Description of the parts – Fig. 1–4
1. Handle bar
2. Screw
3. Upper clamp
4. Middle clamp
Description des pièces – Fig. 1–4
1. Guidon
2. Vis
3. Bride supérieure
4. Bride médiane
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
5. Lower clamp
6. Nut
7. Quick-release lock
5. Bride inférieur
6. Écrou
7. Fermeture rapide
Beschreibung der Teile – Abb. 1–4
1. Griffstange
2. Schraube
3. Obere Klemme
4. Mittlere Klemme
Descrizione delle parti – Fig. 1–4
1. Manubrio
2. Vite
3. Morsetto superiore
4. Morsetto intermedio
Descrição das peças – Fig. 1–4
1. Barra de retenção
2. Parafuso
3. Braçadeira superior
4. Braçadeira média
Descripción de las partes – Fig. 1 a 4
1. Barra manija
2. Tornillo
3. Grapa superior
4. Grapa central
Fig. 5
5. Untere Klemme
6. Mutter
7. Schnellverschluss
5. Morsetto inferiore
6. Dado
7. Arresto rapido
5. Braçadeira inferior
6. Porca
7. Fecho rápido
5. Grapa inferior
6. Tuerca
7. Cierre rápido
7
7
Fig. 4
Fig. 6
5