Mesures; Mesures De Tension; Mesures De Courant; Mesures De Résistance - Monacor DMT-2570 Manual De Instrucciones

5 Mesures

B Les mesures dans des circuits où une tension de
42 V minimum est appliquée, ne doivent être
effectuées que par des personnes connaissant
les risques et capables de prendre les mesures
de sécurité adéquates. Lors de ces mesures, ne
travaillez jamais seul, veillez à être toujours
accompagné.
Sélectionnez la plage de mesure la plus grande pour la
première mesure. Pour une plus grande précision,
descendez dans la plage la plus petite possible (par
exemple 15 V dans la plage 20 V et pas dans la plage
200 V). En cas de dépassement de la plage, le mul-
timètre affiche "-1" ou "1". Sélectionnez alors la plage
supérieure.
Sur l'affichage, sous le point des décimales, une
valeur est indiquée: il s'agit de la valeur maximale pou-
vant être mesurée dans la plage sélectionnée. Dans
les plages "hFE" et "°C", cet affichage n'existe pas.

5.1 Mesures de tension

N'oubliez pas que les objets à mesurer peuvent
avoir des tensions non prévues. Par exemple, des
condensateurs peuvent être chargés bien que la
source de tension soit déconnectée.
Cet appareil ne permet pas d'effectuer des mesu-
res dans des circuits avec décharges corona (haute
tension). Risque de mort!
La tension maximale à mesurer ne doit pas dépas-
ser 1000 V ou 700 V~. Autrement, risque de mort!
1) Reliez le cordon de mesurer rouge à la prise "VΩHz
(10) et le cordon noir à la prise noire "COM" (9). En
aucun cas, n'utilisez pas par erreur une des prises
(7 ou 8) pour des mesures de courant; le multimètre
et la source de courant seraient endommagés.
2) Pour des tensions alternatives, mettez le sélecteur
(5) sur une des plages "V~", pour des tensions con-
tinues, sur une des plages "V ".
3) Maintenez les pointes de touche sur l'objet à mesu-
rer et lisez la valeur.
4) Si pour des mesures de tension continue, le pôle
moins est à la pointe de touche rouge et le pôle plus
à la pointe de touche noire, un signe moins apparaît
devant la valeur mesurée.

5.2 Mesures de courant

Le courant maximal pouvant être mesuré ne doit
pas dépasser 10 A.
Le circuit 10 A n'a pas de fusible. Attention!
Si le cordon de mesure rouge est relié à une des
deux prises pour des mesures de courant (7 ou 8),
en aucun cas, n'appliquez une tension. Le mul-
timètre et la source de tension seraient endom-
magés.
1) Reliez le cordon de mesure noir à la prise noire
"COM" (9); pour des mesures supérieures à
200 mA, reliez le cordon rouge à la prise "A" (7) et
placez le sélecteur (5) sur la position "10" des pla-
ges "A "/ "A~".
Pour des mesures jusqu'à 200 mA, reliez le cor-
don de mesure rouge à la prise "mA" (8) et placez le
sélecteur (5) dans la position "200 m" des plages
"A " ou "A~".
2) Ouvrez le circuit à mesurer et reliez-le à l'appareil.
Dans la plage 10 A, n'effectuez que des mesures
brèves (15 secondes maximum), le dégagement de
chaleur interne pourrait rendre la mesure impré-
cise.
3) Si pour des mesures de courant continu, le pôle
moins est relié à la pointe de touche rouge et le pôle
plus à la pointe de touche noire, un signe moins
apparaît sur l'affichage.
4) Si aucune mesure n'est possible en dehors des pla-
ges 10 A, vérifiez le fusible, le cas échéant, rempla-
cez-le (voir chapitre 6 "Remplacement des batteries
ou du fusible").
5.3 Mesures de résistance
En aucun cas, n'effectuez de mesure dans un cir-
cuit sous tension. L'instrument serait endommagé.
Une résistance doit toujours être mesurée séparé-
ment, sinon, la mesure est imprécise. Il peut donc
être nécessaire de la séparer du circuit.
1) Reliez le cordon de mesure rouge à la prise "VΩHz"
(10) et le cordon noir à la prise noire "COM" (9).
2) Mettez le sélecteur (5) sur une des plages "Ω".
3) Maintenez les pointes de touche sur la résistance/
les points à mesurer et lisez la valeur.
4) Dans la plage 200 MΩ, la valeur "1.0" s'affiche en
cas les pointes de touche sont court-circuitées;
cette valeur doit être retirée du résultat.
Exemple
151.0 (valeur lue) – 1.0 (correction) = 150,0 MΩ
(valeur effective)
5.4 Test de passage
En aucun cas, n'effectuez de mesure dans un cir-
cuit sous tension. L'instrument serait endommagé.
1) Reliez le cordon de mesure rouge à la prise "VΩHz"
(10) et le cordon noir à la prise noire "COM" (9).
2) Mettez le sélecteur (5) sur la position
3) Maintenez les pointes de touche sur les points à
mesurer. S'il y a une résistance (de passage) entre
les deux points, inférieure à 50 Ω, le buzzer émet un
signal sonore.
5.5 Mesures de capacité
1) Mettez le sélecteur (5) sur une des plages "F".
2) Déchargez le condensateur et mettez-le dans la
fente "Cx" (2).
3) Lisez la valeur sur l'affichage. Si un "1 ." s'affiche
dans la plage 20 µF, la capacité est supérieure à
20 µF ou le condensateur a un court-circuit.
Pour éviter tout choc électrique, avant de passer à
une autre fonction de mesure, retirez le condensa-
teur de l'appareil.
F
B
CH
.
13