Anschlüsse Herstellen; Technische Daten - IMG STAGELINE C-RAY/310 Manual De Instrucciones

5 Anschlüsse herstellen
•
Vor dem Herstellen oder Verändern von
Anschlüssen das C-RAY/ 310 und die an-
zuschließenden Geräte ausschalten .
•
Alle Anschlusskabel so verlegen, dass nie-
mand darüber stolpern kann .
5.1 Eingangssignal
Für das Eingangssignal sind drei verschie-
dene Buchsen im Anschlussfeld MIC / LINE
INPUT vorhanden:
1 × XLR / 6,3-mm-Klinke-Kombibuchse (6),
symmetrisch beschaltet, mono
1 × 3,5-mm-Klinke (2), asym ., stereo
1 × Cinch (7), asym ., stereo
Beim Anschluss mehrerer Buchsen gleich-
zeitig werden die Eingangssignale gemischt .
5.1.1 Mikrofon
Ein Mikrofon kann nur an die XLR / 6,3-mm-
Klinkenbuchse angeschlossen werden . Dabei
die Taste LINE / MIC (1) hindrücken, damit der
Eingang auf den Signalpegel des Mikrofons
eingestellt ist .
5.1.2 Line-Pegel-Signal, Monobetrieb
Für eine Stereosignalquelle (z . B . CD-Spie-
ler) die 3,5-mm- Klinkenbuchse oder die
Cinch-Buchsen verwenden . Aus dem Stereo-
signal wird intern ein Monosignal gebildet .
Für den Anschluss einer Monosignal-
quelle kann jede Buchse verwendet werden .
Die XLR / 6,3-mm-Klinkenbuchse bietet bei
symmetrischem Anschluss jedoch die beste
Störunterdrückung . Beim Anschluss an die
Kombibuchse die Taste LINE / MIC (1) aus-
rasten .
5.1.3 Line-Pegel-Signal, Stereobetrieb
Für den Stereobetrieb wird natürlich ein zwei-
tes C-RAY/ 310 benötigt . Den linken Stereo-
kanal der Signalquelle (z . B . Mischpult) an das
eine C-RAY/ 310 anschließen und den rechten
Stereokanal an das zweite C-RAY/ 310 . Es
kann die Kombi-, die 3,5-mm-Klinken- oder
eine der Cinch-Buchsen verwendet werden .
Beim Anschluss an die Kombibuchse die Taste
LINE / MIC (1) aus rasten .
5.2 Durchschleifausgang
Soll das Eingangssignal z . B . zu einer wei-
teren Aktiv-Lautsprechersäule weitergelei-
tet werden, kann diese an die Buchse LINE
OUTPUT (5) angeschlossen werden . Das
weitergeleitete Signal ist pegelabhängig vom
Regler GAIN (8)
5.3 Säulenlautsprecher
Den Säulenlautsprecher mit dem beiliegen-
den Kabel an die Buchse SPEAKER OUT-
PUT (11) anschließen .
Den Lautsprecher-Stecker nach dem Ein-
stecken in die Buchse nach rechts drehen, bis
er einrastet . Zum späteren Herausziehen den
Sicherungsriegel am Stecker zurückziehen
und den Stecker nach links drehen .
5.4 Stromversorgung
Zur Stromversorgung die Netzbuchse (14)
mit dem beiliegenden Netzkabel an eine
Steckdose (230 V/ 50 Hz) anschließen .
6 Bedienung
Vor dem Betrieb die Feststellschraube der
Distanzstange und die Schraubverbindun-
gen mit den Lautsprechern noch einmal
überprüfen und ggf . festziehen .
1) Um nicht eine zu hohe Anfangslautstärke
zu erhalten, vor dem ersten Einschalten
den Regler GAIN (8) auf MIN drehen .
Dann das Gerät mit dem Netzschalter
POWER (12) einschalten . Die Betriebsan-
zeige ON (4) leuchtet .
2) Ein Signal auf den Eingang geben und
die beiden Regler SUB (9) und SPEAKER
(10) vorerst nur etwas aufdrehen, damit
das Signal zu hören ist .
3) Mit dem Regler GAIN die Eingangsemp-
findlichkeit so einstellen, dass bei den
lautesten Passagen die Übersteuerungs-
anzeige CLIP (3) nicht aufleuchtet .
4) Die gewünschte Lautstärke für den Säu-
lenlautsprecher mit dem Regler SPEAKER
einstellen und mit dem Regler SUB den
Bassanteil dazumischen .
VORSICHT Stellen Sie die Lautstärke nie
sehr hoch ein . Hohe Lautstär-
ken können auf Dauer das
Gehör schädigen!
Das Ohr gewöhnt sich an große Lautstär-
ken und empfindet sie nach einiger Zeit
als nicht mehr so hoch . Darum eine hohe
Lautstärke nach der Gewöhnung nicht
weiter erhöhen .
Hinweis: Tritt beim Mikrofonbetrieb ein Rück-
kopplungspfeifen auf, den Abstand zwischen dem
C-RAY/ 310 und dem Mikrofon vergrößern und /oder
den Regler GAIN entsprechend zurückdrehen .
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MONACOR
geschützt. Eine Reproduktion für eigene kommerzielle Zwecke – auch auszugsweise – ist untersagt.

7 Technische Daten

Lautsprechertyp: � � � � � � � aktiver PA-Bass-
reflex- Subwoofer mit
Säulenlautsprecher
Verstärkerleistung
für den Subwoofer: � � � � 250 W
für den Säulen-
lautsprecher: � � � � � � � � � 100 W
maximale Leistung: � � � � 700 W
Max� Nennschalldruck: � � 120 dB
Lautsprecher
1 × Tieftöner: � � � � � � � � 25 cm (8")
6 × Breitbänder: � � � � � � 7,6-cm (3")
Klirrfaktor: � � � � � � � � � � � � < 0,1 %
Frequenzbereich: � � � � � � � 38 Hz – 20 kHz
Eingänge
(Anschluss, Empfindlichkeit / Impedanz)
XLR / 6,3-mm-Klinke: � � � mono, symmetrisch
640 mV/40 kΩ (Line)
umschaltbar auf
8 mV/28 kΩ (Mic)
3,5-mm-Klinke AUX: � � � stereo, asymmetrisch
640 mV/46 kΩ
Cinch L / R:� � � � � � � � � � � stereo, asymmetrisch
640 mV/46 kΩ
Line-Ausgang: � � � � � � � � � Monosignal der Ein-
gänge, pegelabhängig
vom Regler GAIN;
XLR, sym�
Netzspannung: � � � � � � � � 230 V/ 50 Hz
Leistungsaufnahme: � � � � max� 600 VA
Einsatztemperatur: � � � � � 0 – 40 °C
Gehäuse
Abmessungen (B × H × T)
Subwoofer: � � � � � � � � 340 × 395 × 500 mm
Säulenlautsprecher: � � 110 × 580 × 120 mm
Gesamtgewicht: � � � � � � 20,7 kg
Änderungen vorbehalten .
® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG
5