2 Notas de Seguridad
El aparato (incluyendo el control remoto
para el modelo TXA-1020USB) cumple con
todas las directivas relevantes de la UE y
por lo tanto está marcado con el símbolo
.
ADVERTENCIA El aparato utiliza un voltaje
peligroso. Deje el manteni-
miento en manos del perso-
nal cualificado. El manejo
inexperto puede provocar
una descarga.
G
El aparato está adecuado sólo para utili-
zarlo en interiores. Proteja el aparato de
goteos y salpicaduras, elevada humedad
del aire y calor (temperatura ambiente
admisible: 0 – 40 ºC).
G
No coloque ningún recipiente con líquido
encima del aparato, p. ej. un vaso.
G
No utilice el aparato y desconecte inme-
diatamente la toma de corriente del en -
chufe si:
1. El aparato o el cable de corriente
están visiblemente dañados.
2. El aparato ha sufrido daños después
de una caída o accidente similar.
3. No funciona correctamente.
Sólo el personal cualificado puede repa-
rar el aparato bajo cualquier circunstan-
cia.
G
No tire nunca del cable de corriente para
desconectarlo de la toma, tire siempre
del enchufe.
G
Utilice sólo un paño suave y seco para la
limpieza; no utilice nunca ni agua ni pro-
ductos químicos.
G
No podrá reclamarse garantía o respon-
sabilidad alguna por cualquier daño per-
sonal o material resultante si el aparato
se utiliza para otros fines diferentes a los
originalmente concebidos, si no se co -
nec ta o se utiliza adecuadamente o no
se repara por expertos.
Si va a poner el aparato definitiva-
mente fuera de servicio, llévelo a
la planta de reciclaje más cercana
para que su eliminación no sea
perjudicial para el medioambiente.
36
3 Aplicaciones
Este recinto activo de la gama TXA-1020 es
una combinación de un recinto de dos vías
y un amplificador de la clase D y está dise-
ñado especialmente para un funciona-
miento sin corriente. Para la alimentación,
el aparato está equipado con baterías de gel
que se cargan cuando el aparato está co-
nectado a la corriente. De este modo, el
aparato está adecuado para aplicaciones
móviles, p. ej. en eventos y lecturas.
El recinto activo está equipado con
entradas controlables para la conexión de
dos micrófonos y de dos fuentes de audio
con nivel de señal de línea (p. ej. lector CD/
MP3), además de dos salidas (p. ej. para la
conexión de otro recinto activo). Se pue-
den reproducir los datos de audio de una
fuente de audio Bluetooth (p. ej. smart-
phone) mediante el receptor Bluetooth
integrado. Para el funcionamiento con dos
emisores inalámbricos, el aparato incluye
un módulo de recepción de 2 canales (2 ×
16 canales en el rango de frecuencias UHF
863,1 – 864,9 MHz). Los emisores de la
gama TXA-800, por ejemplo, pueden utili-
zarse como emisores inalámbricos.
Equipamiento adicional para el modelo
TXA-1020USB:
Lector de audio para reproducir medios de
almacenamiento USB y tarjetas de me moria
3.1 Conformidad y aprobación
Por la presente, MONACOR INTERNA-
TIONAL declara que el módulo de recep-
ción del aparato TXA-1020/TXA-1020USB
cumple con la directiva 2014 / 53 / UE. La
declaración de conformidad UE está dis -
ponible bajo petición en MONACOR IN-
TERNATIONAL.
El módulo de recepción no requiere
ninguna licencia y está aprobado para el
funcionamiento en la UE y en los países de
la AELC.
4 Colocación / Transporte
Coloque el aparato como desee o móntelo
en un pie de altavoz mediante el vaso para
pie de su parte inferior.
Para el transporte, el aparato contiene
un asa telescópica. Presione el botón de
desbloqueo de la parte inferior del asa y
extraiga / repliegue el asa según convenga.
5 Alimentación
5.1 Funcionamiento por corriente /
recargar las baterías
1) Para utilizar el aparato mediante la
corriente y/o para recargar las baterías
internas, conecte el cable de corriente
entregado a la toma de corriente (19) y
a un enchufe (230 V~ / 50 Hz).
2) Cuando el aparato esté conectado a la
corriente, las baterías se recargarán
automáticamente: Durante la recarga,
los indicadores LED para el estado de la
batería (4) se iluminarán continuamente
uno tras otro. No es necesario conectar
el aparato para la recarga; sin embargo,
puede funcionar durante el proceso de
carga. En cuanto se complete el pro-
ceso de carga, el LED "FULL" se ilumi-
nará continuamente.
3) Después del funcionamiento o después
de recargar las baterías, desconecte el
aparato de la corriente para prevenir un
consumo innecesario.
5.2 Funcionamiento por batería
Durante el funcionamiento por batería, el
LED correspondiente (4) indicará el estado
de carga de las baterías recargables:
80 – 100 % cargado
Menos del 80 % cargado
Menos del 50 % cargado
Menos del 20 % cargado
Importante: Para prevenir daños en las bate-
rías por una descarga profunda y para prevenir
una reducción de la vida de la batería, preste
atención a las notas siguientes:
– Recargue siempre las baterías completa-
mente antes del funcionamiento inicial y des-
pués de un largo periodo de almacenamiento.
– Si el LED "20 %" empieza a parpadear, signi-
fica que las baterías están casi descargadas
y deberían recargarse lo más pronto posible.
– Recargue completamente las baterías antes
de un largo periodo de almacenamiento y por
lo menos cada 2 meses durante el almace-
namiento.
6 Conexiones de Audio
Desconecte el aparato antes realizar cual-
quier conexión.
6.1 Entradas
Se pueden conectar dos micrófonos: me -
diante un conector XLR o jack 6,3 mm, a la
toma MIC 1 (18) o, mediante un conector
jack 6,3 mm, a la toma MIC 2 (17).
Los aparatos de audio con nivel de
señal de línea (p. ej. lector CD / MP3, mez-
clador, pletina, radio) pueden conectarse a
las tomas RCA LINE IN (13) y a la toma
jack 3,5 mm AUX IN (15). Se pueden
conectar aparatos mono y estéreo; en caso
de una señal de entrada estéreo, el canal
izquierdo y el canal derecho se combinan
en una señal mono.
6.2 Salidas
Los aparatos de audio adicionales como
un grabador u otro recinto activo se pue-
den conectar a las salidas LINE OUT y
AUX OUT (14). La señal mezclada de las
fuentes de audio estará disponible en
ambas salidas sin que la afecten ni los con-
troles de tono (6) ni el control MASTER
(11). En cada toma de salida – las dos
tomas RCA y la toma jack 3,5 mm – hay
una señal mono disponible.