GARDENA Caja de válvulas V 1 / V 3
Bienvenido al jardín GARDENA...
Indice de materias
1. Aplicaciones de la caja de válvulas GARDENA
Aplicaciones
Técnica de control de las
válvulas de riego
2. Para su seguridad
Conservación
durante el invierno :
36
Esto es la traducción del manual de uso alemán original.
Por favor, lea atentamente estas instrucciones y observe las indi-
caciones contenidas en las mismas. Familiarícese mediante estas
instrucciones de uso con la caja de válvulas, su uso correcto y
las indicaciones de seguridad.
Por motivos de seguridad no está permitido el uso de esta caja
de válvulas a niños menores de 16 años y a las personas que
no estén familiarizadas con estas instrucciones.
v Guarde estas instrucciones de servicio para futuras consultas.
1. Aplicaciones de la caja de válvulas GARDENA
2. Para su seguridad
3. Montaje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Manejo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Puesta fuera de servicio
6. Eliminación de averías
7. Accesorios disponibles
8. Datos técnicos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9. Servicio / Garantía
Las cajas de válvulas son indicadas para el montaje subterráneo
de las válvulas de riego de GARDENA.
Los siguientes tipos de control son posibles:
Válvula de riego art. 1251 (9 V) :
• Programación directa de la válvula con la unidad de progra-
mación art. 1242 especialmente apropiada para la instalación
descentralizada de la válvula con el componente de control
art. 1250.
Válvula de riego art. 1278 (24 V)* :
• Accionamiento de hasta 12 válvulas de riego mediante cable
con el control de riego 4040 art. 1276 / modo de ampliación
2040 núm. de pieza 1277 y el cable de conexión art. 1280.
* sólo disponible en mercados de consumo seleccionados.
Para utilizar correctamente la caja de válvulas es imprescindible
seguir las instrucciones de uso adjuntadas por GARDENA.
v v Observe las indicaciones de seguridad en la caja de
válvulas.
V Antes del comienzo del invierno : ver 5. Puesta fuera de
servicio "Conservación durante el invierno " .
v Observe las indicaciones de seguridad en las instrucciones
para el uso.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
. . . . . . . . . . . . . .
36
37
39
39
40
40
40
40