Sisukord
3. Paigaldamise joonis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Märkus: Selle sümboli tähis kehtib ainult ELi riikides.
See sümbol vastab direktiivi 2012/19/EL artiklile 14, „Teave kasutajatele", ja IX lisale.
See ettevõtte MITSUBISHI ELECTRIC toode on kujundatud ja valmistatud, kasutades kvaliteetseid materjale ja koostisosi, mis on ringlussevõetavad ja korduvkasutatavad.
See sümbol tähendab, et elektri- ja elektroonikaseadmed tuleb nende eluea lõppedes kõrvaldada kasutuselt majapidamisjäätmetest eraldi.
Vabanege sellest seadmest õigesti oma kohalikus jäätmekogumis-/taaskasutuskeskuses.
Euroopa Liidus on elektri- ja elektroonikatoode jaoks kasutusel eraldi kogumissüsteemid.
Aidake hoida puhtana keskkonda, milles me elame!
1. Ohutuse tagamiseks peab alati järgima alltoodut
• Eraldage õhk-vesi soojuspumbale spetsiaalne vooluahel ja ärge ühendage
sellega muid elektriseadmeid.
• Enne õhk-vesi soojuspumba paigaldamist lugege kindlasti peatükki
„Ohutuse tagamiseks peab alati järgima alltoodut".
• Järgige kindlasti siin toodud ettevaatusabinõusid, sest need sisaldavad
olulist ohutusteavet.
• Näited ja tähendused on järgmised.
Hoiatus!
Võib lõppeda surmaga, tõsiste kehavigastustega jne.
Ettevaatust!
Teatud keskkondades võib valesti kasutamise korral tekitada tõsiseid
vigastusi.
SEADMEL NÄIDATUD SÜMBOLITE TÄHENDUSED
HOIATUS!
(Tuleohtlik)
Enne kasutamist lugege KASUTUSJUHEND tähelepanelikult läbi.
Hoolduspersonal peab enne kasutamist KASUTUSJUHENDI ja PAIGALDUSJUHENDI põhjalikult läbi lugema.
KASUTUSJUHEND, PAIGALDUSJUHEND jne sisaldavad lisateavet.
Hoiatus!
• Ärge paigaldage seda ise (klient).
Puudulik paigaldus võib põhjustada tulekahjust, elektrilöögist, kukkuvast
seadmest või veelekkest tuleneva vigastuse. Pidage nõu edasimüüjaga, kellelt
seadme ostsite, või volitatud paigaldajaga.
• Hooldust tuleks teha ainult tootja soovitatud viisil.
• Paigaldustöödel ja asukoha muutmisel järgige paigaldusjuhendis toodud
juhiseid ning kasutage tööriistu ja torukomponente, mis on mõeldud
spetsiaalseks kasutamiseks külmaainega R32. Kui kasutatakse torukomponente,
mis ei ole mõeldud kasutamiseks külmaainega R32, ja seade ei ole õigesti
paigaldatud, võivad torud lõhkeda ning põhjustada kahjustusi või vigastusi.
Lisaks võivad tekkida lekked, elektrilöögid või tulekahju.
• Ärge ehitage seadet ümber. See võib põhjustada tulekahju, elektrilöögi,
vigastusi või veelekkeid.
• Seade on mõeldud kasutamiseks asjatundjatele ja väljaõppe läbinud
kasutajatele poodides, kergtööstuses ja talumajapidamistes ning
kommertskasutuseks tavaisikute poolt.
• Paigaldage seade turvaliselt kohta, mis suudab seadme raskust kanda.
Kui seade on paigaldatud ebapiisavalt tugevasse kohta, võib seade kukkuda
maha ja põhjustada kehavigastusi.
• Kasutage sise- ja välisseadmete turvaliseks ühendamiseks ette nähtud juhtmeid
ja kinnitage need kindlalt terminaliplaadi ühendusosade külge, nii et juhtmete
surve ei rakenduks osadele.
Puudulik ühendamine ja kinnitamine võib põhjustada tulekahju.
• Ärge kasutage toitekaabli vaheühendust ega pikendusjuhet ja ärge ühendage
ühte vahelduvvoolu pistikupesasse mitut seadet.
See võib põhjustada defektse pistikupesa, vigase isolatsiooni, lubatud
voolutugevuse väärtuse ületamise jms tõttu tulekahju või elektrilöögi.
• Pärast paigaldamise lõpetamist kontrollige, et külmaaine gaas ei lekiks.
• Paigaldage turvaliselt, järgides paigaldusjuhendit.
et
Puudulik paigaldus võib põhjustada tulekahjust, elektrilöögist, kukkuvast
seadmest või veelekkest tuleneva kehavigastuse.
• Kasutage kaabelduseks ainult ettenähtud kaableid. Kaabelduse ühendused tuleb
teha turvaliselt, ilma pingeta terminaliühendustel. Samuti ärge kunagi jätkake
kaableid (kui selles dokumendis ei ole viidatud teisiti).
Nende juhiste mittejärgimise tulemuseks võib olla ülekuumenemine või tulekahju.
• Kui toitejuhe on kahjustatud, peab tootja, hoolduspersonal või sarnase
kvalifikatsiooniga isik selle ohu vältimiseks välja vahetama.
• Seade tuleb paigaldada riiklike elektripaigaldustööde eeskirjade kohaselt.
• Tehke elektritöid paigaldusjuhendi kohaselt ja kasutage kindlasti spetsiaalset
vooluahelat.
Kui toiteahela võimsus ei ole piisav või on elektritööd lõpetamata, võib olla
tulemuseks tulekahju või elektrilöök.
• Kinnitage elektriosa kate tugevalt siseseadme ja hoolduspaneeli välisseadme
külge.
1
Ohutu ja õige kasutuse tagamiseks lugege see juhend ja siseseadme paigaldusjuhend enne välisseadme paigaldamist
põhjalikult läbi. Originaal on inglise keeles. Teistes keeltes versioonid on originaali tõlked.
See märk kehtib ainult R32 külmaainele. Külmaaine tüüp on kirjutatud välisseadme andmesildile.
Juhul kui külmaaine tüüp on R32, kasutab seade kergestisüttivat külmaainet.
Kui külmaaine seadmest välja lekib ja puutub kokku tule või küttekehaga, tekitab see kahjulikku gaasi ja tuleohu.
6. Elektritööd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
7. Hooldus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
8. Tühjaks pumpamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
9. Tehnilised andmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
• Pärast juhendiga tutvumist hoidke seda koos kasutusjuhendiga käepärases
kohas seadme läheduses.
: Näitab osa, mis vajab maandust.
Hoiatus!
Lugege põhiseadme külge kinnitatud sildid hoolikalt läbi.
/ : Tähistab hoiatusi ja ettevaatusabinõusid R32 külmaaine kasutamisel.
Kui siseseadme elektriosa kate ja/või välisseadme hoolduspaneel ei ole tugevalt
kinnitatud, võib tulemuseks olla tolmu, vee vmt tõttu tekkinud tulekahju või
elektrilöök.
• Kasutage kindlasti kaasas olevat või spetsiaalset paigaldustöödeks mõeldud
osa.
Defektsete osade kasutamine võib põhjustada vigastusi või veelekke tulekahju
tagajärjel, elektrilöögi, seadme kukkumise jne.
• Kui külmaaine töötamise ajal lekib, õhutage ruumi.
Kui külmaaine puutub kokku leegiga, võivad vabaneda mürgised gaasid.
• Külmaainet alla pumbates peatage kompressor enne külmaaine torude
lahtiühendamist. Kompressor võib lõhkeda, kui sellesse pääseb õhk vmt.
• Õhk-vesi soojuspumba paigaldamisel, ümberpaigutamisel või hooldamisel
kasutage külmaainevoolikute täitmiseks ainult ettenähtud külmaainet (R32).
Ärge segage seda teise külmaainega ja ärge laske õhul voolikutesse jääda.
Kui õhk külmaainega seguneb, võib see külmaaine voolikus tekitada
ebanormaalselt kõrge rõhu, mille tulemuseks võib olla plahvatus ja muud ohud.
Ettenähtust erineva külmaaine kasutamine võib põhjustada süsteemis
mehaanilise tõrke, talitlushäire või seadme rikke. Halvimal juhul ei ole seetõttu
võimalik tagada toote ohutust.
• Ärge kasutage sulatamisprotsessi kiirendamiseks ega puhastamiseks muid
meetodeid peale nende, mida on tootja soovitanud.
• Seadet tuleb hoida ruumis, kus ei ole pidevalt töötavaid süüteallikaid (nt lahtised
leegid, töötav gaasipõleti või elektriradiaator).
• Ärge torgake läbi ega põletage.
• Arvestage, et külmaaine ei pruugi sisaldada lõhnaainet.
/ Torustik peaks olema kaitstud füüsiliste vigastuste eest.
• Torustiku paigaldus tuleks hoida miinimumi lähedal.
• Jälgida tuleb vastavust riiklikele gaasieeskirjadele.
• Hoidke vajalikud tuulutusavad takistustest puhtana.
/ Ärge kasutage külmaainetorude jootmiseks madala temperatuuriga jootesulamit.
/ Jootmisel õhutage ruumi piisavalt.
Veenduge, et läheduses ei oleks ohtlikke või kergestisüttivaid materjale.
Teostades töid kinnises ruumis, väikeses ruumis või muus sarnases asukohas,
veenduge enne töö teostamist, et külmaainet ei leki.
Kui külmaaine lekib ja koguneb, võib see süttida või vabanevad mürgised
gaasid.
/ Ärge lisage külmaainet rohkem kui maksimaalne kogus iga välisseadme kohta.
Kui külmaaine ületab maksimaalse koguse, võib see lekkimisel põhjustada
tulekahju.
/ Hoidke gaasipõletiga seadmed, elektrilised kütteseadmed ja muud tuleallikad
(süüteallikad) eemal aladest, kus tehakse paigaldus-, remont- ja teisi
õhksoojuspumba juures vajaminevaid töid.
Kui külmaaine puutub kokku leegiga, võivad vabaneda mürgised gaasid.
/ Töö ja transportimise ajal ärge suitsetage.