Página 1
Siempre a su disposición para ayudarle GoGEAR Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/welcome ¿Alguna ¿Alguna SA4VBE pregunta? pregunta? Contacte con Contacte con Philips Philips Manual del usuario...
Carga de alimentación Instalación de Philips Media Encienda o apague el reproductor Converter Modo de espera y apagado Uso de Philips Media Converter automáticos Búsqueda de vídeos en el reproductor Reproducción de vídeos Cómo borrar vídeos del reproductor 4 Música Transferencia de música al reproductor 10...
Página 4
Ajustes de secuencia Idioma Información Información legal Formatear dispositivo Ajustes de fábrica 10 Actualización del firmware a través de Philips Device Manager 11 Solución de problemas 12 Información técnica Requisitos del PC ¿Necesita ayuda? Visite www.philips.com/welcome donde podrá acceder a una amplia variedad de materiales de asistencia, como el manual de usuario, las actualizaciones de software más...
Internet o a partir de CD de audio infringe las leyes de copyright y los tratados internacionales. Philips está comprometido con la mejora de La copia no autorizada de material protegido la calidad de sus productos y de la experiencia contra copia, incluidos programas informáticos,...
Reciclaje del producto El producto ha sido diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que pueden reciclarse y reutilizarse. Cuando vea el símbolo de cubo de basura tachado en un producto, significa que cumple la Directiva europea 2002/96/EC: Infórmese de la legislación local sobre la recogida selectiva de baterías.
2 Su nuevo Nota reproductor • Las imágenes sirven únicamente de referencia. Philips se reserva el derecho a cambiar el color o el diseño sin previo aviso. Software para PC del reproductor Contenido de la caja VIBE funciona con el siguiente software para Asegúrese de haber recibido los siguientes •...
Música reproducir archivos • Mantener pulsado: enciende o apaga el de audio reproductor Vídeo ver vídeos • Pulsar: selecciona opciones o Imágenes visualizar imágenes inicia/hace una pausa/reanuda la Vista de ver archivos de las reproducción carpeta carpetas b Pantalla Configuración personalizar los ajustes del VIBE Reproduciendo...
20 horas. Con la función de recordatorio de volumen, el reproductor de MP3/MP4 de Philips cumple con las normativas de la Unión Europea (EN 60950-1) de protección de la seguridad auditiva.
3 Introducción Nota • Las baterías recargables tienen un número limitado de ciclos de carga. La duración de la batería y el número de cargas varían según el uso y los ajustes. Carga de alimentación Carga a través de un adaptador de CA/ CC USB Para cargar el VIBE a través de un adaptador de El VIBE incorpora una batería que se puede...
4 Música Búsqueda de música en el reproductor En el VIBE, puede buscar la música por la información de la canción, por lista de Transferencia de música al reproducción o por carpeta de archivos. Con reproductor el Superscroll, puede explorar rápidamente la biblioteca de música por inicial.
SuperScroll 0008/0014 En una lista de opciones clasificadas en orden Song title alfabético, Superscroll le permite explorar las Artist opciones por inicial. Album • Mantenga pulsado para iniciar Superscroll. » En la pantalla, puede consultar las Music iniciales de opciones actuales. 02:47 06:23 Alive...
En [Reproducir música de…], seleccione Seleccione [Sí] para confirmar. [...este artista], [...este álbum], o [...este » Guarda la canción actual en la lista de género]. Pulse reproducción. » Comienza a reproducir el artista actual, Para agregar un álbum o un artista: álbum o género actual. Seleccione un álbum o un artista. Para reproducir todas las canciones en el En la lista de álbumes o artistas, reproductor:...
MP3/MP4. Instalación del software en su ordenador: • En la pantalla de configuración, seleccione Philips GoGear (modelos seleccionados), Philips GoGear (modelos seleccionados), de la lista desplegable de dispositivos; • Siga las instrucciones en pantalla para...
Para saltar títulos o secciones durante la reproducción: En la pantalla de reproducción, pulse > [Modo de navegación]. Seleccione [Títulos] o [Sección]. En la pantalla de reproducción, pulse Uso de marcadores En un audiolibro, puede añadir hasta 10 Para comprobar los audiolibros transferidos al marcadores en todo el tiempo de reproducción.
Página 17
» aparecerá un mensaje de confirmación. Seleccione [Sí] para eliminar el audiolibro. » El audiolibro actual se borra del reproductor.
En el PC, seleccione Mi PC (en Windows XP / Windows 2000) / Equipo (Windows Vista / Windows 7 / 8). Haga clic en el icono del Philips GoGear VIBE. Haga doble clic en PMCsetup.exe. Siga las instrucciones que aparecen en Transferencia de vídeos al...
• Haga clic en . Cómo borrar vídeos del reproductor Búsqueda de vídeos en el reproductor Seleccione o reproduzca un vídeo. En la lista de vídeos o en la pantalla de Para buscar vídeos por nombre de archivo: reproducción, • Vaya a . y seleccione [Borrar vídeo]. •...
7 Imágenes » Las imágenes se organizan por carpetas de archivos al igual que en el PC. Visualización de imágenes Cómo añadir imágenes al reproductor • En la lista de imágenes, pulse para seleccionar una imagen. En la pantalla de reproducción: Conecte el VIBE al ordenador. •...
Cómo borrar imágenes del reproductor Seleccione o visualice una imagen. En la lista de imágenes o en la pantalla de reproducción, y seleccione [Borrar imagen]. • pulse » aparecerá un mensaje de confirmación. Seleccione [Sí] para eliminar la imagen. » La imagen actual se borra del reproductor.
9 Ajustes Temporizador Active el temporizador. El VIBE puede apagarse En , seleccione sus opciones para el automáticamente después de un cierto tiempo. reproductor. En [Temporizador desconexión] > • [Ajustar temporizador…], seleccione Pulse para seleccionar una opción. una opción. Pulse Pulse para confirmar.
[Apagado [Sitio de apaga la pantalla. sitio Web que proporciona pantalla] soporte:] asistencia para el reproductor [Modo muestra las principales funciones [Espacio del disco] demo] del reproductor. [Espacio espacio disponible Para salir del protector de pantalla: libre:] • Pulse cualquier botón. [Espacio tamaño de la memoria total:] Ajustes de secuencia [Canciones]...
Philips GoGear VIBE. Para comprobar las actualizaciones de Seleccione Install Philips Device Manager. firmware: O bien, haga clic en el icono del Philips • GoGear VIBE. Haga doble clic en a Cierre el cuadro de diálogo de Philips installer.exe.
Página 27
» Philips SA5VBEXX Device Manager comprueba las actualizaciones en Internet. Actualización del firmware Cuando haya disponible una actualización de firmware, siga las instrucciones en pantalla para descargar e instalar el firmware. Desconecte el VIBE del ordenador. » El VIBE se reiniciará cuando se actualice el firmware y esté...
• Si el restablecimiento no se realiza correctamente, recupere el VIBE mediante Philips Device Manager: En el PC, inicie Philips Device Manager. Acceda al modo de recuperación: a Apague el VIBE. b Mantenga pulsado el botón de volumen y, a continuación, conecte el VIBE al PC.
• ² 1 GB = mil millones de bytes; la capacidad de almacenamiento disponible es menor. Es posible que Philips Device Manager: para actualizar • no esté disponible toda la capacidad de memoria, ya el firmware y recuperar el reproductor que parte de la misma se reserva para el reproductor.