2 Hinweise für den sicheren
Gebrauch
Die Geräte (Lautsprecherboxen und Fern be -
dienung) entsprechen allen relevanten Richt-
linien der EU und sind deshalb mit
kennzeichnet.
WARNUNG Die Aktivlautsprecherbox wird
mit lebensgefährlicher Netz-
spannung ver sorgt. Nehmen
Sie deshalb nie selbst Ein griffe
daran vor! Es besteht die Ge-
fahr eines elektrischen Schlags.
G
Verwenden Sie die Geräte nur im Innen -
bereich. Schützen Sie sie vor Tropf- und
Spritzwasser, hoher Luftfeuchtigkeit und
Hit ze (zulässiger Einsatztemperaturbereich
0 – 40 °C).
G
Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten
Gefäße, z. B. Trinkgläser, auf die Lautspre-
cherboxen.
G
Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der
Steckdose,
1. wenn sichtbare Schäden an den Laut-
sprecherboxen oder am Netzkabel vor-
handen sind,
2. wenn nach einem Sturz oder Ähnlichem
der Verdacht auf einen Defekt besteht,
3. wenn Funktionsstörungen auftreten.
Geben Sie das Gerät in jedem Fall zur
Reparatur in eine Fachwerkstatt.
G
Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel
aus der Steckdose, fassen Sie immer am
Stecker an.
G
Verwenden Sie zum Säubern nur ein tro-
ckenes, weiches Tuch, niemals Wasser
oder Chemikalien.
G
Werden die Geräte zweckentfremdet, nicht
richtig angeschlossen, falsch bedient oder
nicht fachgerecht repariert, kann keine Haf-
tung für daraus resultierende Sach- oder
Personenschäden und keine Garantie für
die Geräte übernommen werden.
Sollen die Geräte endgültig aus dem
Betrieb genommen werden, über -
geben Sie sie zur umweltgerechten
Entsorgung einem örtlichen Recyc-
lingbetrieb.
3 Einsatzmöglichkeiten
Dieses Stereo-Lautsprecherset eignet sich
op timal für Be schallungen in kleineren Räu-
men (z. B für HiFi- oder Computer-Anwendun -
gen oder im Homerecording-Studio). Es be -
ge -
steht aus einer Aktivlautsprecherbox mit ein-
gebautem 2-Ka nal-Verstärker (Klasse D) und
einer Passivlautsprecherbox. Jede Lautspre-
cherbox ist als 2-Wege-Bass reflex sys tem
(Tieftöner und Kalottenhochtöner) ausgeführt.
Eine IR-Fernbedienung liegt dem Set bei.
Das Lautsprecherset kann drahtlos mit
einer Bluetooth-Tonquelle (z. B. Smartphone,
Tablet-PC) als auch mit angeschlossenen
Tonquellen (z. B. CD- oder DVD-Player, PC)
betrieben werden. Für den Anschluss der
Tonquellen sind zwei analoge Line-Eingänge
und ein optischer Digitaleingang vorhanden.
Über einen Mono-Line-Ausgang ist der An -
schluss eines nachfolgenden Geräts, wie
z. B. aktive Subwooferbox, möglich.
4 Aufstellung /Anschluss
Die Lautsprecherboxen auf einen ebenen
Untergrund stellen und auf die Ohren des
Hörers ausrichten. Die Hochtöner sollten sich
möglichst auf Ohrhöhe befinden.
Decken Sie die Bassreflexöffnungen nicht
ab und stellen Sie die Lautsprecherboxen
nicht zu dicht an Wände oder in Ecken, da
dies den Frequenzgang verfälscht und die
Wärme abfuhr des eingebauten Verstärkers
beeinträchtigt.
Alle Anschlüsse nur bei ausgeschaltetem
SOUND-4BT/WS vornehmen oder trennen.
1) Die Aktivbox gibt den linken Stereokanal
wieder und die Passivbox den rechten.
Die beiden Lautsprecherboxen über
ihre Lautsprecher-Terminals (4) miteinan-
der verbinden. Dabei die Polarität be ach-
ten (Klemmen gleicher Farbe verbinden).
2) Für den Anschluss von Tonquellen (z. B.
CD- oder DVD-Player, Mischpult, MP3-
Player, Notebook, PC etc.) stehen drei
Eingänge (2) zur Verfügung:
– OPTICAL IN: optischer Digitaleingang
über eine Toslink-Buchse
5