Veiligheidsvoorschriften; De Montage In Een Rack - Monacor PA-312DMP Manual De Instrucciones

ELA-mengversterker
voor 5 zones
Lees deze handleiding grondig door, alvorens
het apparaat in gebruik te nemen en bewaar
ze voor latere raadpleging . Op de uitklapbare
pagina 3 vindt u een overzicht van alle bedie-
ningselementen en de aansluitingen .
De luidsprekers mogen alleen worden aan-
gesloten door personen met grondige kennis
van de 100 V-geluidstechniek (hoofdstuk 5) . De
versterker is eenvoudig te bedienen, bedoeld
voor niet-vakmensen . Mocht u nog vragen heb-
ben, neem dan contact op met uw installateur
of gespecialiseerde winkel .
1

Veiligheidsvoorschriften

Het apparaat is in overeenstemming met alle
relevante EU-Richtlijnen en is daarom geken-
merkt met .
WAARSCHUWING De netspanning van het ap-
paraat is levensgevaarlijk .
Open het apparaat niet, en
zorg dat u niets in de venti-
latieopeningen steekt! U loopt immers het
risico van een elektrische schok .
Tijdens het gebruik staan de luidsprekeraan-
sluitingen (10, 16) onder een contactgevaar-
lijke spanning tot 100 V . Gebruik de versterker
alleen met neergeklapte afschermkap .
Breng alle aansluitingen pas tot stand als de
versterker uitgeschakeld is .
•
Het apparaat is enkel geschikt voor gebruik
binnenshuis . Vermijd druip- en spatwater, uit-
zonderlijk warme plaatsen en plaatsen met
een hoge vochtigheid (toegestaan omgevings-
temperatuurbereik: 0 – 40 °C) .
•
Plaats geen bekers met vloeistof zoals drink-
glazen etc . op het apparaat .
•
Trek onmiddellijk de netstekker uit het stop-
contact,
1 . wanneer het apparaat of het netsnoer
zichtbaar beschadigd is,
2 . wanneer er een defect zou kunnen op-
treden nadat het apparaat bijvoorbeeld is
gevallen,
3 . wanneer het apparaat slecht functioneert .
Het apparaat moet in elk geval worden her-
steld door een gekwalificeerd vakman .
•
Trek de stekker nooit met het snoer uit het
stopcontact, maar met de stekker zelf .
•
Verwijder het stof met een droge, zachte
doek . Gebruik zeker geen water of chemi-
caliën .
•
In geval van ongeoorloofd of verkeerd ge-
bruik, verkeerde aansluiting, foutieve bedie-
ning of van herstelling door een niet-gekwa-
lificeerd persoon vervalt de garantie en de
verantwoordelijkheid voor hieruit resulterende
materiële of lichamelijke schade .
Wanneer het apparaat definitief uit
bedrijf wordt genomen, bezorg het
dan voor milieuvriendelijke verwerking
aan een plaatselijk recyclagebedrijf .
12
2 Toepassingen
Deze versterker met een sinusvermogen van
120 W is speciaal ontworpen voor het gebruik
in geluidsinstallaties . U kunt zowel luidsprekers
van 100 V of 70 V gebruiken als laagohmige luid-
sprekers (impedantie ten minste 4 Ω) . 100 V-luid-
sprekers bieden de meeste mogelijkheden om
het geluid te verzorgen . Deze kunnen over vijf
zones worden verdeeld (figuur 4) en met de
toetsen ZONES (7) individueel of samen worden
in- en uitgeschakeld .
Voor muziekweergave is er een mp3-speler
ingebouwd, waarop een USB-geheugenstick of
een USB-schijf met eigen voeding kan worden
aangesloten .
De versterker telt zes ingangen:
1 × microfooningang MIC 1 (2) voor belang-
rijke aankondigingen met prioriteit op alle
ingangen, d .w .z . zodra er een signaal op
de ingang MIC 1 aanwezig is, worden de
signalen van de ondergeschikte ingangen
in volume gereduceerd
1 × lijnniveau-ingang EM INPUT (17) voor be-
langrijke aankondigingen (bv . van een tele-
fooncentrale) met prioriteit op de ingangen
INPUT 2 – 5 en op de mp3-speler, d . w . z .
zodra er een signaal naar deze ingang wordt
gestuurd, worden de signalen van de onder-
geschikte ingangen en van de mp3-speler
uitgeschakeld
2 × ingangen INPUT 2 en INPUT 3, kunnen tel-
kens ofwel als microfooningang (11, 19) of
als lijnniveau-ingang (20) worden gebruikt
De microfooningangen zijn als XLR- en
6,3 mm-jacks beschikbaar; voor de XLR-
ingangen kunt u de versterking instellen en
een fantoomvoeding van 48 V inschakelen
2 × lijnniveau-ingangen INPUT 4 en INPUT 5
(21), b .v . voor achtergrondmuziek van een
mp3 / cd-speler, radio of cassettedeck
3 De versterker opstellen
De versterker is voorzien voor montage in een
19"-rack (482 mm), maar kan ook als tafel-
model gebruikt worden . In elk geval moet de
lucht door alle ventilatieopeningen kunnen stro-
men, om voldoende ventilatie van de versterker
te verzekeren .

3.1 De montage in een rack

Voor de montage in een rack schroeft u de beide
montagebeugels op de zijkant van de verster-
ker vast . De versterker neemt in het rack 2 RE
(2 rack-eenheden = 89 mm) in beslag . Om te
voorkomen dat het rack topzwaar wordt, dient
de versterker in het onderste gedeelte van het
rack gemonteerd te worden . De frontplaat alleen
is niet voldoende voor een veilige bevestiging .
Het apparaat moet links en rechts door rails of
onderaan door een bodemplaat extra onder-
steund worden .
De lucht die door versterker wordt afge-
geven, moet uit het rack kunnen worden afge-
voerd . Anders hoopt de warmte zich op in het
rack, waardoor niet enkel de versterker maar
ook andere apparaten in het rack kunnen wor-
den beschadigd . Bij een onvoldoende warmte-
afvoer moet u in het rack een ventilator plaatsen
(bv . DPVEN-04) .
4 Bedieningselementen,
aansluitingen
4.1 Voorzijde
1 USB-aansluiting van de mp3-speler voor
aansluiting van een USB-geheugenstick of
van een USB-schijf
Opmerking: Door de verscheidenheid aan
opslaggeheugenfabrikanten en besturings-
programma's kan niet gegarandeerd worden,
dat alle opslagmedia compatibel zijn met de
mp3-speler .
2 Ingang MIC 1 (6,3 mm-jack, ongebalan-
ceerd) voor het aansluiten van een microfoon
De ingang MIC 1 is uitgerust met een voor-
rangschakeling: Bij een aankondiging via
deze ingang worden de andere ingangen
automatisch in volume verminderd om de
verstaanbaarheid van de aankondiging te
verbeteren . De mate waarin het volume
wordt gedempt, kunt u instellen met de
regelaar MUTE LEVEL (18) .
3 Ingangsniveauregelaar voor het mengen of
in- en uitschakelen van de ingangssignalen
4 Bedieningselementen van de mp3-speler
( ☞ hoofdstuk 4 .3)
5 Equalizer BASS en TREBLE
6 Regelaar MASTER voor het volume van het
mengsignaal op de lijn- en luidsprekeruit-
gangen (22, 16, 10)
7 Toetsen ZONES voor het in- en uitschakelen
van de vijf luidsprekergroepen (PA-zones) die
op de aansluitingen ZONES OUTPUT (10)
zijn aangesloten
Toetsen 1 – 5 voor elke zone afzonderlijk
Toets ALL om alle zones in te schakelen
8 Uitgangsniveauled (2 . . . 12),
led TEMP voor oververhitting,
led PROT voor de demping bij het in- / uit-
schakelen en voor de aanduiding van een
kortsluiting of een overbelasting op de luid-
sprekeruitgangen (10, 16)
Als de led TEMP oplicht, moet de versterker
beter worden geventileerd . Zodra de verster-
ker is afgekoeld, gaat de led TEMP weer uit .
Als de led PROT niet binnen enkele secon-
den na het inschakelen uitgaat, of als de
led tijdens het bedrijf oplicht, schakelt u de
versterker uit en moet u de overbelasting of
de kortsluiting op de luidsprekeruitgangen
verhelpen, zie ook hoofdstuk 5 . De led PROT
gaat hierna weer uit . Als u de oorzaak van
de storing niet kunt vinden, vraag dan hulp
aan gekwalificeerd personeel .
9 POWER-schakelaar met bedrijfsled ON
erboven
4.2 Achterzijde
10 100-V-luidsprekeraansluitingen voor vijf
PA-zones;
neem hoofdstuk 5 absoluut in acht!
11 XLR-jacks (gebalanceerd) van de ingangen
INPUT 2 en INPUT 3 voor microfoons, in
de plaats van de jacks (19) en de cinch-
jacks (20)
12 Toetsen PHANTOM POWER voor het inscha-
kelen van de fantoomvoeding van 48 V voor
de XLR-jacks (11)
Opgelet! Bij ingeschakelde fantoomspan-
ning mag geen microfoon met ongeba-
lanceerde uitgang op de bijbehorende
XLR-jack (11) aangesloten zijn, omdat de
microfoon beschadigd kan worden .