RSP-1098 Processeur de Son Surround
PLUS D'INFORMATIONS
Résolution des pannes
L'appareil ne s'allume pas
• Assurez-vous que le cordon secteur est bien
branché à l'arrière de l'appareil et à la
prise murale.
• Assurez-vous que l'interrupteur de la face
arrière est sur la position ON.
Il n'y a pas de son en provenance des
entrées
• Assurez-vous que la fonction sourdine
(muting) est coupée et que le volume n'est
pas au minimum. Si l'écran TFT et le
téléviseur sont éteints, la sourdine peut être
activée sans que cela soit visible.
• Assurez-vous que les sorties préampli du
RSP-1098 sont connectées à un
amplificateur et que cet amplificateur est
allumé.
• Assurez-vous que les entrées du RSP-1098
sont branchées à des sources et configurées
correctement.
Il n'y a pas de son en provenance des
sources numériques
• Assurez-vous que le connecteur de l'entrée
numérique est attribué à la bonne source
et que l'entrée est configurée pour utiliser
la connexion numérique plutôt que
l'analogique.
• Vérifiez la configuration du lecteur de DVD
pour vous assurer que sa sortie numérique
est activée.
Il n'y a pas de son en provenance des
enceintes
• Vérifiez toutes les connexions entre
l'amplificateur et les enceintes.
• Vérifiez les réglages Configuration des
Enceintes (Speaker Configuration) dans les
menus Setup.
Il n'a pas d'image sur le téléviseur
• Assurez-vous que le téléviseur est connecté
correctement;
Les
sorties
Composantes peuvent transmettre n'importe
quel type de signal au téléviseur. Les
connexions vidéo composite et S-Vidéo ne
peuvent envoyer des images qu'à partir
de sources S-Vidéo.
• Assurez-vous que la commande NTSC/PAL
est correctement réglée.
Pas d'image ou une image distordue
sur l'écran TFT
• Assurez-vous qu'une source vidéo
composite est sélectionnée pour l'affichage
sur l'écran TFT. L'écran TFT ne peut pas
afficher de signaux S-Vidéo ou
Composantes.
• Quand une image Progressive Scan d'un
lecteur de DVD est reçue aux entrées vidéo
Composantes, le signal composite du lecteur
de DVD peut être affecté.
Les menus OSD ne sont pas affichés
sur le téléviseur ou l'écran TFT
• Allez dans les menus Configuration et
configurez les menus OSD pour qu'ils soient
affichés sur le téléviseur et/ou l'écran TFT.
• Avec certaines installations en Pal, les menus
peuvent ne pas s'afficher s'il n'y a pas de
signal vidéo actif. Utilisez l'écran TFT pour
ces menus;
• Si vous utilisez des signaux vidéo
Progressive Scan, assurez-vous que le mode
Progressive est réglé sur YES dans le menu
Options d'Affichage (Display Options). Cela
permet l'affichage des principaux menus
OSD sur le téléviseur en interrompant le
signal vidéo Progressive Scan puis en le
restaurant après que les menus OSD aient
été éteints. Les écrans d'information
temporaires (volume, etc.) ne peuvent pas
être affichés sur le téléviseur si des signaux
Progressive Scan sont utilisés.
74
• Si vous utilisez des signaux vidéo à
balayage progressif Progressive Scan,
vérifiez que ce mode «Progressive» est bien
vidéo
sélectionné dans le menu de réglage des
options d'affichage Display Options. Cela
permettra l'affichage des menus OSD, par
interruption automatique du mode de
balayage progressif lors de la demande
d'affichage des menus, puis sa restauration
automatique lorsque cet affichage est
annulé. Les informations à l'écran
temporaires (comme le changement du
volume, etc.) ne peuvent être affichées sur
le moniteur TV lorsque des signaux à
balayage progressif sont utilisés.
L'image et le son ne correspondent pas
• Vérifiez si la bonne source vidéo est
branchée à l'entrée.
• Vérifiez que le réglage du temps de retard
global n'est pas mal ajusté.
Changer d'entrée provoque un
cliquetis
• L'appareil utilise des relais de commutation
pour préserver la qualité sonore. Le cliquetis
mécanique de ces relais est normal.
• Pendant la commutation, quelques secondes
peuvent être nécessaires pour que les signaux
numériques soient reconnus et décodés. Des
commutations rapides et répétées peuvent
se traduire par des cliquetis dans les enceintes
lorsque l'appareil tente de suivre ces
changements rapides de signaux. Cela ne
cause pas de dommages.
La télécommande ne fonctionne pas
• Assurez-vous que des piles en bon état sont
installées dans la télécommande.
• Assurez-vous que le récepteur infrarouge
de la façade n'est pas masqué. Dirigez la
télécommande vers ce récepteur.
• Assurez-vous que le récepteur ne reçoit pas
de rayons infrarouge puissants (lumière du
soleil, éclairage halogène, etc.)
• Débranchez l'appareil du secteur, attendez
30 secondes et rebranchez-le (reset).