ESPAÑOL
(Instrucciones originales)
1
Salida de aire por minuto del
compresor
2
Frecuencia de clavado
3
Regulador
4
Poco profundo
5
Profundo
6
Muy profundo
7
A ras
8
Muy poco profundo
9
Gancho
10 Agujero
11 Saliente
12 Adaptador de boca
13 Tapa del cargador
ESPECIFICACIONES
Modelo
Presión de aire
Longitud del clavo
Número de clavos
Diámetro mínimo de la manguera
Aceite para herramientas neumáticas
Dimensiones (La x Al x An)
Peso neto
• Debido a un programa continuo de investigación y
desarrollo, las especificaciones aquí dadas están suje-
tas a cambios sin previo aviso.
• Las especificaciones pueden ser diferentes de país a
país.
• Peso de acuerdo con el procedimiento EPTA 01/2003
Uso previsto
La herramienta ha sido prevista para trabajo interior pre-
liminar, tal como fijación de viguetas al suelo o cabrios
comunes y trabajo de ensamblaje en viviendas 2" x 4".
Advertencias de seguridad para la clavadora de cla-
vos/grapadora neumática
ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de segu-
ridad y todas las instrucciones. Si no sigue todas las
advertencias e instrucciones podrá ocasionar heridas
graves, descarga eléctrica y/o un incendio.
Guarde todas las advertencias e instrucciones para
futuras referencias.
Por su propia seguridad y la utilización y el manteni-
miento apropiados de la herramienta, lea este manual de
instrucciones antes de utilizar la herramienta.
Explicación de los dibujos
14 Palanca de enganche
15 Puerta
16 Tornillo de ajuste
17 Placa de cambio
18 Flecha
19 Guía de clavos
20 Alimentador
21 Gatillo
22 Elemento de contacto
23 Palanca de cambio
24 0,7 mm o menos de grosor para
chapa de acero
25 Grosor de la pieza de trabajo
26 10 mm o más
0,98 – 2,26 MPa (9,8 – 22,6 bar)
Clavos en bobina intercalada de alambre 32 mm – 65 mm
Clavos en bobina intercalada en lámina 32 mm – 65 mm
Clavos en bobina intercalada de alambre 250 unidades,
Clavos en bobina intercalada en lámina 200 unidades
Seguridad general
• No permita utilizar la herramienta a personas no ins-
truidas.
• No haga payasadas con la herramienta. Respete la
herramienta como implemento de trabajo.
• No utilice la herramienta bajo la influencia de alcohol,
drogas o sustancias parecidas.
ENE059-1
• No altere nunca la herramienta.
Equipos de protección personal
• Póngase siempre gafas de seguridad para proteger
sus ojos del polvo o heridas producidas por clavos o
grapas.
ENB109-5
ADVERTENCIA: Es responsabilidad del patrón hacer
cumplir al operario y a otras personas cerca del área
de trabajo el uso del equipo de seguridad para la pro-
tección de los ojos.
Para Australia y Nueva Zelanda solamente
Póngase siempre gafas de seguridad y pantalla facial
para proteger sus ojos del polvo o heridas producidas
por clavos o grapas. Las gafas de seguridad y la panta-
lla facial deberán satisfacer los requisitos de las nor-
mas AS/NZS 1336.
27 Acero en forma de C (Grosor
1,6 mm – 2,3 mm)
28 Clavo clavado a una profundi-
dad apropiada
29 Un clavo clavado muy profundo
deformará las piezas de trabajo
30 Longitud del clavo
31 Grosor de la madera
32 Rango del cemento 10 – 15 mm
33 Varilla pequeña
34 Destornillador
35 Tapa
36 Grifo de drenaje
AN610H
300 unidades, 400 unidades
5,0 mm
ISO VG32 o equivalente
282 mm x 277 mm x 136 mm
1,9 kg
35