Face Avant; Face Arrière; Entrées Et Sorties - Monacor PA-24AD Manual De Instrucciones

PA-24AD
CH 1 PEAK CH 2
1
Répartiteur ligne Public Adress
Cette notice s'adresse aux installateurs d'installa-
tions de sonorisation (chapitres 4 et 5) et aux utili-
sateurs sans connaissances techniques particulières
(chapitre 6). Veuillez lire la présente notice avec
attention avant le fonctionnement et conservez-la
pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
1 Présentation

1.1 Face avant

1 LEDs témoins de surcharge, respectivement
pour le signal d'entrée du canal 1 et du canal 2
2 Sélecteur pour le mode de fonctionnement :
touche enfoncée (mode de fonctionnement
MONO) :
le signal à l'entrée (13) du canal 1 est réparti sur
l'ensemble des 10 sorties [(10) et (11)].
touche non enfoncée (mode de fonctionne-
ment STEREO) :
le signal à l'entrée (13) du canal 1 est réparti
sur les 5 sorties (11) du canal 1.
Le signal à l'entrée (12) du canal 2 est réparti
sur les 5 sorties (10) du canal 2.
3 Réglages de niveau pour les sorties (11) du
canal 1
4 Réglage de niveau pour les sorties (10) du
canal 2
5 Témoin de fonctionnement
6 Interrupteur Marche /Arrêt
Remarque : si une tension continue 24 V d'une ali-
mentation de secours est présente aux bornes (9),
l'appareil ne peut pas être éteint.
1.2 Face arrière
7 Prise secteur pour brancher à une prise 230 V/
50 Hz via le cordon secteur livré
8 Porte fusible ;
tout fusible fondu doit être impérativement
remplacé par un fusible de même type
9 Bornes à vis pour brancher une alimentation
de secours 24 V ; pour une meilleure manipu-
lation, les bornes peuvent être retirées de leur
emplacement
10 Sorties XLR symétriques pour le canal 2
11 Sorties XLR symétriques pour le canal 1
12 Entrée XLR symétrique pour le canal 2
13 Entrée XLR symétrique pour le canal 1
2 Conseils d'utilisation et de sécurité
L'appareil répond à toutes les directives nécessaires
de l'Union européenne et porte donc le symbole
AVERTISSEMENT L'appareil est alimenté par une
tension dangereuse. Ne touchez
jamais l'intérieur de l'appareil et
ne faites rien tomber dans les
ouïes de ventilation. Risque de
décharge électrique !
•
L'appareil n'est conçu que pour une utilisation en
intérieur. Protégez-le de tout type de projections
d'eau, des éclaboussures, d'une humidité élevée
et de la chaleur (plage de température de fonc-
tionnement autorisée 0 – 40 °C).
•
En aucun cas, vous ne devez poser d'objet conte-
nant du liquide ou un verre sur l'appareil.
•
La chaleur dégagée par l'appareil doit être éva-
cuée par une circulation correcte de l'air. N'ob-
turez pas les ouïes de ventilation sur le boîtier.
6
CH1-1 CH1-2 CH1-3 CH1-4
MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN
MONO
STEREO
2 3
•
Ne faites jamais fonctionner l'appareil ou débran-
chez-le immédiatement lorsque :
1. des dommages sur l'appareil ou sur le cordon
secteur apparaissent.
2. après une chute ou accident similaire, vous
avez un doute sur l'état de l'appareil.
3. des défaillances apparaissent.
Dans tous les cas, les dommages doivent être
réparés par un technicien spécialisé.
•
Ne débranchez jamais l'appareil en tirant sur le
cordon secteur ; retirez toujours le cordon secteur
en tirant la fiche.
•
Pour nettoyer l'appareil, utilisez uniquement un
chiffon sec et doux, en aucun cas de produits
chimiques ou d'eau.
•
Nous déclinons toute responsabilité en cas de
dommages corporels ou matériels résultants si
l'appareil est utilisé dans un but autre que celui
pour lequel il a été conçu, s'il n'est pas correcte-
ment branché ou utilisé ou s'il n'est pas réparé
par une personne habilitée ; de même, la garantie
deviendrait caduque.
3 Possibilités d'utilisation
Avec le répartiteur ligne, on peut répartir 2 signaux
d'entrée ligne sur respectivement 5 sorties ou
1 signal d'entrée ligne sur 10 sorties. Ainsi, on peut,
p. ex. dans une installation de sonorisation Public
Adress, appliquer un signal audio sur 10 amplifi-
cateurs au plus et le niveau d'entrée pour chaque
amplificateur peut être réglé individuellement via
un réglage séparé.
4 Possibilités de positionnement
L'appareil est conçu pour un montage dans un rack
482 mm / 19" mais peut également être posé sur
une table. Pour le montage dans un rack, 1 unité
(= 44,5 mm) est nécessaire. En tout cas, l'air doit
pouvoir circuler librement via les ouïes de venti-
lation pour assurer un refroidissement suffisant.
5 Branchement
.
Avant d'effectuer le branchement ou de modifier
les branchements existants, éteignez le répartiteur
ligne et les appareils reliés.
5.1 Entrées et sorties
Il est possible de relier aux prises d'entrée XLR
symétriques jusqu'à 2 appareils avec sortie ligne
(par exemple lecteurs CD, tables de mixage) et aux
sorties XLR symétriques, jusqu'à 10 amplificateurs
(ou autres appareils avec entrée ligne sur lesquels
les signaux doivent être répartis). Si besoin, utilisez
des adaptateurs RCA ou jack 6,35 sur XLR.
Le branchement dépend du mode de fonction-
nement :
1. Si un signal d'entrée doit être réparti sur les
10 sorties (mode de fonctionnement MONO),
reliez la source de signal à l'entrée (13) du canal 1
et les amplificateurs aux sorties [(10) et (11)].
CH1-5 CH2-1 CH2-2
MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX
Lorsque l'appareil est définitivement
retiré du service, vous devez le déposer
dans une usine de recyclage à proximité
pour contribuer à son élimination non
polluante.
CARTONS ET EMBALLAGE
PAPIER À TRIER
CH2-3 CH2-4 CH2-5
ON
MIN MAX MIN MAX MIN MAX
4 5
2. Si deux signaux d'entrée ou un signal stéréo
doivent être réparti respectivement sur 5 sorties
(mode de fonctionnement STEREO) :
a) reliez la source de signal 1 ou le canal gauche
de l'appareil stéréo à l'entrée (13) du canal 1
et les amplificateurs sur lesquels le signal doit
être réparti, aux sorties (11) du canal 1 ;
b) reliez la source de signal 2 ou le canal droit
de l'appareil stéréo à l'entrée (12) du canal 2
et les amplificateurs sur lesquels le signal doit
être réparti, aux sorties (10) du canal 2.
5.2 Alimentation
1) Si l'appareil doit continuer à fonctionner en cas
de coupure de courant, connectez une unité
d'alimentation de secours 24 V (p. ex. PA-24ESP
de MONACOR) aux bornes (9). Lors du branche-
ment, veillez à respecter impérativement la pola-
rité. Pour une meilleure manipulation, les bornes
peuvent être retirées de leur emplacement.
Remarque : Si une tension de ⎓ 24 V est présente
aux bornes, l'appareil fonctionne également lorsque
l'interrupteur Marche /Arrêt (6) est sur «Arrêt».
Si une alimentation secteur et une alimentation de
secours sont présentes, l'activation de l'interrupteur
Marche /Arrêt commute entre fonctionnement sec-
teur et fonctionnement alimentation de secours.
2) Reliez le cordon secteur livré à la prise (7) et
l'autre extrémité du cordon à une prise secteur
230 V/ 50 Hz.
6 Utilisation
1) Pour allumer et éteindre l'appareil, activez l'inter-
rupteur Marche /Arrêt (6) [position I = «Marche»].
Lorsque l'appareil est allumé, la LED témoin de
fonctionnement (5) brille.
Remarque : si l'appareil fonctionne via une alimen-
tation de secours en cas de coupure de courant,
l'interrupteur Marche /Arrêt est sans fonction.
2) Allumez les appareils reliés, puis les appareils
connectés aux sorties en dernier.
3) Sélectionnez le mode de fonctionnement :
mode de fonctionnement MONO : si le signal
d'entrée du canal 1 doit être appliqué sur toutes
les sorties [(10) et (11)], enfoncez la touche (2).
mode de fonctionnement STEREO : si le signal
d'entrée du canal 1 doit être appliqué sur les
sorties du canal 1 (11) et le signal d'entrée
du canal 2 sur les sorties du canal 2 (10), la
touche (2) doit être désenclenchée.
4) Les LEDs PEAK (1), respectivement pour le
canal 1 et le canal 2, servent de témoins de sur-
charge pour les signaux d'entrée. Elles ne de-
vraient pas briller ou ne briller brièvement que
pour des pointes de signal. Si une LED brille en
continu, le niveau de sortie de la source de signal
respective doit être diminué.
5) Avec les réglages, les niveaux pour les sorties
peuvent être réglés individuellement :
– les 5 réglages de niveau CH 1 (3)
pour les 5 sorties (11) du canal 1
– les 5 réglages de niveau CH 2 (4)
pour les 5 sorties (10) du canal 2
Caractéristiques techniques  page 2
Tout droit de modification réservé.
Notice d'utilisation protégée par le copyright de MONACOR
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute reproduction même
partielle à des fins commerciales est interdite.
POWER
6
®