Instrucciones Generales De Seguridad - JAROLIFT TDEF Serie Traducción Del Manual De Instrucciones Original

1

Instrucciones generales de seguridad

ADVERTENCIA: ¡Información importante sobre seguridad!
¡El seguimiento de estas instrucciones es importante para
garantizar la seguridad de las personas! ¡Conserve el manual de
instrucciones y entrégueselo al nuevo propietario en caso de
cesión o venta!
Durante la realización de cualquier trabajo en sistemas eléctricos
existe un peligro de muerte por descarga eléctrica.
La conexión a la red del motor tubular y todos los trabajos en
los sistemas eléctricos deben ser realizados únicamente por
un electricista cualificado y de acuerdo con el diagrama de
cableado que se incluye en este manual (v. pág. 5).
Todos los trabajos de montaje y cableado deben realizarse con
el motor desconectado del suministro eléctrico.
¡Peligro de muerte en caso de incumplimiento!
Observe los reglamentos relativos a la instalación de aparatos en
espacios húmedos.
Si va a utilizar el motor en un espacio húmedo, tenga especialmen-
te en cuenta la norma DIN VDE 0100, partes 701 y 702. Estos regla-
mentos contienen medidas preventivas de obligado cumplimiento.
El uso de equipos defectuosos puede provocar lesiones personales
y daños materiales (descarga eléctrica, cortocircuito).
No utilice en ningún caso equipos defectuosos o dañados.
Compruebe que la unidad de accionamiento y el cable de alimen-
tación se encuentran en perfecto estado.
Póngase en contacto con nuestro servicio de atención al
cliente (v. última página) si detecta daños en el equipo.
Un uso inadecuado aumenta el riesgo de lesiones.
Forme a todos los potenciales usuarios en el uso seguro del
motor tubular.
Supervise el toldo cuando se encuentre en movimiento y
mantenga a las personas apartadas de él hasta que el movi-
miento haya concluido.
No permita que los niños jueguen con los dispositivos de control
fijos ni con los mandos a distancia.
Guarde los mandos a distancia de manera que pueda
excluirse un uso accidental (p. ej., para evitar que los niños
jueguen con ellos).
Desconecte el equipo del suministro eléctrico antes de realizar
cualquier trabajo de limpieza del toldo.
En el caso de los equipos fijos, deberá instalarse un dispositivo
de desconexión para cada fase, de acuerdo con la norma DIN
VDE 0700. Como dispositivo de desconexión se puede utilizar un
conmutador con una separación de contacto de mín. 3 mm (p. ej.,
disyuntores, fusibles o interruptores diferenciales). Revise periódi-
camente la instalación. No utilice la instalación si observa daños en
ella (p. ej., signos de desgaste, cables deteriorados o posición final
desajustada).
1
Tenga cuidado cuando utilice la instalación en posición abierta/ex-
tendida, ya que podrían caerse piezas si los elementos de fijación
se han soltado o roto.
Para evitar riesgos, el cable de alimentación de esta unidad de
accionamiento solo debe sustituirse por un cable del mismo
tipo, suministrado por el fabricante de la unidad de acciona-
miento (por el mismo fabricante, su servicio de atención al
cliente u otra persona con similar cualificación).
Los dispositivos de control montados de forma permanen-
te deben ser visibles. El par y el tiempo de funcionamiento
nominales deben adecuarse a las características de la unidad
accionada.
Si el motor tubular se controla mediante un interruptor en OFF
por defecto, este deberá instalarse en el mismo campo visual del
motor tubular, alejado de las piezas móviles y a una distancia
mín. del suelo de 1,5 m.
En el caso de las unidades de accionamiento que se suministren sin
unidad accionada, el par y el tiempo de funcionamiento nominales
deberán adecuarse a las características de la unidad accionada.
Solo se puede garantizar que el equipo funcione correctamente
si la instalación y el montaje se realizan de forma profesional, si
el suministro eléctrico es suficiente y si se realizan puntualmen-
te las tareas de mantenimiento previstas. El equipo debe prote-
gerse de un uso no autorizado. Tome las medidas de seguridad
necesarias para evitar un encendido accidental.
Antes de realizar trabajos de cableado, deberá asegurarse de
que los cables correspondientes se encuentran desconectados
del suministro eléctrico. Retire todos los cables sobrantes y pon-
ga fuera de servicio todos los dispositivos que no sean necesa-
rios para hacer funcionar la unidad de accionamiento.
No utilice el equipo y manténgalo desconectado de la red
eléctrica cuando realice trabajos (p. ej., limpieza de cristales)
cerca de él.
El accionador del dispositivo de desbloqueo manual (manivela
de emergencia) debe instalarse a una altura inferior a 1,8 m.
El tiempo de conmutación al cambiar el sentido de marcha
debe ser de al menos 0,5 s. Los interruptores que se instalen
no deben emitir comandos simultáneos de subida y bajada. La
unidad de accionamiento solo debe utilizarse para los fines que
se describen en este manual.