Sony DVCAM DSR-1800A Manual De Instrucciones página 19

• Si conectar esta unidad a otro dispositivo con un
conector DV de 6 terminales, apague el otro dispositivo
y desenchufe su cable de alimentación de la toma de
corriente antes de conectar o desconectar el cable i.LINK
(cable DV). Si conecta o desconecta el cable con el cable
de alimentación aún enchufado, esta unidad podría
resultar dañada par la alimentación recitida desde el
conector DV.
• Al conectar esta unidad a otro dispositivo con un
conector DV de 6 terminales, haga la conexión al
conector DV de 6 terminales al otro dispositivo antes de
hácerla a esta unidad.
b Conectores SDI (interfaz digital en serie) IN
(entrada) y de salida activos (tipo BNC) (se necesita
la tarjeta de entrada/salida SDI/AES/EBU DSBK-
1801 opcional)
Permiten la entrada de señales de vídeo y audio digital en
formato SDI en el conector de la izquierda. El conector de
la derecha es para una conexión activa.
C Sección de entrada/salida de señal analógica de audio
a Interruptores AUDIO IN LEVEL/600 Ω
LEVEL
AUDIO IN
LOW HIGH LOW
OFF OFF
ON
600Ω
CH-1 CH-2
b Conectores AUDIO IN CH-1 a CH-4
a Interruptores AUDIO IN LEVEL/600 Ω
Establezca estos interruptores para cada canal como se
muestra en la tabla siguiente, según los niveles de entrada
de audio a los conectores AUDIO IN CH-1 a CH-4 y la
impedancia necesaria.
Ajustes de los interruptores AUDIO IN LEVEL/600
Entrada de audio
Nivel Impedancia
−60 dBu
Alta impedancia
(entrada de micrófono)
(aprox. 20 k
LEVEL LEVEL LEVEL
HIGH LOW HIGH LOW HIGH
OFF OFF
ON ON ON
600Ω 600Ω 600Ω
CH-3 CH-4
Ω
Ajuste del
interruptor
LOW-OFF
Ω
(posición
)
izquierda)
c Conectores SDI (interfaz digital en serie) OUT
(tipo BNC) (se necesita la tarjeta de entrada/salida
SDI/AES/EBU DSBK-1801 opcional)
Permiten la salida de señales de vídeo y audio digitales en
formato SDI. Ambos conectores envían las mismas
señales.
d Conectores DIGITAL AUDIO (AES/EBU) IN
(tipo BNC) (se necesita la tarjeta de entrada/salida
SDI/AES/EBU DSBK-1801 opcional)
Permiten la entrada de señales digitales de audio en
formato AES/EBU en dichos conectores.
El conector de la izquierda (CH-1/2) es para los canales de
audio 1 y 2, y el conector de la derecha (CH-3/4) es para
los canales de audio 3 y 4.
e Conectores DIGITAL AUDIO (AES/EBU) OUT
(tipo BNC) (se necesita la tarjeta de entrada/salida
SDI/AES/EBU DSBK-1801 opcional)
Estos conectores permiten la salida de señales digitales de
audio en formato AES/EBU.
El conector de la izquierda (CH-1/2) es para los canales de
audio 1 y 2, y el conector de la derecha (CH-3/4) es para
los canales de audio 3 y 4.
c Conectores AUDIO OUT CH-1 a CH-4
AUDIO OUT
CH-1 CH-2 CH-3
d Conector AUDIO MONITOR OUT
Ajustes de los interruptores AUDIO IN LEVEL/600
Entrada de audio
Nivel
a)
+4/0/−3 /−6 dBu
(entrada de audio por
línea)
a)
+4/0/−3 /−6 dBm
(entrada de audio por
línea)
a) Sólo puede seleccionarse en DSR-1800AP
MONITOR OUT
AUDIO
CH-4
Ajuste del
interruptor
Impedancia
Alta impedancia HIGH-OFF
Ω
(posición
(aprox. 20 k )
central)
Ω
HIGH-ON
600
(posición
derecha)
Ubicación y funciones de los componentes
Ω
19