Página 1
Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/welcome MCD2160 ¿Alguna pregunta? Contacte con Philips Manual del usuario...
Contenido 6 Cómo disfrutar del karaoke Ajuste de la configuración de karaoke 1 Importante 7 Cómo escuchar la radio Seguridad Sintonización de una emisora de radio Programación automática de emisoras 2 Su microcadena de radio Introducción Programación manual de emisoras de radio Contenido de la caja Descripción de la unidad principal...
1 Importante • No bloquee las aberturas de ventilación. Realice la instalación de acuerdo con las indicaciones del fabricante. • No instale cerca ninguna fuente de calor como, por ejemplo, radiadores, rejillas de calefacción, hornos u otras unidades Seguridad que produzcan calor (incluidos los amplificadores).
Página 5
• No mezcle pilas (antiguas y nuevas, o de carbón y alcalinas, etc.). • No exponga las pilas (batería o pilas instaladas) a temperaturas altas como, por ejemplo, la luz del sol, el fuego o similares. • Quite las pilas cuando no use la unidad durante un periodo largo de tiempo.
Código de región del DVD Países Europa Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para poder beneficiarse por completo de la asistencia que ofrece Philips, Contenido de la caja registre el producto en www.philips.com/welcome. Compruebe e identifique el contenido del Introducción...
Descripción de la unidad principal • Enciende o apaga la unidad. • Salta a la pista anterior o siguiente. • Cambia al modo de espera o al modo • Púlselo para sintonizar una emisora de de espera de bajo consumo. radio.
• Ajusta el idioma del audio o los Descripción del control subtítulos. remoto • Ajusta la hora. • Vuelve al menú de visualización STANDBY EJECT anterior. g +/- DISC/USB FM/AUX SUBTITLE/PRESET • Ajustar el volumen. • Salta al título, capítulo, pista o archivo anterior o siguiente.
Página 9
• Silencia o restaura el nivel de sonido. r SOUND • Mejora el efecto de sonido con control digital del sonido (DSC). s OK • Confirmar una selección. t FM/AUX • Selecciona la fuente FM o AUX. u EJECT • Pulse este botón para abrir o cerrar el cargador.
3 Conexión SPEAKER OUT SPEAKER OUT 100-240 V~50/60 Hz Colocación de la unidad AC MAINS~ ANTENNA Conexión de los cables de vídeo Puede seleccionar la mejor conexión de vídeo que admita el televisor. Opción 1: conexión mediante un cable de •...
Opción 2: conexión mediante cables Conexión de un dispositivo de vídeo por componentes de audio externo Nota Conecte los cables de audio (rojo/blanco; no incluidos) a: • La calidad de vídeo con exploración progresiva sólo • las tomas AUDIO IN (L y R) de la está...
[24H] o [12H] y, a en orden. continuación, pulse CLOCK SET. Si se pone en contacto con Philips, se le » Aparecerán los dígitos de la hora y preguntará el número de serie y de modelo del empezarán a parpadear.
Seleccione el canal más bajo del televisor y, a continuación, pulse el del sistema botón de disminución de canal del control remoto del televisor hasta ver la pantalla de Philips. Pulse . • Pulse repetidamente el botón fuente Seleccione [Config.] (Configuración) ->...
Página 14
Antes de activar esta función, asegúrese de que: • el televisor admite las señales de la exploración progresiva. • ha conectado la unidad al televisor a través de la conexión de vídeo por componentes. Encienda el televisor. Asegúrese de que el modo de exploración progresiva esté...
5 Reproducción Pulse MENU para acceder al menú del disco o salir del mismo manualmente. Para discos VCD con la función de control de reproducción (PBC; sólo para la versión 2.0): La función PBC permite reproducir discos VCD Reproducción de un disco de forma interactiva de acuerdo con la pantalla del menú.
Reproducción de USB o Reproducción de una discos grabados secuencia de diapositivas con música de fondo Puede reproducir archivos DivX (Home Theater 3.1)/MP3/archivos de imágenes JPEG copiados en un CD-R/RW, DVD grabable o en Este dispositivo puede reproducir archivos MP3 un dispositivo de almacenamiento USB.
Control de reproducción Opciones de reproducción Seleccione una carpeta. En el modo de reproducción DISC/USB, pulse Retrocede/avanza de OPTION (Opción) para seleccionar opciones forma rápida. de reproducción diferentes. [PBC] (PBC): activa/desactiva el control de • Salta al título/capítulo/pista reproducción. anterior o siguiente. [Relación aspecto] (Relación de aspecto): •...
Cambio del canal de audio Nota • Esta función solo está disponible para VCD y vídeos DivX (Home Theater 3.1). Durante la reproducción, pulse AUDIO varias veces para seleccionar un canal de audio disponible en el disco: [Izquierda mono] (Izquierda mono) •...
6 Cómo disfrutar [Concurso canciones] (Concurso • canciones): permite competir cantando del karaoke hasta 4 canciones entre diferentes cantantes y se muestra el resultado del concurso. 1) En la opción [Punt. Karaoke] (Puntuación Puede conectar un micrófono (no Karaoke), seleccione un nivel (básico/ suministrado) para cantar junto con la fuente intermedio/avanzado).
7 Cómo escuchar » Todas las emisoras disponibles se programan en el orden de potencia la radio de recepción de banda de onda y la primera emisora de radio programada se emite automáticamente. Programación manual de Sintonización de una emisora emisoras de radio de radio Sintoniza una emisora de radio.
8 Otras funciones Consejo • Si está seleccionada la fuente de disco/USB, pero no se ha insertado un disco o no se ha conectado un dispositivo USB, el sistema cambiará automáticamente al sintonizador como fuente. Ajuste del temporizador de alarma Ajuste del temporizador de Esta unidad se puede se puede utilizar como desconexión automática...
9 Ajustar la [PAL] (PAL): para televisores con sistema • de color PAL. configuración • [Multi] (Multi): para televisores compatibles con PAL y NTSC. [NTSC] (NTSC): para televisores con • sistema de color NTSC. Pulse . Seleccione la página [Config.] [Modo visualización] (Pantalla TV) (Configuración).
[Control parental] (Control parental) Configuración de audio Restringe el acceso a los discos que no sean aptos para los niños. Estos tipos de discos En la página [Audio] (Audio), puede ajustar las deben grabarse con clasificación. siguientes opciones: 1) Pulse OK. [Surround Mode] (Modo Surround) 2) Seleccione un nivel de clasificación, y a [Estéreo] (Estéreo) •...
Página 24
Nota • Si ha olvidado la contraseña, introduzca "000000" antes de establecer la nueva contraseña. [Subtítlo DivX] (Subtítulo DivX) Selecciona un conjunto de caracteres que admita subtítulos DivX. Nota • Compruebe que el archivo de subtítulos tenga exactamente el mismo nombre que el archivo de la película.
10 Información del producto Versión de USB directo 2.0 de alta velocidad USB con potencia de 5 V ≤500 mA Nota Disco • La información del producto puede cambiar sin previo aviso. Tipo de láser Semiconductor Diámetro del disco 12 cm /8 cm Decodificación de MPEG-1 / MPEG-2 / DivX vídeo...
Formatos USB compatibles: Formatos de disco • USB o formato de archivo de memoria: compatibles FAT12, FAT16, FAT32 (tamaño de sector: 512 bytes) • Frecuencia de bits (velocidad de datos) • Discos de vídeo digitales (DVD) de MP3: 32-320 Kbps y frecuencia de bits •...
Compruebe el tipo de disco, el sistema de Philips (www.philips.com/support). Cuando se color y el código de región. Compruebe si ponga en contacto con Philips, asegúrese de hay arañazos o manchas en el disco. que el dispositivo esté cerca y de tener a mano •...
Página 28
La relación de aspecto de la pantalla del Se ha borrado el ajuste del reloj o del televisor no se puede modificar aunque temporizador haya ajustado el formato de visualización del • Se ha interrumpido la corriente eléctrica televisor. o se ha desconectado el cable de •...
2014/53/UE. Encontrará la declaración de conformidad en www.philips. com/support. Este producto incorpora tecnología de protección de derechos de autor recogida en las patentes de EE.UU.
Página 30
DivX Video-on-Demand (VOD). Para obtener el código de registro, busque la sección de DivX VOD en el menú de configuración del dispositivo. Vaya a vod.divx.com para obtener más información sobre cómo finalizar su registro. DivX®, DivX Certified® y los logotipos asociados son marcas registradas de Rovi Corporation o sus filiales y se utilizan con licencia.