Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTALACIÓN
Cómo funciona la calefacción solar de piscinas
• Utilizando la bomba de su
piscina, se bombea agua
automáticamente a través
de los colectores solares.
• Cuando el sol calienta los
colectores, a continuación el
agua se calienta a medida que
se mueve por ellos.
• El agua calentada vuelve a la
piscina a través de las
líneas de retorno.
• Usted disfruta de su
propia piscina
calentada sin gastos
por combustible.
POR FAVOR LEA ESTE MANUAL ATENTAMENTE. LA FORMA EN QUE SE INSTALA SU SISTEMA DE
CALEFACCIÓN SOLAR AFECTA EL DISFRUTE DE SU PISCINA CALENTADA MEDIANTE ENERGÍA
SOLAR Y SU GARANTÍA.
ADVERTENCIA: a) Los colectores solares con frecuencia se instalan en los tejados de edificios. A menos que usted
esté muy familiarizado con el trabajo en tejados y tenga las escaleras y equipo de seguridad apropiados para este tipo de
trabajo, debería contratar a alguien con la experiencia necesaria para hacer la instalación. El incumplimiento de las
prácticas de seguridad sobre tejados o cualquier otra estructura elevada puede resultar en una caída que puede
ocasionarle una lesión grave.
b) Al instalar los colectores en el suelo, no construya un bastidor que sirva a los niños como acceso a la piscina.
SISTEMAS DE CALEFACCIÓN SOLAR DE PISCINAS
PARA PISCINAS ENTERRADAS
Número de Producto S601
Y OPERACIÓN
Por qué la calefacción solar funciona mejor
Sección transversal del colector
• El agua se calienta a medida que se mueve por
los muchos tubos en los colectores solares.
• El diseño de los tubos y la red atrapa el calor y
capta la luz cuando el sol se mueve por el cielo.
• El material de polipropileno resistente no se
oxida, corroe o descascarilla. Además el colector
es reversible.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SmartPool SUNHEATER S601

  • Página 1 SISTEMAS DE CALEFACCIÓN SOLAR DE PISCINAS PARA PISCINAS ENTERRADAS Número de Producto S601 MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Cómo funciona la calefacción solar de piscinas Por qué la calefacción solar funciona mejor • Utilizando la bomba de su piscina, se bombea agua automáticamente a través de los colectores solares.
  • Página 2 IMPORTANTE ANTES DE EMPEZAR, LEA POR COMPLETO ESTE MANUAL ORIENTACIÓN ¿Qué tan bien funciona la calefacción solar? Un sistema con el tamaño y la instalación adecuados aumentará la temperatura de la piscina en hasta 10 durante la estación. Usted sólo querrá hacer circular el agua cuando hay sol. Los días nublados o lluviosos, la calefacción solar no funcionará tan bien (y probablemente usted no nadará...
  • Página 3 (véase la foto a la derecha) NO deben ser usados para montarlo. Use únicamente el kit SK- 43 de montaje aprobado por SmartPool y siga las instrucciones que ahí se proporcionan. De no hacerlo, se invalidará su garantía.
  • Página 4: Disposición Del Sistema

    DISPOSICIÓN DEL SISTEMA ADVERTENCIA: A menos que usted esté muy familiarizado con el trabajo en techos y tenga las escaleras y equipo de seguridad apropiados para este tipo de trabajo, debería contratar a alguien con la experiencia necesaria para hacer la instalación. El incumplimiento de las prácticas de seguridad sobre techos o cualquier otra estructura elevada puede resultar en una caída que puede ocasionarle una lesión grave.
  • Página 5: Instalación De Un Sistema En Un Techo

    INSTALACIÓN DE UN SISTEMA EN UN TECHO 1. Saque los colectores de la caja y póngalos al sol (de 30 minutos a una hora) para que recuperen su forma. ¡NO PONGA LOS COLECTORES SOBRE EL PASTO, PORQUE ÉSTE PUEDE DAÑARSE POR DEBAJO! 2.
  • Página 6: Operación Y Mantenimiento

    OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO Operación 1. El colector debe estar frío al tacto cuando el sol da sobre el colector y el agua está pasando por él. Esto significa que se está transfiriendo el calor al agua. 2. El agua que vuelve a su piscina estará unos grados (de 3 a 5 grados) más caliente que la propia piscina. Ésta es la forma más eficaz de calentar una gran masa de agua como una piscina.
  • Página 7 SmartPool Inc. garantiza al comprador original del colector solar que la empresa, a su elección, reparará o reemplazará cualquier colector solar que sea defectuoso, en cuanto a la fabricación o a los materiales, una vez que el propietario envíe el colector a SmartPool, Inc. con el franqueo pagado, sujeto a las disposiciones de la garantía limitada descrita más arriba, y las exclusiones y limitaciones descritas más abajo.
  • Página 8 Lakewood, NJ 08701 • www.smartpool.com S220 72004...
  • Página 9 for Inground Pools Product Number S601 INSTALLATION AND OPERATION MANUAL How Solar Pool Heating Works Why SunHeater Works Best • Using your pool pump, water is automatically pumped through the solar collectors. Collector Cross Section • The water is then heated by the sun as it moves through the collectors.
  • Página 10 IMPORTANT *READ THIS ENTIRE MANUAL BEFORE STARTING* ORIENT ATION How Well Does Solar Heating Work? A properly sized and installed system will raise pool temperatures up to 10 F during the season. You will only want to circulate water through the solar collector when the sun is shining. When it's cloudy or rainy, solar won't work as well (and you probably won't be swimming during those times), but your water will be back up to temperature after one or two warm days.
  • Página 11 SunHeater. Please Note: Small holes in collector (see photo at right) are NOT to be used for mounting. Use only SmartPool- approved mounting hardware and follow the directions provided. Failure to comply will void your warranty.
  • Página 12: System Layout

    SYSTEM LAYOUT CAUTION: Unless you are familiar with working on roofs and have the proper ladders and safety equipment for such work, you CAUTION: should hire someone with the necessary experience to do the installation. Failure to observe safe practices on a roof or other elevated structure may result in falling, leading to serious injury to you.
  • Página 13 ROOF MOUNT SYSTEM INSTALLATION 1. Remove the collectors from the box and allow the collectors to relax in the sun (30 minutes to an hour). DO NOT LAY COLLECTORS ON THE GRASS IT CAN DAMAGE THE LAWN UNDERNEATH! 2. Allow at least one foot around the solar system for brackets, piping, and working area. Roof obstructions like vents should be taken into consideration when laying out collectors.
  • Página 14 An automatic controller will sense the water temperature and available radiation from the sun and automatically turn the 3-Way Valve to direct the flow of water accordingly. Contact your local dealer or SmartPool at 888-560-7665 for purchasing details. Winterization...
  • Página 15 ACCEPTS CLAIMS FROM POOL OWNERS ONLY. SmartPool Inc. warrants to the original purchaser of the Solar Collector that the company that it will, at its option, repair or replace any solar collector that proves to be defective in either workmanship or materi- al upon prepaid return of the collector by the owner to SmartPool, Inc., subject to the provisions of the limited warranty stated above, and the exclusions and limitations set forth below.

Tabla de contenido