducción al MUSE. Para transferir manualmente los archivos PXOWLPHGLD VHOHFFLRQDGRV En el panel de contenidos, haga clic con el botón derecho del ratón en un archivo multimedia seleccionado. Seleccione Add to Device (Añadir a Seleccione el reproductor en Devices GLVSRVLWLYR ! MUSE.
  • Página 38: Actualización Través De Philips

    14 Actualización ‡ Si es necesario, haga clic en Inicio > Todos los programas > Philips > Philips Songbird. GHO ILUPZDUH D Haga clic en MUSE en el panel del través de Philips reproductor. A continuación, seleccione Tools (Herramientas) > Check for Songbird XSGDWHG ÀUPZDUH &RPSUREDU...
  • Página 39 Nota ‡ (VSHUH KDVWD TXH HO SURFHVR GH DFWXDOL]DFLyQ ÀQDOLFH \ después desconecte el MUSE del ordenador.
  • Página 40: Reparación Del Reproductor A Través De Philips Songbird

    15 Reparación del Consejo ‡ Tras reparar el reproductor, la partición del CD- reproductor a ROM y el instalador Philips Songbird se eliminan del reproductor. Habrá más espacio disponible en el través de Philips reproductor. Songbird Si el MUSE no funciona correctamente o la...
  • Página 41: Datos Técnicos

    Radio FM: hasta 20 horas 6RIWZDUH SDUD 3& ‡ /DV HVSHFLÀFDFLRQHV HVWiQ VXMHWDV D FDPELRV VLQ SUHYLR ‡ Philips Songbird: para actualizar aviso. ‡ ¹ Las baterías recargables tienen un número limitado de HO ÀUPZDUH \ WUDQVIHULU DUFKLYRV ciclos de carga. La vida útil de la batería y el número de multimedia cargas varían según el uso y los ajustes.
  • Página 42 6SHFLILFDWLRQV DUH VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW QRWLFH ‹  .RQLQNOLMNH 3KLOLSV (OHFWURQLFV 19 $OO ULJKWV UHVHUYHG 6$086BB80B9 ZN...

Este manual también es adecuado para:

Gogear sa4mus16Gogear sa4mus32

Tabla de contenido