Manuales relacionados para Magnetrol Echotel 910
Resumen de contenidos para Magnetrol Echotel 910
- Página 1 Echotel ® Modelo 910 Manual de Instalación y Operación Interruptor Ultrasónico de Nivel...
- Página 2 Normalmente no contienen acciones. aviso. Magnetrol se reserva el derecho de hacer cambios al Siguen pasos del procedimiento al que se refieren. producto descrito en este manual en cualquier momento Precauciones sin previo aviso.
-
Página 3: Introducción
Introducción Los Interruptores de Nivel Echotel Modelo 910 utilizan tecnología ultrasónica de contacto para medir nivel en aplicaciones con líquidos limpios. Principio de Operación El interruptor de Nivel Modelo 910 usa energía ultrasóni- ca para detectar líquido en la ranura de transductor. El principio básico detrás de la tecnología ultrasónica de con- Transductor tacto es que ondas de sonido de alta frecuencia se trans-... -
Página 4: Descarga Electrostática (Esd)
Procedimiento de Manejo de Descarga Electrostática (ESD) Los instrumentos electrónicos Magnetrol están fabricados con los estándares de calidad más altos. Estos instrumentos usan componentes que pueden dañarse con electricidad estática presente en los ambientes de trabajo. Se recomienda seguir los siguientes pasos para reducir ries- gos de fallo en componentes por descarga electrostática. -
Página 5: Montaje
Montaje Llenado Alarma alta Alarma baja Abertura en Alarma alta posición vertical Protección de bomba Vista Superior de Montaje Horizontal Bomba Alarma baja Figura 2 Orientaciones Típicas de Montaje Conexión conduit Los interruptores de nivel Modelo 910 se envían como Nunca apriete girando la cubierta unidades integradas con la electrónica ensamblada al trans-... - Página 6 Cableado 2.5.1 Energía Las conexiones de energía se realizan en el bloque terminal de dos posiciones etiquetado como TB1 en la cubierta de electrónica. Se recomienda el uso de cable 14-22 AWG. NOTA: Observe todos los códigos eléctricos y procedimientos de cableado aplicables.
- Página 7 2.5.2 Relevador Los interruptores Modelo 910 tienen una variedad de opciones de cableado. La tabla siguiente muestra las posi- ciones de contacto para todas las combinaciones posibles de falla de energía, condición de transductor y posición de seguro en falla. El usuario debe decidir qué combinaciones constituyen condiciones de alarma y seguro en falla y seleccionar el cableado y posición apropiados.
-
Página 8: Información De Referencia
Información de Referencia Detección de Fallas Precaución: En áreas peligrosas, no retire la cubierta hasta que la energía esté desconectada y la atmósfera sea segura. 3.1.1 Sin señal en cambio de nivel a. Cheque el cableado de energía y de circuito de control. b. -
Página 9: Especificaciones
Especificaciones 3.3.1 Físico Pulgadas (mm) 4.63 4.63 (117) Dia. (117) Dia. 3.00 Rotación 3.44 (87) (76) libre Rotación libre " NPT 2.75 2.75 tapado 4.48 (70) (70) 4.48 (113) (113) 6.25 6.25 " NPT (158) " NPT (158) 3.50 3.50 Brida de (88) Brida de... -
Página 10: Partes De Repuesto
3.3.2 Eléctrico Fuente de Energía: 120 VAC (+10%/-15%), 50/60 Hz 240 VAC (+10%/-15%), 50/60 Hz 24 VDC (±10%) Consumo de Energía: 2.5 VA nominal Salida de Relevador: Relevador DPDT contactos de oro: 10 Amp @ 120 VAC, 240 VAC, 24 VDC Relevador DPDT herméticamente sellado: 5 Amp @ 120 VAC, 240 VAC, 24 VDC Repetitividad: 0.078"... -
Página 11: Voltaje De Entrada
Números de Modelo 3.5.1 Modelo 910 CuBIERTA Aluminio con conduit dual ¾" NPT, aprobaciones FM o CSA Acero inoxidable 316 con conduit único ¾" NPT, aprobaciones FM o CSA Aluminio con conduit dual ¾" NPT, aprobaciones FM, CSA y ATEX Acero inoxidable 316 con conduit único ¾”... - Página 12 CAlIdAd Y SERVICIO ASEguRAdOS QuE CuESTAN MENOS Política de Servicio Procedimiento de Devolución de Material Los propietarios de equipo Magnetrol pueden solicitar la Para que cualquier material que sea devuelto se procese devolución de un controlador o cualquier parte de él para eficientemente, es esencial obtener de fábrica un número...