Elementy Operacyjne I Złącza; Panel Przedni; Panel Tylny; Pilot Zdalnego Sterowania - IMG STAGELINE CD-113 DPR Manual De Instrucciones

Proszę otworzyć niniejszą instrukcję na stro-
PL
nie 3. Pokazano tam rozkład złączy i elemen-
tów operacyjnych.
1 Elementy operacyjne
i złącza

1.1 Panel przedni

1 Włącznik urządzenia POWER
2 Czytnik kart SD/ MMC
3 Przyciski numeryczne do bezpośredniego
wyboru utworów
Przykład:
Nr utworu Przyciski
4 4, PLAY/ PAUSE
27 2, 7, PLAY/ PAUSE
135 1, 3, 5, PLAY/ PAUSE
4 Wyświetlacz
5 Wpust do płyty CD
Wsunąć lekko płytę w szczelinę aż zostanie
automatycznie wciągnięta.
6 Gniazdo USB do podłączania pamięci prze-
nośnej
7 Czujnik IR do odbioru sygnału z pilota zdal-
nego sterowania
8 Przycisk PROG do uruchamiania trybu pro-
gramowania indywidualnej sekwencji odtwa-
rzania ( rozdz. 6.8)
9 Przyciski REV – SKIP – CUE
utworów i szybkiego przewijania
Wybór utworów
Wciśnięcie przycisku CUE powoduje przej-
ście do kolejnego utworu; wciśnięcie przy-
cisku REV powoduje powrót do początku
odtwarzanego utworu, kolejne wciśnięcie
tego przycisku powoduje przejście do
wcześniejszego utworu.
Szybkie przewijanie
W celu szybkiego przewinięcia do przodu,
należy przytrzymać wciśnięty przycisk
CUE; w celu szybkiego przewinięcia w tył,
należy przytrzymać wciśnięty przycisk
REV.
10 Przycisk STOP do zatrzymywania odtwarza-
nia
11 Przycisk PLAY/ PAUSE do przełączania po -
między odtwarzaniem a pauzą
12 Wskaźnik poziomu przy nagrywaniu do pliku
MP3 poprzez wejście AUX INPUT (21)
13 Przycisk FIND do wyszukiwania plików MP3
oraz folderów ( rozdz. 6.3.3 i 6.3.4)
14 Przycisk FOLDER do wyboru folderów z pli-
kami MP3:
Aby przejść do następnego folderu, wcisnąć
przycisk . Aby powrócić do poprzedniego
folderu, wcisnąć przycisk
zawsze ustawia się na pierwszy utwór z
wybranego folderu.
15 Przycisk REPEAT do wyboru trybu powtarza-
nia oraz odtwarzania losowego
podstawowe ustawienie (PLAY ALL)
odtwarzanie wszystkich plików jeden raz,
wg kolejności na płycie lub zaprogramo -
wanej
pierwsze wciśnięcie przycisku
(PLAY ALL RANDOM)
odtwarzanie wszystkich plików jeden raz,
w kolejności losowej
24
kolejne wciśnięcie przycisku (REPEAT TRACK)
ciągłe odtwarzanie wybranego pliku
kolejne wciśnięcie przycisku
(REPEAT FOLDER)
ciągłe odtwarzanie plików z wybranego fol-
deru (dostępne tylko przy odtwarzaniu pli-
ków MP3)
kolejne wciśnięcie przycisku (REPEAT ALL)
ciągłe odtwarzanie wszystkich plików
kolejne wciśnięcie przycisku
(RANDOM REPEAT)
ciągłe odtwarzanie wszystkich plików w
kolejności losowej
kolejne wciśnięcie przycisku (PLAY ALL)
powrót do podstawowego ustawienia
16 Przycisk REC / DEL dla funkcji nagrywania
i kopiowania (
do kasowania poszczególnych utworów
( rozdz. 6.11)
17 Przycisk FUNC do wyboru źródła dźwięku:
Wskazanie na wyświetlaczu:
CD płyta CD
USB port USB (6)
CARD czytnik kart (2)
AUX wejście AUX INPUT (21)
18 Przycisk EJECT do wysuwania płyty CD
19 Regulator REC LEVEL poziomu nagrywania
do pliku MP3 poprzez wejście AUX INPUT
(21)

1.2 Panel tylny

do wyboru
20 Wyjście audio (poziom liniowy)
21 Wejście nagrywania AUX INPUT do podłą-
czania źródła dźwięku z wyjściem linowym
(np. tunera, magnetofonu, miksera)
22 Gniazdo zasilania do łączenia z gniazdkiem
sieciowym (230 V~ / 50 Hz) za pomocą dołą-
czonego kabla zasilającego
23 Pokrywa bezpiecznika
Spalony bezpiecznik należy wymieniać na
nowy o identycznych parametrach.

1.3 Pilot zdalnego sterowania

3 oraz 8 – 11 oraz 13 – 18
Przyciski te są identyczne jak na urządzeniu.
24 Przycisk MUTE do wyciszania dźwięku
25 Przycisk ESP do włączania / wyłączania pa -
mięci anty-wstrząsowej
(niedostępna przy odtwarzaniu plików MP3)
26 Przycisk DISPLAY do zmiany informacji o
pliku MP3, wyświetlanej w dolnej linii wy -
świetlacza
podstawowe ustawienie
W dolnej linii pokazany jest numer utworu
(TR) i miniony czas odtwarzania.
pierwsze wciśnięcie przycisku
Wyświetlana jest nazwa folderu.
. Odtwarzacz
drugie wciśnięcie przycisku
Wyświetlana jest nazwa pliku.
trzecie wciśnięcie przycisku
Wyświetlany jest numer folderu i numer
pliku.
czwarte wciśnięcie przycisku
powrót do podstawowego ustawienia
rozdz. 6.9 i 6.10) oraz
2 Środki bezpieczeństwa
Urządzenie spełnia wszystkie wymagania norm
UE, dzięki czemu zostało oznaczone symbo-
lem .
UWAGA Urządzenie jest zasilane niebez-
piecznym dla życia napięciem
zmiennym. Naprawą urządzenia
może zajmować się tylko prze-
szkolony personel. Samodzielne
otwarcie obudowy
może spowodować porażenie prą-
dem elektrycznym.
Należy przestrzegać następujących zasad:
G
Urządzenie przeznaczone jest tylko do użytku
wewnątrz pomieszczeń; należy chronić je
przed dostaniem się jakiejkolwiek cieczy do
środka urządzenia, dużą wilgotnością oraz
ciepłem (temperatura otoczenia powinna
wynosić od 0 – 40 °C).
G
Nie wolno stawiać na urządzeniu żadnych
pojemników z cieczą np. szklanek.
G
Nie wolno używać urządzenia lub natychmiast
odłączyć wtyczkę zasilającą z gniazdka
1. jeżeli stwierdzono istnienie widocznego
uszkodzenia urządzenia lub kabla zasilają-
cego,
2. jeżeli uszkodzenie urządzenia mogło nastą-
pić w wyniku upadku lub innego podobnego
zdarzenia,
3. jeżeli urządzenie działa nieprawidłowo.
Naprawą urządzenia może zajmować się
wyłącznie przeszkolony personel.
G
Nie wolno odłączać urządzenia z gniazdka
sieciowego ciągnąc za kabel zasilania, należy
zawsze chwytać za wtyczkę.
G
Do czyszczenia urządzenia należy używać
suchej, miękkiej tkaniny. Nie stosować wody
ani środków chemicznych.
G
Producent ani dostawca nie ponoszą odpo-
wiedzialności za wynikłe szkody (uszkodzenie
sprzętu lub obrażenia użytkownika), jeśli urzą-
dzenie było używane niezgodnie z ich prze-
znaczeniem, nieprawidłowo zamontowane,
podłączone lub obsługiwane bądź poddane
nieautoryzowanej naprawie. Producent oraz
dostawca nie ponoszą również odpowiedzial-
ności za błędną obsługę, utratę danych w
wyniku usterki, a także za szkody wynikające
z utraty danych.
Po całkowitym zakończeniu eksploata-
cji urządzenia, należy oddać je do pun-
ktu recyklingu, aby nie zaśmiecać śro-
dowiska.
3 Zastosowanie
Odtwarzacz CD-113DPR jest odpowiedni do
zastosowań w wielu systemach PA. Pozwala na
odtwarzanie standardowych płyt audio CD, płyt
CD z plikami MP3 i WMA, a także plików z
pamięci przenośnych USB oraz kart SD / MMC
(max 32 GB).
Urządzenie umożliwia także nagrywanie
dźwięku do pliku MP3 na karcie pamięci lub noś-
niku USB np. z tunera, magnetofonu, miksera.
Dodatkowo, pozwala na kopiowanie plików
pomiędzy nośnikami:
CD pamięć przenośna USB
CD karta pamięci
pamięć przenośna USB karta pamięci
karta pamięci pamięć przenośna USB
urządzenia