Tabla de contenido
Publicidad
ATENCIÓN
Para evitar sufrir lesiones, respete
el procedimiento de inicio:
1. Coloque el freno de mano.
2. Mueva la palanca libre de la rueda a
BYPASS (Derivación).
3. Asegúrese de que las palancas de
control de velocidad sobre el suelo
estén en punto muerto.
4. Coloque el interruptor del motor en ON
(Encendido).
5. Arranque el motor.
CAUTION
To Avoid Injury, Follow Start
Procedure:
1. Engage Parking Brake.
2. Move Free Wheel Lever to BYPASS.
3. Ensure Ground Speed Control Levers
are in neutral.
4. Turn ON Engine Switch.
5. Start Engine.
1009121 (no está en escala)
PRECAUCIÓN
1. Coloque el freno de mano.
2. Mueva la palanca libre de la rueda a BYPASS (Derivación).
3. Asegúrese de que las palancas de control de velocidad
sobre el suelo estén en punto muerto.
4. Coloque el interruptor del motor en ON (Encendido).
5. Arranque el motor.
MEDIDAS DE SEGURIDAD
Algunas de las siguientes precauciones se basan en el
estándar ANSI B71.4-2004.
A. General:
1. Lea completamente este manual para el operario antes
de encender el esparcidor. Si el operario o el mecánico no
pueden leer en español, es responsabilidad del propietario
explicarles este material.
2. Conserve el manual para el operario en un lugar seguro
para realizar futuras consultas.
3. Familiarícese con el funcionamiento seguro del equipo, los
elementos de mando y la señalización de seguridad.
4. Todos los operarios y mecánicos deben estar capacitados.
El propietario es responsable de capacitar a los usuarios.
5. Nunca permita que los niños o las personas no
capacitadas operen el equipo o realicen su mantenimiento.
©2012 Brinly-Hardy Co.
Las regulaciones locales pueden restringir la edad del
operario.
6. El propietario/usuario puede prevenir los accidentes y es
responsable de los accidentes o lesiones provocados a sí
mismo, a otras personas o a la propiedad.
7. No quite los escudos, protectores, calcomanías o
dispositivos de seguridad. Si un escudo, protector,
calcomanía o dispositivo de seguridad se daña o no
funciona, repárelo o sustitúyalo antes de utilizar el
esparcidor.
8. Siempre use gafas de seguridad, pantalones largos y
zapatos de seguridad al operar este esparcidor o realizar
su mantenimiento. No use ropa holgada.
9. No encienda el motor en un lugar cerrado si no hay
ventilación adecuada. Los gases de escape son mortales.
10. Nunca encienda el motor en un área cerrada.
11. No cambie la confi guración del regulador del motor ni
exceda la velocidad límite del motor.
B. En relación con los combustibles:
1. Tenga mucho cuidado al manipular la gasolina y otros
combustibles. Son infl amables y los vapores son explosivos.
2. Nunca cargue combustible ni drene la máquina en un lugar
cerrado.
3. No fume ni permita que otras personas fumen durante la
manipulación de la gasolina.
4. Siempre utilice contenedores aprobados para la gasolina.
5. Siempre apague el motor y deje que se enfríe antes de
retirar la tapa del tanque de combustible.
6. Si el surtidor del depósito de combustible no cabe dentro
de la abertura del tanque de combustible, utilice un
embudo.
7. Al llenar el tanque de combustible, deténgase cuando
la gasolina esté a una pulgada del borde superior. Debe
dejarse este espacio para la expansión. No lo llene
demasiado.
1009121
8. Limpie cualquier derrame de gasolina.
C. Cuando lo opere:
1. Mantenga a las personas adultas, los niños y las mascotas
lejos de la zona que se va a esparcir.
2. Siempre examine la zona que se va a esparcir y elimine
los desechos y otros objetos antes de comenzar el
esparcimiento.
3. Esparza únicamente a la luz del día.
4. Esté atento a los hoyos, las cabezas de los aspersores y
otros peligros ocultos.
5. Reduzca la velocidad al girar.
6. Tenga mucho cuidado cuando opere la máquina con
una tolva vacía. Esto puede afectar la estabilidad
de la máquina. No utilice la máquina en pendientes
pronunciadas.
7. NO OPERE la máquina en pendientes pronunciadas.
Reduzca la velocidad y tenga más cuidado en las laderas.
Conduzca de forma lateral o diagonal a través de la
pendiente; no hacia arriba ni hacia abajo de la pendiente.
Las condiciones del césped pueden afectar la estabilidad
de la máquina. Tenga cuidado al operar cerca de las
bajadas.
8. Tenga siempre los pies bien apoyados en pendientes y
laderas, y nunca opere la máquina cuando las superfi cies
estén resbaladizas. Sea muy cuidadoso cuando la hierba
esté mojada.
9. Siempre mantenga ambas manos en los mangos.
10. Las palancas de control de velocidad sobre el suelo y el
mango de control de dirección están diseñados para su
15
1009104 Rev. A
Publicidad
Tabla de contenido
