Página 1
GALA 160 ECT MANUAL TÉCNICO DE INSTRUCCIONES. EQUIPOS INVERTER DE SOLDADURA AL ARCO. EN TECHNICAL INSTRUCTIONS MANUAL. ARC WELDING INVERTER EQUIPMENT MANUEL TECHNIQUE D'INSTRUCTIONS. ÉQUIPEMENTS À TECHNOLOGIE ONDULEUR DE SOUDAGE À L’ARC. Ref. 54100000 GALA 160 ECT (1Ph 95V÷265V) ESTE EQUIPO DEBE SER UTILIZADO POR PROFESIONALES.
Página 2
GALA 160 ECT Ref. 54117047/v0 ES ÍNDICE DE TEMAS. CAPITULO 1. DESCRIPCIÓN GENERAL. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ......Pág. 3 CAPITULO 2. TRANSPORTE E INSTALACIÓN ..............Pág. 4 CAPITULO 3. PUESTA EN MARCHA. FUNCIONAMIENTO Y REGLAJES......Pág. 5 CAPITULO 4. OPERACIONES DE MANTENIMIENTO. RECOMENDACIONES ....Pág. 8 CAPITULO 5.
GALA 160 ECT 1. DESCRIPCIÓN GENERAL. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS. Los GALA 160 ECT son unos equipos monofásicos de tecnología electrónica (INVERTER) diseñados para su uso como fuente de corriente continua para la soldadura de electrodo revestido (MMA) y proceso TIG. Su característica descendente permite una excelente estabilidad de arco en el proceso de soldadura con electrodo.
La conexión a la red se realiza mediante la manguera de entrada. ¡IMPORTANTE! Compruebe que el cable está conectado a un enchufe con toma de tierra eficaz. El equipo GALA 160 ECT GALA 160 ECT dispone de un sistema de adaptación a la red de alimentación eléctrica, de tal forma GALA 160 ECT GALA 160 ECT que una vez queda conectado a red, el propio equipo realiza una evaluación de la tensión de alimentación...
Página 5
2.3. INSTALACIÓN ELÉCTRICA A GRUPO ELECTRÓGENO. Los equipos GALA 160 ECT son ideales para la instalación eléctrica a grupo electrógeno. Estos equipos incorporan un sistema de evaluación que continuamente está verificando la tensión de alimentación, de tal forma que el equipo incorpora un sistema de compensación de la tensión de entrad, siendo operativo en un rango que va desde los 95 V...
GALA 160 ECT 3.2. SECUENCIA DE OPERACIONES PARA LA PUESTA EN MARCHA DEL EQUIPO 1º. Realice la preparación del equipo según el proceso de soldadura deseado. A partir del apartado 3.3 del presente manual encontrará el esquema de preparación del equipo según el trabajo que se desee realizar.
Página 7
GALA 160 ECT 3.4. SOLDADURA MEDIANTE PROCEDIMIENTO TIG CON CONTROL MANUAL DE GAS Y LIFT ARC. Mediante pulsador 1 se ha seleccionado modo TIG con gas protector En soldadura TIG debe emplearse la polaridad directa exclusivamente, colocando la antorcha de soldadura en el polo negativo.
GALA 160 ECT 4. OPERACIONES DE MANTENIMIENTO. RECOMENDACIONES. Con el fin de proporcionar una larga vida al equipo NO DESCONECTE LA MAQ NO DESCONECTE LA MAQUINA SI ESTA SE UINA SI ESTA SE NO DESCONECTE LA MAQ NO DESCONECTE LA MAQ...
Página 9
GALA 160 ECT 5. ANOMALÍAS. CAUSAS PROBABLES. SOLUCIONES POSIBLES. SÍNTOMA. ANOMALÍA CAUSA PROBABLE. SOLUCIÓN POSIBLE. La máquina carece de tensión en Observar que la tensión en la entrada de la alguno o todos sus elementos vitales. máquina existe; de no ser así, hay que proceder a cambiar la toma o reparar la manguera de alimentación.
Página 10
GALA ARC 160 PFC / GALA ARC 160 PFC GE 6. MEDIDAS DE SEGURIDAD. La utilización de estos equipos exige en su utilización y mantenimiento un grado máximo de responsabilidad. Lea atentamente este capitulo de seguridad, así como el resto del manual de instrucciones, de ello dependerá que el uso que haga del equipo sea el correcto.
GALA 160 ECT ANEXOS. PLANOS ELÉCTRICOS Y DESPIECES. • DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD PARA EL MARCADO CE. • ESQUEMAS ELÉCTRICOS. • PLANOS DE DESPIECE Y LISTA DE REFERENCIAS. GB APPENDICES. ELECTRICAL DRAWINGS AND REFERENCE PART LISTS. • DECLARATION OF CONFORMITY & EC MARKING •...
GALA GAR. The decision to repair or replace parts or supply a new appliance will depend on the criterion of GALA GAR. All replaced parts and products will be the property of GALA GAR.
Página 13
50014 ZARAGOZA (España) EMPRESA DISTRIBUIDORA DE LOS PRODUCTOS FABRICADOS POR: GALA GAR, S.L. AS THE SOLE DISTRIBUTOR OF THE PRODUCTS MANUFACTURED BY: GALA GAR, S.L., SOCIÉTÈ DE DISTRIBUTION DES PRODITS FABRIQUÉS PAR: SOL GAR, S.A. Benjamín Franklin 6 naves A y B, 50014 ZARAGOZA (España)
Página 15
REPUESTOS. GALA ARC 160 ECT HR:54100000 V0 REF: 54100000 PARTS LIST. GALA ARC 160 ECT 27-09-13 LISTE DES PIÈCES. GALA ARC 160 ECT 230V–50/60Hz Referencia (GB) I0098AA Placa potencia (completa) main board main board I0099AA Placa electrónica display display board display board I0100AA Mando de regulación Encoder knob...
Página 16
FABRICACIÓN Y VENTA DE APARATOS DE SOLDADURA AUTÓGENA, ELÉCTRICA Y CONSTRUCCIONES ELECTROMECÁNICAS. MANUFACTURE AND SALE OF AUTOGENOUS, AND ELECTRIC WELDING APPLIANCES, AND ELECTROMECHANICAL CONSTRUCTIONS. FABRICATION ET VENTE D’APPAREILS DE SOUDAGE AUTOGÈNE, ÉLECTRIQUE ET CONSTRUCTIONS ÉLECTROMÉCANIQUES. FABRICO E VENDA DE APARELHAGENS DE SOLDADURA AUTOGÉNEA, ELÉCTRICA E CONSTRUÇÕES ELECTROMECÂNICAS.