Veiligheidsvoorschriften - IMG STAGELINE CD-230USB Manual De Instrucciones

2 Veiligheidsvoorschriften

Het apparaat is in overeenstemming met alle
relevante EU-Richtlijnen en is daarom geken-
merkt met .
WAARSCHUWING De netspanning van de
apparaat is levensgevaar-
lijk . Open het apparaat
niet, want u loopt het
risico van een elektrische
schok .
•
Opgelet! Kijk bij geopende cd-lade (21)
niet in het binnenwerk van de cd-speler,
want eventueel actieve laserstralen kunnen
oogletsels veroorzaken .
•
Het apparaat is enkel geschikt voor gebruik
binnenshuis; vermijd druip- en spatwater
en plaatsen met uitzonderlijk hoge voch-
tigheid . Het toegestane omgevingstempe-
ratuurbereik is 0 – 40 °C .
•
Plaats geen bekers met vloeistof zoals
drinkglazen etc . op het apparaat .
•
Trek onmiddellijk de netstekker uit het
stopcontact,
1 . wanneer het apparaat of het netsnoer
zichtbaar beschadigd is,
2 . wanneer er een defect zou kunnen op-
treden nadat het apparaat bijvoorbeeld
is gevallen,
3 . wanneer het apparaat slecht functio-
neert .
Het apparaat moet in elk geval worden
hersteld door een gekwalificeerd vakman .
•
Trek de stekker nooit met het snoer uit het
stopcontact, maar met de stekker zelf .
•
In geval van ongeoorloofd of verkeerd ge-
bruik, verkeerde aansluiting, foutieve be-
diening of van herstelling door een niet-ge-
kwalificeerd persoon vervalt de garantie en
de verantwoordelijkheid voor hieruit resul-
terende materiële of lichamelijke schade .
Wanneer het apparaat definitief uit
bedrijf wordt genomen, bezorg het
dan voor milieuvriendelijke verwer-
king aan een plaatselijk recyclage-
bedrijf .
3 Toepassingen
De cd / mp3-speler CD-230USB met twee
afspeeleenheden is speciaal ontworpen voor
professionele DJ-toepassingen . Hiervoor zijn
bijzondere functies beschikbaar zoals Afspe-
len van een individuele track, verschillende
afspeeleffecten, wijziging van de afspeels-
nelheid tot ±16 % .
Met het apparaat kunnen audio-cd's, in-
clusief cd-r's en cd-rw's 1 , worden afgespeeld .
Mp3-bestanden kunnen van cd's, USB-geheu-
gensticks en SD/ SDHC-geheugenkaarten
2
(max . 32 GB) worden afgespeeld .
1 Bij cd-rw's kan het afspelen naargelang het cd-type,
de gebruikte cd-brander en het brandprogramma
echter problematisch verlopen .
4 Het apparaat opstellen
en aansluiten
De besturings- en afspeeleenheid zijn voor-
zien voor montage in een rack voor appa-
ratuur met een breedte van 19" (482 mm);
ze kunnen echter ook als vrijstaande tafel-
modellen worden gebruikt . De afspeeleen-
heid moet steeds horizontaal worden ge-
plaatst, terwijl men de besturingseenheid in
een willekeurige positie kan inbouwen, zelfs
gekanteld . Voor de montage in een rack hebt
u voor de besturings- en het afspeeleenheid
telkens 2 rack-eenheden nodig (1 rack-een-
heid = 44,45 mm) .
Schakel de CD-230USB en de aan te sluiten
apparatuur uit, alvorens apparaten aan te slui-
ten of bestaande aansluitingen te wijzigen!
1) Verbind de bedieningseenheid en de af-
speeleenheid via de beide bijgeleverde
aansluitingskabels:
Verbind de jack CONNECT TO CONTROL
UNIT A (30) van de afspeeleenheid A met
de jack CONNECT TO MAIN UNIT A van de
bedieningseenheid A . Breng de verbinding
tussen de afspeeleenheid B en de bedie-
ningseenheid B op net dezelfde wijze tot
stand .
2) Sluit elk van de beide signaaluitgangen
LINE OUT (28, 31) aan op een ingang voor
lijnniveau bv . van een mengpaneel of een
versterker (mogelijke labeling: Line, CD,
Aux) .
3) Verbind de POWER-jack (29) via het bij-
geleverde netsnoer met een stopcontact
(230 V/ 50 Hz) .
5 Bediening
Schakel het apparaat in met de POWER-scha-
kelaar (26) . Tijdens het inlezen verschijnt de
melding op het display (7) . Als er
READING
een cd in de lade is geplaatst, verschijnen er
daarna gegevens van de cd op het display . Als
er geen cd in de lade is geplaatst, verschijnt
de aanduiding NO DISC
1) Om een cd te laden, opent u de cd-lade
(21) met de toets (3 of 25) . Leg een cd
in de lade met het label naar boven en
sluit de cd-lade opnieuw met de toets .
Opmerking: De cd-lade is vergrendeld, zolang
een cd wordt afgespeeld . Beëindig het afspelen
evt . eerst met de toets
2) Steek bijkomend of als alternatief een
USB-stick in de USB-aansluiting (23)
2
en / of
steek een geheugenkaart
SD / MMC (22) . Daarbij moet de afge-
schuinde hoek van de kaart naar rechts
en naar het apparaat zijn gericht . Als u
de kaart er weer wilt uitnemen, drukt u
2
ze iets in, zodat ze ontgrendelt .
Door de verscheidenheid aan opslaggeheugenfabri-
2
kanten en besturingsprogramma's kan niet gega-
randeerd worden, dat alle opslagmedia compatibel
zijn met de CD-230USB-speler .
3) Na het inschakelen zijn steeds de cd-drives
geselecteerd . Om naar de USB-geheugen-
stick of de geheugenkaart om te schake-
len, drukt u een voldoende aantal keren
op de toets CD / USB / SD (11) . De leds (4)
boven de draaiknop geven de selectie aan .
Opmerking: Het omschakelen is alleen mogelijk
in de pauzemodus . Schakel eventueel met de
toets
4) Alle andere bedieningsmogelijkheden
zijn vermeld in de tabellen op de vol-
gende pagina's . Na het gebruik schakelt
u de cd / mp3-speler uit met de schakelaar
POWER .
6 Onderhoud van het apparaat
Bescherm het apparaat tegen stof, trillingen,
vocht en warmte (toegelaten omgevingstem-
peratuur 0 – 40 °C) . Verwijder het stof met
een zachte, droge doek . Gebruik zeker geen
water of chemicaliën .
Opmerking in verband met klankstorin-
gen en leesfouten
Sigarettenrook en stof dringen makkelijk in
alle openingen van de cd-speler en zet zich
ook af op de optische onderdelen van de
laseraftastsystemen . Mocht deze afzetting
tot leesfouten en klankstoringen leiden, dan
moet het apparaat door een gekwalificeerd
vakman worden gereinigd . De kosten voor
deze reiniging draagt de koper, ook tijdens
de garantietermijn!
7 Technische gegevens
Frequentiebereik: � � � � � � � 20 – 20 000 Hz
THD: � � � � � � � � � � � � � � � � < 0,1 %
Kanaalscheiding: � � � � � � � > 80 dB
Dynamisch bereik: � � � � � � > 90 dB
Signaal /
Ruis-verhouding: � � � � � � � > 80 dB
(geen cd) .
Uitgang: � � � � � � � � � � � � � 2 V (lijnniveau),
Antischokgeheugen: � � � � bij CDDA 10 sec
Voedingsspanning: � � � � � 230 V/ 50 Hz
(17) . Vermogensverbruik: � � � � � max� 30 VA
Omgevings-
temperatuurbereik: � � � � � 0 – 40 °C
Afmetingen (B × H × D)
2 in de slot
Besturingseenheid: � � � � 482 × 88 × 100 mm,
Afspeeleenheid: � � � � � � 482 × 88 × 270 mm,
Gewicht: � � � � � � � � � � � � � 5,9 kg
in pauze .
cinch-aansluitingen
bij mp3 15 sec
2 rack-eenheden
2 rack-eenheden
21