Cleveland KET-3-T Manual Del Operador página 38

CONSOLE COMPONENTS & MARINE LOCK /
Éléments de la console et fermeture marine /
KONSOLENBESTANDTEILE UND BOOTSSCHLOSS /
COMPONENTES DE LA CONSOLA Y SEGURO MARINO /
Componenti Consolle & Lucchetto Marino
ITEM PART NOTES
1 SE00114
2 KE51005
3 KE50569-1
4 KE50567-1 LED
5 FA05002-18
6 KE50568-1 LED
7 KE54234
8 FA05002-20
9 FA19184
10 SK50047
11 FA21024
12 KE51711
13 KE517064
14 KE50473
15 FA95074
16 FA95031
17 KE54218 KET
KE542181 TKET
18 FA15019-1
19 FA31029
20 KE02078-1
KE02078-2
21 FA21008
22 KE95555-1 KET
KE95555-3 TKET-3-T
KE95555-4 TKET-6-T, TKET-12-T
23 KE53838-11 380-415v
KE53838-12 440-480v
KE53838-13 600V
24 KE53599-4
25 KE53599-5
26 FA95073
DESCRIPTION
English Français
temperature commande de
control température
seal joint
knob bouton
red rouge
"O" ring joint torique
green vert
bearing roulement
"O" ring joint torique
screw vis
collar collier
nut écrou
bearing roulement
housing bâti
ground lug oeillet de
mise à la terre
anchor ancre
screw vis
cover couvercle
cover couvercle
bolt boulon
washer rondelle
lock serrure
left gauche
lock serrure
right droit
nut écrou
label étiquette
transformer transformateur
cover couvercle
cover couvercle
bolt boulon
Deutsch Español
Temperaturregelung control de
temperatura
Dichtung sello
Knopf perilla
rot verde
O-ring anillo en "O"
grün verde
Lager cojinete
O-ring anillo en "O"
Schraube tornillo
Stellring collarín
Mutter tuerca
Lager cojinete
Gehäuse caja
Masseanschlußöse oreja de tierra
Anker, Verankerung anclaje
Schraube tornillo
Abdeckung cubierta
Abdeckung cubierta
Schraube perno
Ring arandela
Schloß cerradura
linke Seite izquierda
Schloß cerradura
rechte Seite derecha
Mutter tuerca
Schild etiqueta
Transformator transformador
Abdeckung cubierta
Abdeckung cubierta
Schraube perno
QTY
Italiano
controllo 1
temperatura
tenuta 1
pomello 1
verde 1
O ring 1
verde 1
cuscinetto a sfere 1
O ring 1
vite 1
collare 1
dado 1
cuscinetto a sfere 1
abitacolo 1
forcella di massa 1
sostegno 1
vite 1
coperchio 1
coperchio 1
bullone 1
rondella 1
laccio 1
sinistra
laccio
destra
dado 1
etichetta 1
trasformatore 1
coperchio 1
coperchio 1
bullone 1