Tabla De Contenido - IMG STAGELINE MMX-44UFX Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Übersicht Der Bedienelemente Und Anschlüsse4
Tonquellen Mischen6
Effekte Zumischen6
Abhören Über Kopfhörer Und Monitoranlage6
Technische Daten6
Operating Elements And Connections7
Front Panel7
Rear Panel7
Safety Notes7
Mixing Audio Sources9
Adding Effects9
Using The Internal Effect Processor9
Monitoring Via Headphones And Monitor System9
Eléments Et Branchements10
Face Avant10
Face Arrière10
Conseils D'uTilisation Et De Sécurité10
Possibilités D'uTilisation10
Mixage Des Sources Audio12
Ecoute Via Un Casque Et Installation Moniteur12
Caractéristiques Techniques12
Elementi Di Comando E Collegamenti13
Lato Frontale13
Lato Posteriore13
Avvertenze Di Sicurezza13
Possibilità Dʼimpiego13
Miscelare Le Fonti Audio15
Impiego Del Processore Interno Per Effetti15
Ascolto Tramite Cuffia E Impianto Di Monitoraggio15
Dati Tecnici15
Overzicht Van De Bedienings- Elementen En Aansluitingen16
Veiligheidsvoorschriften16
Geluidsbronnen Mengen18
Effecten Toevoegen18
Gebruik Van De Interne Effectengenerator18
Voorbeluisteren Via De Hoofdtelefoon En De Monitorinstallatie18
Technische Gegevens18
Elementos De Funcionamiento Y Conexiones19
Panel Frontal19
Panel Posterior19
Aplicaciones19
Puesta En Marcha Del Mezclador De Audio20
Mezclador De Audio20
Funcionamiento20
Mezclar Fuentes De Audio21
Añadir Efectos21
Utilizar Un Aparato De Efectos Externo21
Utilizar El Procesador De Efectos Interno21
Monitorización Mediante Auriculares Y Sistema Monitor21
Especificaciones21
Elementy Operacyjne I Złącza22
Panel Tylny22
Środki Bezpieczeństwa22
Zewnętrzne Urządzenia Efektowe24
Wykorzystywanie Wbudowanego Procesora Efektowego24
Monitorowanie Sygnału Za Pomocą Systemu Odsłuchowego I Słuchawek24
Vigtige Sikkerhedsoplysninger25