Inspection- Description Of The Machine; Inspección - Descripción De La Maquina - Euro Shatal PS353-100 Manual De Instrucciones

ENGLISH

INSPECTION- DESCRIPTION OF THE MACHINE


On receiving the machine, check its condition.

Always keep it perfectly clean.

Check the supply cable periodically.

Always keep alert when working.

Ensure that there is no abnormal vibration.
DEUTSCH
INSPEKTION - BESCHREIBUNG DER MASCHINE

Bitte bei Erhalt der Maschine untersuchen.

Immer der Maschine perfekt sauber halten.

Der Spannungskabel ab und zu untersuchen.

Immer bei Arbeiten mit der Maschine aufpassen.

Bitte sichern dass keine abnormale Vibrationen stattfindet.
DIMENSIONS – MÅL – MASSEN - DIMENSIONES
PS353-100; PS353-120
DANSK
INSPEKTION – BESKRIVELSE AF MASKINEN

Når du modtager maskinen, tjek dens stand

Hold den altid meget ren

Vær altid opmærksom, når du bruger den

Sikre at der ingen unormale vibrationer forekommer

Tjek at kablerne er intakte
ESPAÑOL
INSPECCIÓN – DESCRIPCIÓN DE LA MAQUINA

Revise la maquina al recibirla.

Mantenga siempre la maquina limpia.

Controle periodicamente el estado del cable electrico.

Mantengase siempre alerta mientras trabaje con la maquina.

Asegurese que no hay vibraciones anormales en la maquina
- 6 - APR.2015