Philco CSP-7100DV Manual De Usuario página 14

Manual Philco CSP-7100DV 02/08/07 12:02PM Page 14
Avance/Retroceso rápidos
Presione ÑÑ y ÉÉ
Cada vez que se presiona ese botón, la
velocidad de avance/retroceso rápido cam-
biará de la siguiente forma según el disco.
DVD/VCD/CD/ MP3:
Reproducción en cámara lenta (sólo para
DVD)
Presione õÑ sobre el control remoto durante
la reproducción. Cada vez que se presiona
ese botón, la velocidad de avance/retroceso
en cámara lenta cambiará según el disco,
como se indica a continuación.
En el estado de cámara lenta, presione
brevemente 4
panel frontal para reanudar la reproducción
normal.
Saltar pistas
Presione /
en el panel frontal durante la reproducción
para saltar a la pista siguiente/anterior.
(Control de reproducción PBC) En algunos
discos, los botones
disponibles.
Reproducción del menú de video del DVD
Cuando reproduzca un disco de DVD, pre-
sione el botón TITLE en el control remoto
para detener la reproducción y regresar al
menú TITLE que está almacenado en el
disco de DVD. El disco se reproducirá de
forma automática y se detendrá en la imagen
del menú.
1. Utilice los botones direccionales É/Ñ,
para desplazarse entre las barras resaltadas
en el menú.
2. Presione el botón OK en el control remoto
para confirmar la opción seleccionada.
Función ZOOM
Permite aumentar el tamaño de la imagen.
Presione el botón ZOOM sobre el control
remoto para alternar entre aumentar la
escala de 1 a 4. Cuando se ha aumentado la
FUNCIONAMIENTO
durante la reproducción.
; sobre el control remoto o el
en el control remoto o Ñ/É
: /9 podrían no estar
Å/Ç
escala de 1 a 4. Cuando se ha aumentado la
escala 4 veces, presione el nuevamente el
botón ZOOM para cancelar esta función.
Durante el modo Zoom, presione los botones
É/Ñ, Å/Ç para mover las imágenes hacia arri-
ba, abajo, izquierda o derecha.
Función de varios idiomas para subtítu-
los
Pulse el botón SUB-T en el control remoto
durante la reproducción. Se mostrará la sigu-
iente información.
Cada vez que se presione ese botón, cam-
biará el idioma del subtítulo en orden
secuencial.
Notas:
La cantidad de idiomas es distinta según el
disco. Algunos discos pueden incluir sólo un
idioma de subtítulos.
Función de varios ángulos
Presione el botón ANGLE en el control remo-
to durante la reproducción. Se mostrará en la
pantalla la siguiente información.
1/1
Cada vez que se presione ese botón, cam-
biará el ángulo en orden secuencial.
Notas:
La cantidad de ángulos es distinta según el
disco.
Esta opción sólo funciona en discos que
tienen escenas grabadas desde ángulos
diferentes.
Nota: En discos con imágenes, al explorar la
imagen, presione una vez el botón ANGLE
para girar la imagen 90 grados. Puede utilizar
los botones É/Ñ para navegar las opciones y
los botones Å/Ç y OK para seleccionar.
Función de varios idiomas para audio
Presione el botón AUDIO durante la repro-
ducción. Se mostrará en la pantalla la sigu-
iente información.
1/1 6Ch Eng
Cada vez que se presiona ese botón, el
idioma de la pista de audio cambia en orden
secuencial.
14