McCulloch TRIMMAC Manual De Instrucciones página 326

SÖKME --- Sökme tekni i, istenmeyen bitkil-
erin sökülmesi için kullanõlõr. Tõrpan kafasõnõn
alt tarafõnõ yerden yakla õk 8 cm yukarõda ve
açõlõ biçimde tutun. Misinanõn ucunun, a aç,
direk vs. gibi nesnelerin etrafõndaki zemine
vurmasõna izin verin. Bu teknikte misina daha
fazla a õnõr.
Sökme
BIÇME --- Bu tõrpan, geleneksel çim biçme ma-
kinelerinin ula amadõ õ
biçmek için ideal bir araçtõr. Biçme konumunda,
misinayõ yere paralel tutun. Yerdeki bitkileri
sökece inden ve alete zarar verece inden
kafayõ zemine bastõrmamaya dikkat edin.
UYARI!
Karbüratör ayarlamasõ i lemi
dõ õndaki bakõm i lemlerini gerçekle tirirken
bujiyi sökün.
GEV EK BA LAMA PARÇASI YA
DA DI ER PARÇALAR OLMADI INI
KONTROL ED N
S Buji Yuvasõ
S Hava Filtresi
S Muhafaza Vidalarõ
S Yardõm Kolu Ayarõ
S Pislik Korumasõ
HASARLI YA DA A INMI PARÇA
OLUP OLMADI INI KONTROL ED N
A õnan ya da hasarlõ parçalarõn de i tirilmesi
için yetkili bir servis ile görü ün.
S AÇIK/KAPALI anahtarõ --- Anahtarõ KAPALI
konuma getirerek AÇIK/KAPALI anahtarõnõn
düzgün çalõ tõ indan emin olun. Motorun
durdu undan emin olun; ardõndan motoru
tekrar çalõ tõrõn ve devam edin.
S Yakõt Deposu --- Depoda hasar ya da sõzõntõ
belirtileri varsa birimi kullanmayõ durdurun.
S Pislik Korumasõ --- Pislik korumasõ hasarlõy-
sa kullanmayõ durdurun.
B R M VE ET KETLER NCELEY N
VE TEM ZLEY N
S Her kullanõmdan
noktasõnõ kontrol ederek gev ek ya da
hasarlõ parça bulunup bulunmadõ õnõ kon-
trol edin. Islak bir bez ve yumu ak bir de-
terjan kullanarak birimi ve etiketleri temiz-
leyin.
S Birimi temiz ve kuru bir bezle silin.
yerlerdeki çimleri
BAKIM
sonra birimin her
326
Biçme
SÜPÜRME --- Dönen misinanõõn üfleme etkisi,
hõzlõ ve kolay bir temizlik için kullanõlabilir. Mis-
inayõ, süpürülecek yüzeye paralel ve yukar-
õda olacak ekilde tutun ve aleti yana do ru
hareket ettirin.
Süpürme
HAVA F LTRES N TEM ZLEY N
Kuru bir hava filtresi motorun performansõnõ
dü ürür, yakõt tüketimini ve zararlõ emisyon-
larõ artõrõr. Her 5 saatlik çalõ ma sonunda te-
mizleyin.
1. Kapak açõldõ õnda topra in karbüratör
bölmesine dü mesini önlemek için ka-
pa i ve etrafõndaki alanõ temizleyin.
2. Parçalarõ, a a õda gösterilen
çõkartõn.
NOT:
Yangõn tehlikesi yaratmamak ya da za-
rarlõ buhar emisyonlarõ olu turmamak için fil-
treyi benzin ya da di er bir yanõcõ solvent ile
temizlemeyin.
3. Filtreyi sabun ve su ile yõkayõn.
4. Filtrenin kurumasõnõ bekleyin.
5. Parçalarõ yerine takõn.
BUJ Y DE T R N
Bujiyi, motorun daha kolay ve daha iyi
çalõ masõnõ sa lamak için her yil de i tirin.
Buji açõklõ õnõ 0,6 mm ye ayarlayõn. Ate leme
zamanlamasõ sabittir ve ayarlanamaz.
1. Buji yuvasõnõ döndürün ve çekip çõkartõn.
2. Bujiyi silindirden çõkartõn ve atõn.
3. Champion
mm soket anahtarõyla iyice sõkõn.
4. Buji yuvasõnõ yerine takõn.
ekilde
Dü me
Hava
filtresi
Hava filtresi kapa õ
bujisi takõn ve 19