Descripción de los paneles
Panel trasero (Conexión de dispositivos)
Conector DAMPER
Aquí puede conectar un conmutador de
pedal o un pedal Damper (serie DP; se vende
por separado).
El conmutador de pedal se puede usar para
sostener las notas.
Mientras mantiene pisado el pedal, las notas
seguirán sonando incluso después de retirar
los dedos de las teclas.
También puede usar el conmutador de pedal
para controlar el Looper (Damper Assign:
& PDF).
Conectores MIDI
&
Conecte aquí un dispositivo MIDI
externo para transferir los datos de la
interpretación.
* Los conectores MIDI y la función MIDI
del puerto USB COMPUTER no se
pueden usar al mismo tiempo.
Conector EXT INPUT
Si usa un cable con miniclavija estéreo
para conectar aquí su reproductor de
sonido u otra fuente de audio, el
sonido del dispositivo conectado se
emitirá por los conectores OUTPUT.
Use los controles del dispositivo
conectado para ajustar su volumen.
* Este sonido no se puede grabar.
Conector DC IN
Conecte aquí el adaptador de CA que se incluye
con la unidad.
Coloque el adaptador de CA
de manera que el lado en el
que se encuentra el indicador
luminoso quede hacia arriba y
el lado que tiene la información
de texto quede hacia abajo.
El indicador se iluminará
cuando enchufe el adaptador
de CA a una toma de CA.
6
Conector EXPRESSION PEDAL
Conecte un pedal de expresión (serie EV; se
vende por separado) a este conector.
Puede usar el pedal de expresión para
controlar el volumen.
* Utilice solo el pedal de expresión
especificado (serie EV; se vende por
separado). Si conecta otro pedal de
expresión diferente, corre el riesgo de que
la unidad no funcione correctamente o de
que sufra algún daño.
PDF
Conectores OUTPUT
Conecte un amplificador
o mezclador a estos
conectores para emitir el
sonido.
RECUERDE
También puede conectar
aquí un conmutador de
pedal (DP-2; se vende por
separado) para controlar el
Looper (Expression Assign:
& PDF).
* Para evitar que el equipo deje de funcionar correctamente o que sufra algún daño, baje siempre el
volumen y apague todas las unidades antes de realizar cualquier conexión.
* Si enciende o apaga este instrumento habiendo un dispositivo MIDI conectado al conector MIDI
OUT, podrían transmitirse datos inesperados por el conector MIDI OUT. Si se produce algún
problema, desconecte el dispositivo MIDI mientras este instrumento sigue encendido.
* Al accionar el pedal de expresión, tenga cuidado de no pillarse los dedos entre la pieza móvil y el
panel. Siempre que haya niños pequeños presentes, asegúrese de que estén bajo la supervisión y
el control de un adulto.
Conector PK IN
Conecte una pedalera (PK-9; se vende por
separado) a este conector.
Esto le permite tocar la parte de pedales del
órgano.
Conector PHONES
Conecte los auriculares (se venden
por separado) a este conector.
Si va a conectar un
cable USB, debe
acoplarle el núcleo
de ferrita (VR-730
solamente: p. 7).
Interruptor [POWER]
Pulse este interruptor para encender o apagar
la unidad.
Puerto USB COMPUTER
Puede usar un cable USB de venta en
comercios para conectar esta unidad a un
ordenador y así poder transmitir y recibir los
datos de la interpretación (datos MIDI).
* Los conectores MIDI y la función MIDI del
puerto USB COMPUTER no se pueden usar
al mismo tiempo.
página 8
&
PDF