Manuales relacionados para Grandstream BudgeTone 100 Serie
Resumen de contenidos para Grandstream BudgeTone 100 Serie
- Página 1 BudgeTone-100 || Manual del Usuario Manual del Usuario BudgeTone 100 Series Teléfono IP http://www.suprafon.com - info@suprafon.com...
- Página 2 BudgeTone-100 || Manual del Usuario Ver. 9.05 http://www.suprafon.com - info@suprafon.com...
-
Página 3: Tabla De Contenido
BudgeTone-100 || Manual del Usuario INDICE 1- Instalación.............................. 4 2- Que incluye el equipo ..........................6 2.1 Seguridad y compatibilidad ......................6 3- Especificaciones el Hardware......................... 7 4- Funciones Básicas........................... 8 4.1 Familiarizándose con la pantalla digital ................... 8 4.2 Familiarizándose con el teclado:....................... 9 4.3 Realizando llamadas ........................ -
Página 4: 1- Instalación
BudgeTone-100 || Manual del Usuario 1- Instalación Existen 2 variantes de teléfono IP Budgetone, estos son la serie 101 y la serie 102. La diferencia entre una seria y la otra varia en que el 101 tiene 1 puertos Ethernet (LAN) y el 102 tiene dos puertos ethernet (WAN y LAN). - Página 5 BudgeTone-100 || Manual del Usuario Conecte una PC al puerto LAN que se encuentra detrás del equipo (En el Budgetone 102) Conecte el cable de fuente de electricidad al equipo y enchufe el equipo. http://www.suprafon.com - info@suprafon.com...
-
Página 6: 2- Que Incluye El Equipo
ATENCION: cambios o alteraciones a este producto no expresamente aprobado por Grandstream u operación de este producto en cualquier otra forma que la detallada en este manual del usuario pueden anular la garantía del fabricante. PELIGRO: No intente usar una fuente de electricidad diferente a la provista en la caja dado que puede dañar el adaptador telefónico análogo. -
Página 7: 3- Especificaciones El Hardware
BudgeTone-100 || Manual del Usuario 3- Especificaciones el Hardware La tabla debajo lista las especificaciones del los teléfonos Budgetone 101 y 102. Modelo Budgetone 101 Budgetone 102 Puerto WAN 1xRJ45 10Base-T 2xRJ45 10Base-T Equipo de Teléfono Teclado con 25 botones Teclado con 25 botones Pantalla digital de 12 dígitos Pantalla digital de 12 dígitos... -
Página 8: 4- Funciones Básicas
BudgeTone-100 || Manual del Usuario 4- Funciones Básicas 4.1 Familiarizándose con la pantalla digital El Budgetone 101 y 102 tienen una pantalla digital de 6.4x2.4cm con luz azul de fondo. Vea debajo la pantalla cuando todos los servicios están iluminadas. La pantalla digital esta equipada con una luz azul de fondo. -
Página 9: Familiarizándose Con El Teclado
BudgeTone-100 || Manual del Usuario Icono de estado del altavoz: • FLASH: cuando el teléfono esta sonando. • APAGADO: cuando el altavoz esta apagado. • ENCENDICO: cuando el altavoz esta activado. Icono de volumen del tubo y del altavoz: • Tiene de 0 a 7 escalas de volumen. Reloj de tiempo real: Se encuentra sincronizado con la hora real a través de Internet. -
Página 10: Realizando Llamadas
BudgeTone-100 || Manual del Usuario Permite volver al ítem anterior del menú cuando el tubo ↑ del teléfono esta colgado o aumenta el volumen del altavoz y del tubo del teléfono. Se puede ingresar al menú solo cuando el tubo del MENU teléfono esta colgado. -
Página 11: Transferencia De Llamadas
BudgeTone-100 || Manual del Usuario Ejemplos: Para marcar a otro teléfono Suprafon, levante el tubo del teléfono y disque algo así como por ejemplo 4000 seguido de la tecla SEND o “#”. Para llamar a un número de línea regular, refiérase a la página de Suprafon en www.suprafon.com y vea los códigos internacionales de marcado. -
Página 12: Llamada En Espera
BudgeTone-100 || Manual del Usuario desactiva el altavoz y presionar la tecla de SPEAKERPHONE desactiva el tubo del teléfono. 4.5 Llamada en espera Cuando se esta en una conversación telefónica, se oirá un tono que le indicara que hay una llamada entrante en espera. Para tomar la segunda llamada, presione la tecla FLASH. Para volver nuevamente a la primer llamada, presione FLASH nuevamente. -
Página 13: Realizar Una Llamada Tripartita
BudgeTone-100 || Manual del Usuario transferencia, si la llamada no es atendida, entonces presionando nuevamente la tecla de FLASH, vuelve a la conversación telefónica anterior. Nota: Si la llamada transferida falla, entonces el Budgetone comenzara a sonar recordándole al usuario que la aun tiene una llamada activa y que la otra persona sigue aun en la otra línea;... - Página 14 BudgeTone-100 || Manual del Usuario Desactiva la llamada en espera (para todas las llamadas subsecuentes) Activa la llamada en espera (para todas las llamadas subsecuentes) Desactiva la llamada en espera (solo para la llamada realizada) Activa la llamada en espera (solo para la llamada realizada) Redireccionamiento de llamadas.
- Página 15 BudgeTone-100 || Manual del Usuario Flash/Colgar Cuando se esta en una conversación, presionar el botón el teléfono de FLASH o cortar rápidamente levantara una llamada entrante o dará nuevo tono de marcado. http://www.suprafon.com - info@suprafon.com...
-
Página 16: 5- Guía De Configuración
BudgeTone-100 || Manual del Usuario 5- Guía de Configuración 5.1 Configuración con el teclado Con el tubo del teléfono en su posición original, presione la tecla MENU par entrar al menú del Budgetone. Si se levanta el tubo o entra una llamada, el teléfono sale automáticamente del menú... - Página 17 BudgeTone-100 || Manual del Usuario Item del Menú Funciones del Menú Mostrar “[4] routEr ” Menu Presione para mostrar la dirección IP del Router/Puerta de enlace Ingrese la nueva IP del Router/Puerta de enlace si el modo DHCP esta desactivado Presione ‘↓’...
-
Página 18: Configurando El Budgetone 101 O 102 Mediante Su Navegador
BudgeTone-100 || Manual del Usuario Item del Menú Funciones del Menú Cuando el teléfono esta enchufado y se muestra la hora: • Presionando ‘↓’ o ’↑’, muestra ring [4] ”, presione ‘↓’ o ’↑’ nuevamente para escuchar y ajustar el volumen del ring del teléfono, de 0 a 7. - Página 19 BudgeTone-100 || Manual del Usuario La contraseña para ingresar a la configuración es la palabra “123” (sin las comillas). Luego clickee en el botón de Login. Luego de unos segundos y habiendo ingresado correctamente la contraseña, entrara a la pantalla de configuración del Budgetone 101 y 102 que se ve debajo: http://www.suprafon.com - info@suprafon.com...
- Página 20 BudgeTone-100 || Manual del Usuario http://www.suprafon.com - info@suprafon.com...
- Página 21 BudgeTone-100 || Manual del Usuario MAC Address Es la identificación del equipo en formato hexadecimal. WAN IP Address Este campo muestra la dirección IP de la WAN. Product Model Este campo contiene información sobre el modelo de producto. Program: Software Version Esta es la versión del software del equipo.
- Página 22 BudgeTone-100 || Manual del Usuario de DNS. Time Zone Este parámetro controla la fecha y hora de su equipo de acuerdo a la zona especificada. Daylight Savings Time Este parámetro controla la activación o desactivación del sistema de tiempo ahorro de luz. Si esta activado el “Yes” entonces la hora que figurara será...
-
Página 23: Pagina De Configuración
BudgeTone-100 || Manual del Usuario 5.2.3 Pagina de configuración End User Password Contiene la contraseña para acceder al menú web de configuración. Este campo acepta un máximo de 25 caracteres y es sensitivo a mayúsculas y minúsculas. IP Address Hay dos modos bajo el cual el Budgetone 101 y 102 puede http://www.suprafon.com - info@suprafon.com... -
Página 24: Guardando Los Cambios De Configuración
BudgeTone-100 || Manual del Usuario operar: - Si el servicio DHCP esta activado, entonces todos los campos de IP estática no son utilizados (a pesar de que quede grabada información en la memoria Flash del equipo) y el equipo va a adquirir su dirección IP del primer servidor DHCP que encuentre en la red a la cual esta conectado. -
Página 25: Reiniciando El Budgetone-101 O 102
BudgeTone-100 || Manual del Usuario Una vez guardados los cambios será necesario reiniciar el equipo. 5.2.3 Reiniciando el BudgeTone-101 o 102 Una vez guardado los cambios será necesario reiniciar el equipo. Para hacerlo se deberá clickea en el link o enlace que dice “Basic Settings” y aparecerá nuevamente la pantalla de configuración. -
Página 26: Importante
BudgeTone-100 || Manual del Usuario IMPORTANTE: Se recomienda desenchufar y enchufar el equipo si es que el BudgeTone-101 o 102 no ha tomado correctamente la configuración. http://www.suprafon.com - info@suprafon.com...