Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
V Á L V U L A S D E G U I L L O T I N A
S E R I E A D
02/05/2016
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Y MANTENIMIENTO
SERIE: AD
C.M.O.
Amategui Aldea 142, 20400 Txarama‐Tolosa (SPAIN)
MAN‐AD.ES00
Tel. Nacional: 902.40.80.50 Fax: 902.40.80.51 / Tel. Internacional: 34.943.67.33.99 Fax: 34.943.67.24.40
pág. 1
cmo@cmo.es
http://www.cmo.es
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para CMO AD Serie
Resumen de contenidos para CMO AD Serie
- Página 1 V Á L V U L A S D E G U I L L O T I N A S E R I E A D 02/05/2016 MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO SERIE: AD C.M.O. Amategui Aldea 142, 20400 Txarama‐Tolosa (SPAIN) MAN‐AD.ES00 Tel. Nacional: 902.40.80.50 Fax: 902.40.80.51 / Tel. Internacional: 34.943.67.33.99 Fax: 34.943.67.24.40 pág. 1 cmo@cmo.es http://www.cmo.es...
-
Página 2: Montaje
Antes de la instalación se deberá inspeccionar el cuerpo y los componentes para descartar posibles daños durante el transporte o almacenaje. Asegurarse de que las cavidades interiores del cuerpo de la válvula están limpias. Inspeccionar la tubería y las bridas asegurándose de que no tienen material ajeno y que están limpias. La válvula AD es unidireccional y hay una flecha en el cuerpo indicando el sentido del fluido. También la palabra SEAT está marcado en uno de los lados del cuerpo (cerca del prensa estopas) para indicar el lado donde está situada la junta de cierre. Como norma, cuando la válvula trabaja con líquidos limpios o con bajo contenido de sólidos se recomienda instalarla de manera que la presión empuje la tajadera contra el asiento. Así la dirección del fluido será la misma que la dirección indicada por una flecha en el cuerpo (fig. 1). C.M.O. Amategui Aldea 142, 20400 Txarama‐Tolosa (SPAIN) MAN‐AD.ES00 Tel. Nacional: 902.40.80.50 Fax: 902.40.80.51 / Tel. Internacional: 34.943.67.33.99 Fax: 34.943.67.24.40 pág. 2 cmo@cmo.es http://www.cmo.es... - Página 3 9 10 10 12 12 21 21 22 22 22 22 22 20 20 22 PAR 45 45 45 45 45 88 88 88 88 88 152 152 152 223 223 303 303 412 529 (Nm) Tabla 1 C.M.O. Amategui Aldea 142, 20400 Txarama‐Tolosa (SPAIN) MAN‐AD.ES00 Tel. Nacional: 902.40.80.50 Fax: 902.40.80.51 / Tel. Internacional: 34.943.67.33.99 Fax: 34.943.67.24.40 pág. 3 cmo@cmo.es http://www.cmo.es...
- Página 4 En estas posiciones, la tajadera puede rozar internamente con el cuerpo durante la operación y pararla. Por eso es un punto muy importante a tener en cuenta. En caso de que sea necesario instalar válvulas mayores de DN200 en alguna de estas posiciones, se recomienda consultar a C.M.O.. En estas posiciones y debido al peso del actuador, recomendamos sujetarlo para evitar que se tuerza el eje. De no contar con ello, podría haber problemas durante el trabajo . C.M.O. Amategui Aldea 142, 20400 Txarama‐Tolosa (SPAIN) MAN‐AD.ES00 Tel. Nacional: 902.40.80.50 Fax: 902.40.80.51 / Tel. Internacional: 34.943.67.33.99 Fax: 34.943.67.24.40 pág. 4 cmo@cmo.es http://www.cmo.es...
- Página 5 En caso de tener conexiones eléctricas o estar en zona ATEX, conectar a tierra antes de ponerla en marcha. En una zona ATEX comprobar la continuidad entre la válvula y la tubería (EN 12266‐2, anexo B, puntos B.2.2.2. y B.2.3.1.). Verificar la conexión a tierra de la tubería y la conductividad entre las tuberías de entrada y salida. C.M.O. Amategui Aldea 142, 20400 Txarama‐Tolosa (SPAIN) MAN‐AD.ES00 Tel. Nacional: 902.40.80.50 Fax: 902.40.80.51 / Tel. Internacional: 34.943.67.33.99 Fax: 34.943.67.24.40 pág. 5 cmo@cmo.es http://www.cmo.es...
-
Página 6: Accionamiento
En el caso de que la válvula incorpore un accionamiento motorizado irá acompañada con las instrucciones del proveedor del actuador eléctrico. fig. 6 Volante Volante Accionamiento Accionamiento Volante Accionamiento Husillo Husillo NO neumático motor‐eléctrico reductor hidráulico ascendente ascendente C.M.O. Amategui Aldea 142, 20400 Txarama‐Tolosa (SPAIN) MAN‐AD.ES00 Tel. Nacional: 902.40.80.50 Fax: 902.40.80.51 / Tel. Internacional: 34.943.67.33.99 Fax: 34.943.67.24.40 pág. 6 cmo@cmo.es http://www.cmo.es... -
Página 7: Mantenimiento
Extraer la tajadera (2) con cuidado sin perder las deslizaderas (3) de nylon. Anillo Limpiar las superficies interiores de la válvula. Retirar el anillo (8) que sujeta la junta de cierre (9). Para ello aplicar unos golpes secos hacia el exterior con un objeto de bronce en la Junta de base del anillo hasta que salga. cierre Quitar la junta antigua (9) y limpiar su alojamiento. Colocar una nueva junta (9) con las mismas dimensiones que la retirada o usar las dimensiones que parecen en la siguiente (tabla 3). Volver a insertar el anillo de sujeción (8) de la junta en su posición fig. 7 original como se indica: C.M.O. Amategui Aldea 142, 20400 Txarama‐Tolosa (SPAIN) MAN‐AD.ES00 Tel. Nacional: 902.40.80.50 Fax: 902.40.80.51 / Tel. Internacional: 34.943.67.33.99 Fax: 34.943.67.24.40 pág. 7 cmo@cmo.es http://www.cmo.es... - Página 8 Introducir la nueva empaquetadura (5 y 6). Durante esta operación es muy importante que ambos extremos estén perfectamente unidos. A continuación mostramos las fig. 8 dimensiones de empaquetadura (tabla 5). C.M.O. Amategui Aldea 142, 20400 Txarama‐Tolosa (SPAIN) MAN‐AD.ES00 Tel. Nacional: 902.40.80.50 Fax: 902.40.80.51 / Tel. Internacional: 34.943.67.33.99 Fax: 34.943.67.24.40 pág. 8 cmo@cmo.es http://www.cmo.es...
- Página 9 … Norma EN 12266‐2, anexo B, puntos B.2.2.2. y B.2.3.1.) C.M.O. Amategui Aldea 142, 20400 Txarama‐Tolosa (SPAIN) MAN‐AD.ES00 Tel. Nacional: 902.40.80.50 Fax: 902.40.80.51 / Tel. Internacional: 34.943.67.33.99 Fax: 34.943.67.24.40 pág. 9 cmo@cmo.es http://www.cmo.es...
- Página 10 5.6 ZINC 19 TORNILLO 5.6 ZINC 20 ARANDELA ST ZINC 21 TUERCA 5.6 ZINC 22 TORNILLO A‐2 23 TUERCA AUTOBLOCANTE A‐2 24 PROTECCION S275JR tabla 6 fig. 9 C.M.O. Amategui Aldea 142, 20400 Txarama‐Tolosa (SPAIN) MAN‐AD.ES00 Tel. Nacional: 902.40.80.50 Fax: 902.40.80.51 / Tel. Internacional: 34.943.67.33.99 Fax: 34.943.67.24.40 pág. 10 cmo@cmo.es http://www.cmo.es...
-
Página 11: Almacenamiento
C.M.O. Amategui Aldea 142, 20400 Txarama‐Tolosa (SPAIN) MAN‐AD.ES00 Tel. Nacional: 902.40.80.50 Fax: 902.40.80.51 / Tel. Internacional: 34.943.67.33.99 Fax: 34.943.67.24.40 pág. 11 cmo@cmo.es http://www.cmo.es... -
Página 12: Listado De Componentes (Válvula Manual)
4 PRENSAESTOPAS 5 EMPAQUETADURA 6 JUNTA (EMPAQUETADURA) 7 PLACAS SOPORTE 8 ANILLO 9 JUNTA CIERRE 10 HUSILLO 11 PUENTE 12 TUERCA HUSILLO 13 TUERCA TOPE 14 VOLANTE 15 TUERCA CAPERUZA 16 CAPERUZA 17 TAPON PROTECTOR tabla 7 fig. 10 C.M.O. Amategui Aldea 142, 20400 Txarama‐Tolosa (SPAIN) MAN‐AD.ES00 Tel. Nacional: 902.40.80.50 Fax: 902.40.80.51 / Tel. Internacional: 34.943.67.33.99 Fax: 34.943.67.24.40 pág. 12 cmo@cmo.es http://www.cmo.es...