• Por Programa
Selects the proper picture proportion to match
the source's image.
(4:3 b 4:3)
Por Programa
(16:9 b 16:9)
Por Programa
• 4:3
La selección siguiente le dejará ver una ima-
gen con la proporción original de aspecto 4:3.
• Zoom
Seleccione cuando desea ver la imagen sin
ninguna alteración. Sin embargo, las porciones
superior e inferior de la imagen serán cortadas.
q Al ajustar en el menú Q.MENU,
a. Botón < o > : Ajuste el Zoom a proporción.
b. Botón ꕭ o ꕮ Mueve la imagen de la pan-
talla.
• Zoom cine 1
Seleccione Zoom cine cuando desee ampliar la
imagen en la proporción correcta.
Nota: La imagen puede verse distorsionada al
ampliarla o reducirla.
q Botón < or > : Ajuste el Zoom cine a propor-
ción. El rango de ajuste es de 1 a 16.
q Botón ꕭ o ꕮ: Mueve la imagen de la pan-
talla.
47