Kære Kunde - Panasonic SB-HSX70 Instrucciones De Funcionamiento

a 45° a 60°
45° tot 60°
45° til 60°
45° till 60°
b 160° a 170°
160° tot 170°
160° til 170°
160° till 170°
Kære kunde
Tak fordi du har købt dette apparat.
For at få fuldt udbytte af apparatet og af hensyn til din
sikkerhed, bør du læse denne betjeningsvejledning
omhyggeligt.
De 2 højttalere er identiske.
Anvend disse højttalere som surroundhøjttalere.
Indhold
Placering ................................................................13
Tilslutninger ............................................................15
Installationsmuligheder ...........................................17
Praktiske oplysninger .............................................19
Vedligeholdelse ......................................................21
Tekniske data .........................................................21
Placering
Front- og surround-højttalerne bør placeres i omtrent
same afstand fra lyttepositionen. Vinklerne på
diagrammet er omtrentlige.
Fronthøjttaler (± venstre, ≤ højre: medfølger ikke)
Subwoofer (≥: medfølger ikke)
A 4.1-kanals surroundlyd
Surroundhøjttaler (¥ venstre, μ højre: SB-HSX70)
• Anbring højttalerne som vist på illustrationen og
placér dem omkring 1 m højere end ørehøjde.
B 6.1-kanals surroundlyd
Surroundhøjttaler (¥ venstre, μ højre: SB-HSX70)
• Anbring højttalerne som vist på illustrationen og
placér dem omkring 1 m højere end ørehøjde.
Bagsurroundhøjttalere
(∂ venstre, ∑ højre: SB-HSX70)
• Anbring højttalerne som vist på illustrationen og
placér dem omkring 1 m højere end ørehøjde.
Placering af højttalerne kan påvirke lydfeltet.
• Anbring på en plan, solid fl ade.
Anvend afstandsstykker eller lignende for at forhindre
dem i at rokke.
• Dæk vægge og vinduer med tykke gardiner.
c 60° a 90°
Kära kund
Tack för valet av denna produkt.
Läs igenom bruksanvisningen noga för bästa resultat
och för säkerhets skull.
Två högtalarna är lika.
Använd dessa högtalare som surroundhögtalare.
Innehåll
Placering ................................................................13
Anslutningar ...........................................................15
Installationsalternativ ..............................................17
Anmärkningar .........................................................19
Underhåll ................................................................21
Tekniska data .........................................................21
Placering
De främre högtalarna och surroundhögtalarna
bör placeras på ungefär samma avstånd från
lyssningspositionen. Vinklarna som anges i fi guren
är ungefärliga.
Främre högtalare (± vänster, ≤ höger: medföljer ej)
Bashögtalare (≥: medföljer ej)
A 4.1-kanaligt surroundljud
Surroundhögtalare (¥ vänster, μ höger: SB-HSX70)
• Placera högtalarna enligt illustrationen och cirka 1 m
högre än öronens nivå.
B 6.1-kanaligt surroundljud
Surroundhögtalare (¥ vänster, μ höger: SB-HSX70)
• Placera högtalarna enligt illustrationen och cirka 1 m
högre än öronens nivå.
Bakre surroundhögtalare
(∂ vänster, ∑ höger: SB-HSX70)
• Placera högtalarna enligt illustrationen och cirka 1 m
högre än öronens nivå.
Hur du placerar högtalarna kan påverka ljudfältet.
Var uppmärksam på följande punkter.
• Placera dem på stadiga, plana ytor som inte lutar.
Använd träblock eller dylikt för att hindra dem från
att röra på sig.
• Täck väggar och fönster med tjocka gardiner.
60° tot 90°
60° til 90°
60° till 90°
13