IMG STAGELINE AKB-50 Manual De Instrucciones página 4

Bitte klappen Sie die Seite 3 heraus. Sie sehen
D
dann immer die beschriebenen Bedienelemente
A
und Anschlüsse.
CH
1 Übersicht der Bedienelemente und An-
schlüsse
1 Übersteuerungsanzeige CLIP
2 Pegelregler für das Eingangssignal
3 Ein-/Ausschalter mit Betriebsanzeige
4 Sicherung T 250 mA; eine durchgebrannte Siche-
rung nur durch eine gleichen Typs ersetzen
5 Netzanschluß 230 V~/50 Hz
6 XLR-Eingang (symmetrisch)
7 XLR-Ausgang (symmetrisch)
8 Cinch-Eingang (asymmetrisch)
9 Cinch-Ausgang (asymmetrisch)
2 Hinweise für den sicheren Gebrauch
Dieses Gerät entspricht den EU-Richtlinien 73/23/
EWG für Niederspannungsgeräte und 89/336/EWG
für elektromagnetische Verträglichkeit.
Damit das Modul auch im Betrieb diese Richtlinien
erfüllt, muß:
1. es in ein abgeschirmtes Gehäuse eingesetzt wer-
den,
2. der Abstand aller Teile, an denen nichtisoliert eine
Spannung von mehr als 42 V anliegt, mindestens
8 mm zum Metallgehäuse betragen.
Wird nur eine der Richtlinien nicht eingehalten, erlischt
die Konformitätserklärung.
Beachten Sie auch unbedingt die folgenden Punkte:
Verwenden Sie das Gerät nur im Innenbereich.
Schützen Sie es vor Feuchtigkeit und Hitze (zulässi-
ger Einsatztemperaturbereich 0 – 40 °C).
Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb bzw. ziehen
Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose,
wenn:
1. sichtbare Schäden am Gerät oder an der Netzan-
schlußleitung vorhanden sind,
2. nach einem Sturz oder ähnlichem der Verdacht
auf einen Defekt besteht,
3. Funktionsstörungen auftreten.
Geben Sie das Gerät in jedem Fall zur Reparatur in
eine Fachwerkstatt.
Ziehen Sie den Netzstecker nie an der Zuleitung aus
der Steckdose.
Verwenden Sie für die Reinigung nur ein trockenes,
weiches Tuch, auf keinen Fall Chemikalien oder
Wasser.
Wird der Baustein zweckentfremdet, nicht richtig
angeschlossen, falsch bedient oder nicht fachge-
recht repariert, kann für eventuelle Schäden keine
Haftung übernommen werden.
Soll das Gerät endgültig aus dem Betrieb genom-
men werden, übergeben Sie es zur Entsorgung
einem örtlichen Recyclingbetrieb.
4
3 Verwendungsmöglichkeiten
Der Baustein AKB-50 ist ein komplett aufgebauter Ver-
stärker mit Netzteil und für den Einbau in eine 8-Ω-Laut-
sprecherbox konzipiert. Der Zusammenbau zu einer
Aktiv-Lautsprecherbox ist sehr einfach. Es brauchen
lediglich die Lautsprecher an den Baustein angeschlos-
sen zu werden. Durch die Ein- und Ausgangsbuchsen
läßt sich das Eingangssignal durchschleifen, so daß
mehrere Aktivboxen parallel betrieben werden können.
4 Einbau
1) Für den Einbau des Bausteins muß die Lautspre-
cherbox einen Ausschnitt von 120 x 155 mm erhal-
ten. Den Baustein mit 8 Schrauben an die Box fest-
schrauben.
2) Es dürfen nur 8-Ω-Lautsprecher bzw. Lautspre-
chersysteme mit einer Gesamtimpedanz von 8 Ω
angeschlossen werden. Den Lautsprecher bzw. die
Lautsprecherweiche über eine Lüsterklemme mit
dem Lautsprecheranschlußkabel des Bausteins
verbinden. Dabei auf die richtige Polung achten,
d. h. die gekennzeichnete Ader des Lautsprechers
und des Bausteins zusammen verbinden.
5 Anschluß
1) Erst nachdem der Baustein fertig angeschlossen
und in der Lautsprecherbox eingebaut ist, die Aktiv-
box über das beiliegende Anschlußkabel mit einer
Netzsteckdose (230 V~/50 Hz) verbinden.
2) Die Signalquelle (Mischpult, Vorverstärker, etc.) am
Cinch-Eingang IN (8) bzw. am symmetrischen
XLR-Eingang IN (6) anschließen. Die Anschlüsse
der XLR-Buchsen sind:
1 = Masse
2 = Pluspol
3 = Minuspol
3) Bei dem Einsatz weiterer Aktivboxen kann jeweils
der Eingang einer Lautsprecherbox an die Cinch-
Buchse OUT (9) oder an die XLR-Buchse OUT (7)
angeschlossen werden.
6 Einschalten und Pegel einstellen
1) Um beim Einschalten nicht gleich volle Lautstärke
zu erhalten, zuerst die Signalquelle einschalten
und sie auf eine geringe Lautstärke einstellen. An
der Aktivbox den Pegelregler LEVEL (2) in die Mit-
telstellung drehen. Erst dann die Box mit dem
Schalter POWER (3) einschalten.
2) Mit dem Regler LEVEL (2) wird die Lautstärke der
Aktivbox an die gesamte Lautsprecheranlage
angepaßt. Dieser Regler verändert nicht die Laut-
stärke weiterer Aktivboxen, die über die Ausgangs-
buchsen (7) oder (9) angeschlossen sind.
3) Wird die Box durch eine zu große Lautstärke über-
steuert, leuchtet die Anzeige CLIP (1) auf. Mit dem
Regler LEVEL (2) dann den Eingangspegel verrin-
gern.
7 Technische Daten
Die technischen Daten sind auf der Seite 14 angege-
ben. Diese entsprechen den Angaben des Herstellers.
Änderungen vorbehalten.