Instalación Del Tubo De Transporte Del Vapor; Instalación Del Tubo De Retorno Del Condensado; Verifi Cación - Carel heaterSteam UR002 Manual Del Usuario

NO
Fig. 8.g
>5°
R> 300mm
>5°
D> 200mm
Fig. 8.h
>20°
R>300mm
>5°
D>200mm
Fig. 8.i
8.6 Instalación del tubo de transporte del vapor
La conexión entre el humidifi cador y el distribuidor se debe realizar con un tubo adecuado, como el
tubo fl exible CAREL. La utilización de tubos inadecuados puede provocar fragilidad y roturas con las
consiguientes fugas de vapor.
El tubo debe ser de tal forma que evite la acumulación de condensado con el consiguiente ruido
(borboteo) y pérdida de efi cacia; el trayecto del tubo debe aprovechar la gravedad para drenar el vapor
recondensado hacia el calderín o hacia el distribuidor.
Es necesario evitar la formación de bolsas o de sifones en los que se puede formar condensado;
asegúrese, también, de que el tubo no presenta estrangulamientos por el efecto de curvas bruscas o de
retorcimientos (ver Fig. 8.g).
Fije con abrazaderas de tornillo los extremos del tubo a las conexiones del humidifi cador y del distribui-
dor de vapor, con el fi n de que no se suelten por el efecto de la temperatura.
Según la posición del distribuidor de vapor, el trayecto del tubo puede ser uno de los siguientes:
H≤ 2m
1. Hacia arriba con una sección vertical a lo largo de, al menos, 300 mm seguido de una curva con
un radio mínimo de 300 mm y, fi nalmente, un trayecto descendente con pendiente constante no
inferior a 5° (ver Fig. 8.h);
2. Para trayectos muy cortos (inferiores a 2 metros), una curva con un radio mínimo de 300 mm
seguido de una sección ascendente con una pendiente no inferior a 20° (ver Fig. 8.i).
ADVERTENCIA IMPORTANTE: se recomienda que la longitud del tubo de transporte del vapor sea
inferior a 4 m.
8.7 Instalación del tubo de retorno del condensado
Debido a la recondensación de parte del vapor producido, a lo largo del tubo de transporte del vapor y
en el interior del distribuidor se forma condensación, que se debe drenar para evitar borboteo y pérdida
de efi cacia.
El condensado se drena por el efecto de la gravedad con la ayuda de una tubo fl exible adecuado para
tal fi n. La utilización de un tubo inadecuado puede provocar fragilidad y roturas con las consiguientes
fugas de agua.
Para evitar que salga vapor no condensado por el tubo de condensado, se debe crear un sifón forman-
do un bucle con parte del tubo de drenaje. El extremo del tubo del condensado puede conectarse al
desagüe más próximo, con una pendiente mínima de 5° para favorecer un drenaje correcto (ver Fig.
8.h).
Si la distancia del distribuidor lo permite, la manguera puede ser introducida en el interior del humidifi -
cador a través del agujero que hay en la parte superior de la unidad, hasta la bandeja del calderín (para
unidades de 20-60kg/h) , o de forma alternativa conectado a la conexión C suministrada, para ser ator-
nillado en la parte superior del humidifi cador, para drenar el condensado de la bandeja de alimentación
del calderín (ver Fig. 8.i).
ADVERTENCIA IMPORTANTE: para que funcione correctamente, se debe llenar con agua el sifón de
drenaje antes de encender el humidifi cador.
8.8 Verifi cación
Las siguientes condiciones signifi can una correcta instalación del tubo del vapor:
• la posición del distribuidor de vapor es conforme a lo descrito en este capítulo, el tubo de salida del
vapor está dirigido hacia arriba y el distribuidor tiene una pendiente ascendente de al menos 2°;
• los extremos de los tubos están fi jados con abrazaderas metálicas provistas con tornillos;
• las curvas del tubo son bastante amplias (radio >300 mm) con el fi n de no provocar pliegues o
estrangulamientos;
• en el trayecto del tubo del vapor no hay bolsas o sifones para evitar la condensación;
• los trayectos del tubo del vapor y del tubo de condensación son conformes con lo descrito en este
capítulo;
• la longitud del tubo del vapor no es superior a 4 metros;
• El tubo del vapor tiene la pendiente sufi ciente como para arrastrar el condensado (> 20° para las
secciones ascendentes, > 5° para las secciones descendentes);
• el tubo del condensado tiene una pendiente de al menos 5° en cada punto;
• el tubo del condensado está provisto de un sifón de drenaje (que se llena con agua antes del arran-
que) para evitar la liberación de vapor.
40 heaterSteam +030222014 - r el. 2.4 - 31.10.2012