Sommaire
DE
1
1.1
1.2
1.3
EN
1.4
1.5
2
3
4
FR
5
6
IT
ES
CS
PL
RU
ZH
Les présentes instructions d'utilisation, y compris leur mise en page graphique, sont protégées en
vertu de la loi sur la propriété intellectuelle.
Toute réimpression et reproduction de toute nature - même d'extraits - ne sont autorisées qu'avec la
permission écrite de la société Hoffmann GmbH Quality Tools, 81241 Munich, Allemagne.
Sous réserve d'erreurs et d'omissions.
20
Sécurité ....................................................................................................................................................21
Consignes de sécurité ........................................................................................................................22
Opérateurs autorisés...........................................................................................................................22
Sécurité personnelle ...........................................................................................................................22
Installation ..............................................................................................................................................22
Caractéristiques techniques .............................................................................................................23
Fonctionnement ...................................................................................................................................26
Inspection et maintenance...............................................................................................................26
Normes et garantie ..............................................................................................................................27