Mitsubishi Electric SUZ-SWM-VA Serie Para El Instalador página 100

Indhold
1. Følgende skal altid overholdes af sikkerhedsmæssige årsager . . . . . . . . . . . . . 1
2. Valg af installationssted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3. Installationsdiagram. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4. Afløbsrør til udendørsenhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5. Rørføring for kølerør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Bemærk: Dette symbol gælder kun for EU-lande.
Dette symbol er i overensstemmelse med direktiv 2012/19/EU paragraf 14 Oplysninger til brugere og tillæg IX.
Dit produkt fra MITSUBISHI ELECTRIC er designet og fremstillet med kvalitetsmaterialer og -komponenter, der kan genbruges.
Dette symbol viser, at elektrisk eller elektronisk udstyr ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid.
Bortskaf dette udstyr på en lokal genbrugsplads.
I EU er der særskilte indsamlingsordninger for elektriske og elektroniske produkter.
Hjælp os med at bevare det miljø, vi lever i!
1. Følgende skal altid overholdes af sikkerhedsmæssige årsager
• Sørg for et separat kredsløb til luft-til-vand-varmepumpen, og slut ikke
andre elektriske apparater til dette.
• Læs afsnittet "Følgende skal altid overholdes af sikkerhedsmæssige
årsager" før installation af luft-til-vand-varmepumpen.
• Overhold følgende advarsler nøje, da det er afgørende for sikkerheden.
• Symbolerne og deres betydning er som følger.
Advarsel:
Kan medføre død, alvorlig personskade m.m.
Forsigtig:
Kan medføre alvorlig personskade i visse omgivelser ved forkert brug.
BETYDNINGEN AF DE SYMBOLER, DER VISES PÅ ENHEDEN
ADVARSEL
(Risiko for brand)
Læs omhyggeligt BETJENINGSVEJLEDNINGEN før drift.
da
Servicepersonale skal omhyggeligt læse BETJENINGSVEJLEDNINGEN og INSTALLATIONSVEJLEDNINGEN før drift.
Yderligere oplysninger fremgår af BETJENINGSVEJLEDNINGEN, INSTALLATIONSVEJLEDNINGEN osv.
Advarsel:
• Installer det ikke selv (kunde).
Ufuldstændig installation kan føre til personskade forårsaget af brand, elektrisk
stød, nedfald af enheden eller vandlækage. Henvend Dem til den forhandler,
hvor De har købt anlægget, eller til en fagkyndig installatør.
• Serviceeftersyn skal udføres efter producentens anvisninger.
• Foretag installation og flytning i overensstemmelse med installationsmanualen,
og brug værktøj og rørdele, der er specielt beregnet til anvendelse sammen
med R32-kølemiddel. Hvis der anvendes rørdele, der ikke er konstrueret til
R32 kølemiddel og enheden ikke installeres korrekt, kan rørene sprænges og
forårsage beskadigelse eller kvæstelse. Der kan desuden opstå vandlækage,
elektrisk stød eller brand.
• Der må ikke foretages ændringer på enheden. Det kan forårsage brand, elektrisk
stød, kvæstelse eller lækage.
• Dette apparat er beregnet til at blive brugt af en ekspert eller udlært bruger
i butikker, belysningsindustrien, på gårde eller af en ikke-faglært person til
kommercielt brug.
• Installer enheden forsvarligt på et sted, der kan bære vægten af den.
Hvis enheden installeres på et sted, der ikke er solidt nok, er der risiko for, at
den kan falde ned med personskade til følge.
• Brug de foreskrevne ledninger til at forbinde indendørsenheden og
udendørsenheden sikkert, og sæt ledningerne godt fast på klempladens
tilslutningssektioner, så der ikke overføres trækspænding fra kablerne til
tilslutningssektionerne.
Ufuldstændig tilslutning og fastgøring kan medføre brand.
• Brug ikke indirekte tilslutning af netledningen eller forlængerledningen, og slut
ikke mange apparater til et vekselstrømsudtag (vægkontakt).
Dette kan medføre brand eller elektrisk stød på grund af defekt kontakt, defekt
isolering, overskridelse af den tilladte strømstyrke osv.
• Kontroller, at der ikke siver kølegas ud efter endt installation.
• Udfør installationen sikkert i henhold til installationsmanualen.
Ufuldstændig installation kan føre til personskade forårsaget af brand, elektrisk
stød, nedfald af enheden eller vandlækage.
• Brug kun de anviste kabler til kabelføring. Kabelforbindelserne skal være
sikre, så der ikke er belastning af terminalforbindelserne. Undgå desuden
at sammensplejse kabler til kabelføring (medmindre andet er anvist i dette
dokument).
Manglende overholdelse af disse instruktioner kan medføre overophedning eller brand.
• Hvis forsyningsledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten,
serviceteknikeren eller en lignende kvalificeret person for at undgå fare.
• Apparatet skal installeres i overensstemmelse med nationale lovbestemmelser
for elektrisk installation.
• Udfør elarbejde i henhold til installationsmanualen, og anvend et separat kredsløb.
Hvis strømkredsløbets kapacitet er utilstrækkelig, eller elarbejdet er
ufuldstændigt, kan det medføre brand eller elektrisk stød.
• Monter den elektriske dels beskyttelsesplade omhyggeligt på
indendørsenheden, og monter ligeledes servicepanelet omhyggeligt på
udendørsenheden.
1
Læs af sikkerhedshensyn denne manual samt manualen til installation af indendørsenheden grundigt, før du installerer
udendørsenheden. Engelsk er originalsproget. De andre sprogversioner er oversættelser af originalen.
Dette symbol gælder kun for R32-kølemiddel. Kølemiddeltypen står på udendørsenhedens navneplade.
Hvis kølemiddeltypen er R32, anvender denne enhed et brændbart kølemiddel.
Hvis kølemiddel lækker og kommer i kontakt med ild eller varmeenheder, dannes der skadelig gas, og der opstår risiko for brand.
6. Elarbejde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
7. Vedligeholdelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
8. Tømning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
9. Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
• Når denne manual er læst, skal den opbevares sammen med
driftsanvisningerne på et let tilgængeligt sted hos kunden.
: Angiver en del, som skal være jordet.
Advarsel:
Læs omhyggeligt mærkaterne på hovedenheden.
/ : Indikerer advarsler under brug af R32-kølemiddel.
Hvis den elektriske dels beskyttelsesplade på indendørsenheden og/eller
servicepanelet på udendørsenheden ikke er monteret forsvarligt, kan det
medføre brand eller elektrisk stød på grund af støv, vand m.m.
• Brug kun de medfølgende eller specificerede dele til installationsarbejdet.
Anvendes der defekte dele, kan der ske personskade eller vandlækage på grund
af brand, elektrisk stød, nedfald af enheden m.m.
• Udluft rummet, hvis der sker udsivning af kølemiddel under driften.
Hvis kølemidlet kommer i kontakt med åbn ild, frigives der giftige gasser.
• Ved tømning af kølemiddel skal kompressoren stoppes, før kølerørene
afmonteres. Kompressoren kan revne, hvis der kommer luft eller lignende ind i
den.
• V ed installation, flytning eller serviceeftersyn af luft-til-vand-varmepumpen
må der kun anvendes det specificerede kølemiddel (R32) til fyldning af
kølemiddelrørene. Det må ikke blandes med nogen anden type kølemiddel, og
der må ikke være luft tilbage i rørene.
Hvis der blandes luft sammen med kølemidlet, kan det forårsage et unormalt
højt tryk i kølemiddelrøret og resultere i en eksplosion og andre farlige
situationer.
Hvis der bruges andre kølemidler end det, der er specificeret for systemet,
forårsager det mekanisk driftssvigt eller funktionsfejl i systemet eller
nedbrud af enheden. I værste fald kan det føre til en alvorlig hindring for
produktsikkerheden.
• Forsøg ikke at fremskynde afrimningsprocessen eller at rengøre på andre måder
end dem, der er anbefalet af producenten.
• Udstyret skal opbevares i et lokale uden kontinuerlige antændelseskilder (f.eks.
åben ild, et tændt gasapparat eller et tændt, elektrisk varmeapparat).
• Må ikke gennembores eller brændes.
• Vær opmærksom på, at kølemiddel muligvis ikke kan lugtes.
/ Rørledninger skal beskyttes mod fysisk skade.
• Installation af rørledning skal være minimal.
• Nationale gasbestemmelser skal overholdes.
• Hold de nødvendige ventilationsåbninger fri for forhindringer.
/ Brug ikke loddemetal til lav temperatur ved lodning af kølemiddelrørene.
/ Udluft rummet tilstrækkeligt under lodning.
Kontroller, at der ikke befinder sig farlige eller brændbare materialer i nærheden.
Ved udførelse af arbejdet i et lukket eller lille rum eller på et lignende sted skal
det før arbejdet sikres, at der ikke er kølemiddellækager.
Hvis kølemiddellækager akkumuleres, kan de antændes, eller giftig gas kan
blive frigivet.
/ Tilføj ikke mere end maksimal mængde kølemiddel for hver udendørsenhed.
Hvis den overstiger den maksimale mængde kølemiddel, kan det resultere i en
brand, når kølemidlet lækker.
/ Hold gasbrændere, elektriske varmeapparater og andre brandkilder
(antændelseskilder) væk fra det sted, hvor installation, reparation og andet
arbejde på luft-til-vand-varmepumpen udføres.
Hvis kølemidlet kommer i kontakt med åben ild, frigives giftige gasser.
/ Undgå at ryge under arbejde på og transport af enheden.