Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
7. S-MIG 200 | S-MIG 200P CONNECTION DIAGRAM
5
3
4
2
1
6
8. DISPOSING OF PACKAGING
The various items used for packaging (cardboard, plastic straps, polyurethane foam) should be kept, so that
the device can be sent back to the service centre in the best possible condition in case of any problems!
9. TRANSPORTATION AND STORAGE
Shaking, crashing and turning upside down of the device should be prevented when it is transported. Store it
in a properly ventilated surrounding with dry air and without any corrosive gas.
10. CLEANING AND MAINTENANCE
•
Always unplug the device before cleaning it and when the device is not in use.
•
Use cleaner without corrosive substances to clean surface.
•
Dry all parts well before the device is used again.
•
Store the unit in a dry, cool place, free from moisture and direct exposure to sunlight.
11. CHECK REGULARLY THE DEVICE
Check regularly that the device doesn
t present any damage. If there is any damage, please stop using the device.
Please contact your customer service to solve the problem.
What to do in case of a problem?
Please contact your customer service and prepare following information:
•
Invoice number and serial number (the latter is to be found on the technical plate on the device).
•
If relevant, a picture of the damaged, broken or defective part.
•
It will be easier for your customer service clerk to determine the source of the problem if you give
a detailed and precise description of the matter. The more detailed your information, the better the
customer service will be able to answer your problem rapidly and efficiently!
CAUTION: Never open the device without the authorization of your customer service. This can lead to
a loss of warranty!
EN
9.
Wheels
10.
Wheel nuts
11.
Wheel assembly washer
12.
Side plate
13.
Rubber mat
14.
Torx type screws
1.
Ground
lead
and
workpiece
connection
2.
MIG torch
3.
Welding wire feeder
4.
Lead
5.
Regulator / flow meter
6.
Gas canister
16
Rev. 23.11.2018
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I
SYMBOLE
Należy zapoznać się z instrukcją obsługi.
Nie wolno wyrzucać urządzeń elektrycznych razem z odpadami gospodarstwa domowego.
Produkt spełnia wymagania odpowiednich norm bezpieczeństwa.
Należy stosować odzież ochronną zabezpieczającą całe ciało.
Uwaga! Załóż rękawice ochronne.
Należy stosować okulary ochronne
Stosuj obuwie ochronne.
Uwaga! Gorąca powierzchnia może spowodować oparzenia.
Uwaga! Ryzyko pożaru lub wybuchu.
Uwaga! Szkodliwe opary, niebezpieczeństwo zatrucia. Gazy i opary mogą być niebezpieczne dla
zdrowia. Podczas procesu spawania wydobywają się gazy i opary spawalnicze. Wdychanie tych
substancji może być niebezpieczne dla zdrowia.
Należy stosować maskę spawalniczą z odpowiednim stopniem zaciemnienia filtra.
UWAGA! Szkodliwe promieniowanie łuku spawalniczego
Nie wolno dotykać części pod napięciem
Tylko do zastosowań wewnątrz budynków.
Ilustracje w niniejszej instrukcji obsługi mają charakter poglądowy i w niektórych
UWAGA!
szczegółach mogą różnić się od rzeczywistego wyglądu produktu.
Instrukcją oryginalną jest niemiecka wersja instrukcji. Pozostałe wersje językowe są tłumaczeniami z języka
niemieckiego.
1. BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA
1.1 UWAGI OGÓLNE
•
Należy zadbać o bezpieczeństwo własne i osób postronnych, zapoznając się i postępując dokładnie
z wytycznymi zawartymi w instrukcji urządzenia.
•
Do uruchomienia, użytkowania, obsługi i naprawy maszyny wolno dopuszczać wyłącznie osoby
wykwalifikowane.
•
Urządzenia nie wolno używać niezgodnie z jego przeznaczeniem.
1.2 PRZYGOTOWANIE MIEJSCA PRACY DO SPAWANIA
SPAWANIE MOŻE WYWOŁAĆ POŻAR LUB EKSPLOZJĘ
•
Należy przestrzegać przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy dotyczących czynności spawalniczych
oraz wyposażyć stanowisko pracy w odpowiednią gaśnicę.
•
Zabronione jest spawanie w miejscach, w których może dojść do zapłonu materiałów łatwopalnych.
•
Zabronione jest spawanie w atmosferze zawierającej cząsteczki palne lub opary substancji wybuchowych.
•
Należy w promieniu 12 m od miejsca spawania usunąć wszystkie materiały palne, a jeżeli jest to
niemożliwe, to materiały palne należy przykryć niepalnym nakryciem.
•
Należy zastosować środki bezpieczeństwa przed snopem iskier oraz rozżarzonymi cząsteczkami
metalu.
•
Należy zwrócić uwagę na to, że iskry lub gorące odpryski metalu mogą przedostać się przez szczeliny
lub otwory w nakryciach, osłonach lub parawanach ochronnych.
•
Nie wolno spawać zbiorników lub beczek, które zawierają lub zawierały substancje łatwopalne. Nie
wolno spawać również w ich pobliżu.
Rev. 23.11.2018
PL
17
Publicidad
