Übersicht Der Bedienelemente; Einbau Und Anschluss - Monacor M-10CD Manual De Instrucciones

Bitte klappen Sie die Seite 3 heraus. Sie sehen dann
D
immer die beschriebenen Bedienelemente.
A
CH
1 Übersicht der Bedienelemente
1 CD-Schublade
2 Statusanzeigen
„ALL"
„PLAY"
„REPEAT"
„PROGRAM" blinkt bei der Programmierung einer
3 2-stelliges Display zur Anzeige der Titelanzahl der
CD (im Stopp-Modus) bzw. der Nummer des aktuel-
len Titels (im Wiedergabe- und Pausenmodus)
4 Taste „STOP" zum Beenden des Abspielens
5 Taste „PROG" zum Programmieren einer beliebigen
Titelfolge
6 Taste „REPEAT" für die Wiederholfunktion
1. Tastendruck: Wiederholung des gerade laufen-
2. Tastendruck: Wiederholung aller Titel der CD
3. Tastendruck: Abschalten der Wiederholfunktion
7 Taste „PLAY/PAUSE" zum Umschalten zwischen
Wiedergabe und Pause
8 Taste „F.SKIP" zum Anwählen des nächsten Titels
Taste „B.SKIP" zum Sprung an den Anfang des lau-
fenden Titels. Durch mehrfaches Drücken der Tas-
te wird immer ein Titel weiter zurückgesprungen.
Die jeweilige Taste gedrückt halten, um den schnellen
Vorlauf („F.SKIP")/Rücklauf („B.SKIP") zu aktivieren.
9 Taste „OPEN/CLOSE" zum Öffnen und Schließen
der CD-Schublade
2 Hinweise für den sicheren Gebrauch
Das CD-Spieler-Modul entspricht der EU-Richtlinie für
elektromagnetische Verträglichkeit 89/336/EWG.
Vorsicht! Blicken Sie bei geöffneter CD-Schublade
nicht in den CD-Schacht. Eventuell austretende Laser-
strahlen können zu Augenschäden führen.
Das Modul ist nur zur Verwendung im Innenbereich
geeignet.
Wird das Modul zweckentfremdet, falsch bedient oder
nicht fachgerecht installiert oder repariert, kann keine
Haftung für daraus resultierende Sach- oder Perso-
nenschäden und keine Garantie für das Modul über-
nommen werden.
Soll das Modul endgültig aus dem Betrieb genommen
werden, übergeben Sie es zur umweltgerechten Ent-
sorgung einem örtlichen Recyclingbetrieb.
4
leuchtet, wenn „Wiederholung aller
Titel" aktiviert ist
leuchtet während der Wiedergabe,
blinkt im Pausenmodus
leuchtet, wenn „Wiederholung des
gerade laufenden Titels" oder „Wie-
derholung aller Titel" aktiviert ist
Titelfolge und ihrer Wiedergabe
den Titels
bzw. einer selbst programmierten
Titelfolge
3 Einsatzmöglichkeiten
Das CD-Spieler-Modul M-10CD ist für den Einbau in ein
Basisgerät (z. B. Aktivbox, Verstärker) vorgesehen und
bietet Standardfunktionen, wie z. B. Endloswiederholung
des gerade laufenden Titels oder Zusammenstellung
einer eigenen Titelfolge. Es können Audio-CDs und
selbst gebrannte CDs (Audio CD-R) abgespielt werden.
Der CD-Spieler muss immer stationär betrieben wer-
den, d. h. das Basisgerät mit dem eingebauten Modul
muss bei CD-Betrieb auf standfestem, unbeweglichem
Untergrund stehen und darf keinen starken Erschütte-
rungen und Stößen ausgesetzt sein.

4 Einbau und Anschluss

Das CD-Spieler-Modul darf nur von einer qualifizierten
Fachkraft eingebaut werden!
Das Modul muss waagerecht in das Basisgerät einge-
baut werden.
1) Vor dem Einbau des Moduls das Basisgerät unbe-
dingt vom 230-V-Stromnetz trennen.
2) Für das Bedienfeld ist am Basisgerät ein Ausschnitt
von 152 mm x 67 mm erforderlich (siehe Abb. 1).
3) Das Modul über die 5 farblich codierten Adern auf
seiner Rückseite anschließen. Siehe dazu die An-
schlussbelegung in Abb. 2:
1 2 3 4 5
Pin Ader Betriebsspannung
1 rot +12 V
2 schwarz Masse
Pin Ader Audioausgang
3 gelb rechts
4 grün Masse
5 orange links
4) Das Bedienfeld des Moduls von hinten durch die Ein-
bauöffnung schieben und das Modul mit vier Schrau-
ben am Basisgerät festmontieren.