Fonctionnement général
NOTE :
• Certains boutons sont communs à l'appareil et la
télécommande. Les boutons identiques ont la même
fonction.
• Les boutons sur l'appareil décrivent la commande
envoyée à l'appareil.
Allumer / éteindre l'appareil
• Appuyez sur le bouton I / pour mettre l'appareil en
marche.
• Pour éteindre l'appareil, appuyez à nouveau sur le bouton
I / . Le voyant de commande rouge
NOTE :
Après environ 15 minutes sans signal ou avec un signal très
faible, l'appareil se mettra en veille automatiquement.
Bouton FUNCTION
Sert à basculer entre les modes DAB, FM, USB, BT et AUX.
Bouton de contrôle VOL +/–
Ajustez le volume au niveau de votre choix.
NOTE :
Le bouton de contrôle VOL est un bouton-poussoir.
Tournez le bouton-poussoir jusqu'à ce que vous entendiez
un "clic". Maintenez-le enfoncé dans le sens de rotation
respectif jusqu'à ce que le réglage souhaité soit effectué.
Bouton MUTE (11 sur la télécommande)
Vous pouvez rapidement couper le son grâce au bouton
MUTE. La notification "MUTE" clignotera sur l'écran. Rap-
puyez sur ce bouton pour réactiver le son.
Bouton de contrôle TONE
Permet de régler le timbre comme vous le désirez.
Prise casque
Pour utiliser des écouteurs, utilisez des écouteurs dotés
d'une fiche de 3,5 mm que vous branchez sur la prise casque
de l'appareil. Les enceintes se mettront en sourdine.
Redéfinir les réglages d'usine
Important ! Tous les réglages effectués par vos soins seront
perdus.
1. Allumez l'appareil.
2. Appuyez plusieurs fois sur le bouton FUNCTION jusqu'à
ce que "Switching to DAB" apparaisse sur l'écran.
3. Maintenez le bouton FUNCTION appuyé.
4. L'unité se relance avec les réglages d'usine.
NDR4378DAB+_IM_new
Écouter la radio
Conseils concernant la réception FM / DAB
• La qualité de réception FM et DAB est influencée par
son emplacement.
Suivez les étapes suivantes :
- Déroulez complètement l'antenne filaire.
- Pour FM:
- Pour DAB: Pour une réception DAB optimale, nous
• Selon votre emplacement géographique, certaines
stations peuvent être indisponibles ou reçues avec des
(3) s'allume.
interférences.
• Lorsque vous écoutez une station radio, le service de
radiodiffusion donne l'heure et la date.
• Les informations supplémentaires FM et / ou DAB
(RDS / DLS) peuvent être différentes. Ces informations
sont sélectionnées et transmises individuellement par
chaque station. Si la qualité de réception n'est pas
adéquate là où vous vous trouvez, les informations
supplémentaires peuvent être affichées incorrectement
ou ne pas apparaître du tout. Ceci n'est pas dû à une
défaillance de l'appareil !
Balayer les stations FM
1. Appuyez plusieurs fois sur la touche FUNCTION jusqu'à
ce que l'écran indique "Switching to FM".
2. Vous avez deux options pour régler une station :
- Appuyez sur les boutons
- Important ! Toute station de radio précédemment
mémorisée sera écrasée.
Appuyer sur le bouton
automatiquement les stations FM. Les stations de
radio trouvées sont enregistrées par ordre croissant de
fréquence.
3. Si la réception est trop faible ou en cas d'interférence,
essayez de modifier la position de l'antenne filaire pour
une meilleure réception.
Afficher les informations FM
Appuyez sur le bouton INFO / +10 pour afficher les informa-
tions suivantes, si elles sont diffusées par une station radio.
• Le type de programme (PTY) de la station s'affiche (p.
ex. Pop music, actualités, etc.). Si aucun PTY n'est reçu,
<Programme Type> apparaît à l'écran.
• Affiche la puissance de réception.
• Affiche la date et l'heure.
• Afficher la fréquence radio.
• Le mode audio transmit par la station est indiqué STEREO
ou MONO.
• Le texte de la radio apparaît à l'écran. Si aucune informa-
tion n'est disponible, <Radio Text> apparaît à l'écran.
Français
Si nécessaire, modifiez la position de l'an-
tenne filaire pour améliorer la réception.
recommandons de positionner l'antenne
filaire verticalement.
/
.
/ SCAN. L'appareil recherche
29.05.17
21