Ectaco Partner P900 Manual Del Usuario página 26

®
ECTACO Partner

Toque el nombre de la aplicación. O puede presionar la tecla numérica que
corresponde al número de la aplicación. Se abrirá la aplicación.

Seleccione el tema y subtema que desea.

Si es necesario, cambie el idioma de origen. El idioma de origen debe ser su lengua
materna.

Resalte la frase que desea.

Para escuchar la pronunciación de la frase en el idioma de destino, presione y suelte
.

Repita esta operación varias veces hasta que aprendió la pronunciación correcta.

Cambie el sentido de la traducción.

Acerque la boca al micrófono incorporado a una distancia 3 – 6 pulgadas (8 – 15 cm).

Presione y mantenga la tecla
(Correcto) e

Diga la frase recién aprendida cerca del micrófono.
La frase que dice en el idioma extranjero será comparada con la pronunciación del
modelo. Si pronunció la frase correctamente, el dispositivo la reconocerá y luego
mostrará o pronunciará la traducción en su idioma materno. Si el dispositivo no lo
reconoce a usted, vuelva a repetir los pasos anteriores.
La precisión del reconocimiento de voz depende el nivel de ruido externo. Es mejor
asegurar que haya silencio en la habitación donde practica su pronunciación.
Para lograr mejores resultados, tome en cuenta lo siguiente.
1. Asegure que la habitación esté relativamente tranquila.
2. Elija una distancia óptima de 3 – 6 pulgadas (8 – 15 cm) del micrófono incorporado, y
tome en cuenta su volumen normal de voz.
3. No diga en el micrófono palabras o frases sin relación.
4. Intente decir las frases con claridad sin recortar sílabas.
5. Evite descuidos en la pronunciación (chasquido de labios, inspiración o expiración
ruidosa, hablar entre dientes, interrupciones, repeticiones, etc.).
®
P900
(Incorrecto).
. Verá un cuadro de diálogo con dos botones:
26
Manual del usuario